dan

আফ্রিকান্স

ব্যুৎপত্তি

ওলন্দাজ ওলন্দাজ dan থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত।

উচ্চারণ

• অডিও:

  অডিও:

  (file)

ক্রিয়াবিশেষণ

dan

1. তখন, সেই সময়ে (then)।

সংযোজক অব্যয়

dan

1. চেয়ে, তুলনায়।

আজারবাইজানীয়

ব্যুৎপত্তি

প্রোটো-তুর্কীয় Proto-Common Turkic *taŋ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত।

উচ্চারণ

• আধ্বব (IPA): [dɑn]
• অডিও (Baku):

  অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

dan (আক্ষরিক সিরিলিক রূপ: дан)

1. ভোর, উষা, প্রভাত (dawn)।
   • 1924, জাফর জাব্বারলি, Ey dan ulduzu (হে ভোরের তারা):

     Qaranlıq gecədə səni gözləyib,
     Durmaqdan yоruldum, ey dan ulduzu!

     অন্ধকার রাতে তোমার পথ চেয়ে জেগে থাকতে থাকতে আমি আজ বড় ক্লান্ত, হে ভোরের তারা!

ওলন্দাজ

উচ্চারণ

• আধ্বব (IPA): /dɑn/
• অডিও:

  অডিও:

  (file)

ব্যুৎপত্তি ১

মধ্য ওলন্দাজ Middle Dutch dan থেকে, যা মূলত প্রোটো-জার্মানিক Proto-Germanic *þan থেকে উদ্ভূত।

ক্রিয়াবিশেষণ

dan

1. তখন, সেই সময়ে (ভবিষ্যতের ক্ষেত্রে) (then)।
2. তারপর, তৎপর (after that)।
3. তাহলে, সেই ক্ষেত্রে (in that case)।

সংযোজক অব্যয়

dan

1. চেয়ে, তুলনায় (তুলনামূলক বাক্যে ব্যবহৃত) (than)।

   Ik ben ouder dan jij। (আমি তোমার চেয়ে বয়সে বড়।)

পদান্বয়ী অব্যয়

dan

1. ব্যতীত, ছাড়া, শুধু (but, except)।

   Niets dan liefde। (ভালোবাসা ছাড়া আর কিছুই নয়।)

ব্যুৎপত্তি ২

জাপানি জাপানি 段 (“দান”) শব্দ থেকে ধারকৃত।

বিশেষ্য

dan উ

1. ডান (জাপানি মার্শাল আর্ট বা যুদ্ধকলায় ব্ল্যাক বেল্ট বা তার ওপরের দক্ষতার স্তর বা র‍্যাঙ্ক)।

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি ১

মধ্য ইংরেজি Middle English dan, daun থেকে, যা ল্যাটিন লাতিন dominus (“প্রভু বা মাস্টার”) থেকে উদ্ভূত। ওল্ড ফ্রেঞ্চ ও স্প্যানিশ 'ডন' (Don) শব্দের সমকক্ষ।

বিশেষ্য

dan (অপ্রচলিত বা প্রাচীন ঐতিহাসিক রূপ)

1. মহাশয়, প্রভু, শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি (অতীতের ঐতিহাসিক বা কিংবদন্তি পুরুষদের নামের আগে সম্মানসূচক উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হতো, যেমন: স্যার বা মাস্টার) (a title of honour or respect)।
   • 1842, আলফ্রেড লর্ড টেনিসন, A Dream of Fair Women:

     Dan Chaucer, the first warbler...

     শ্রদ্ধেয় চসার, প্রথম কলকণ্ঠ গায়ক...

ব্যুৎপত্তি ২

উৎস অনিশ্চিত।

বিশেষ্য

dan

1. ছোট ট্রলি (খনি বিজ্ঞান: কয়লা খনিতে ব্যবহৃত ছোট হাতগাড়ি বা স্লেজ গাড়ি)।

ব্যুৎপত্তি ৩

জাপানি জাপানি 段 (dan) থেকে উদ্ভূত।

বিশেষ্য

dan

1. ডান স্তর (জুডো, কারাতে প্রভৃতি মার্শাল আর্টে কৃষ্ণপটি বা ব্ল্যাক বেল্ট অর্জনকারীদের স্তর বা পদমর্যাদা)।

ব্যুৎপত্তি ৪

চীনা পরিমাপক একক চীনা 担 (dàn) অথবা চীনা 石 (dàn) এর পিনয়িন রূপান্তর।

বিশেষ্য

dan

1. দান বা পিকুল (ওজন ও আয়তনের ঐতিহ্যবাহী চীনা একক, যা বর্তমানে দাপ্তরিকভাবে ১০০ লিটারের সমান)।

ব্যুৎপত্তি ৫

উৎস অনিশ্চিত।

বিশেষ্য

dan

1. ডান বুই (নৌবিজ্ঞান: সমুদ্রে কোনো নির্দিষ্ট স্থান চিহ্নিত করার জন্য ভাসমান বিশেষ বয়া বা নিশানা)।

ফরাসি

ব্যুৎপত্তি

জাপানি জাপানি段 (dan) থেকে কৃতঋণ থেকে সরাসরি ধারকৃত।

বিশেষ্য=

dan পুং

1. ডান স্তর (মার্শাল আর্টের ব্ল্যাক বেল্ট স্তর)।

ইন্দোনেশীয়

ব্যুৎপত্তি ১

মালয় মালয় dan থেকে প্রাপ্ত থেকে, যা সম্ভবত প্রাচীন মালয় 'দাঙান' (dengan) শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ।

সংযোজক অব্যয়

dan

1. এবং, ও (দুটি সমজাতীয় শব্দ বা বাক্যকে যুক্ত করতে ব্যবহৃত) (and)।

ব্যুৎপত্তি ২

জাপানি জাপানি段 (dan) থেকে কৃতঋণ থেকে গৃহীত।

বিশেষ্য

dan

1. ডান পদমর্যাদা (জুডো, কারাতে বা কেনপো খেলার স্তর)।

মালয়

সংযোজক অব্যয়

dan (জাভি লিপি বা ঐতিহ্যবাহী রূপ: دان)

1. এবং, ও।

মরিশাসীয় ক্রেওল

ব্যুৎপত্তি

ফরাসি পদান্বয়ী অব্যয় ফরাসি dans থেকে উদ্ভূত।

পদান্বয়ী অব্যয়

dan

1. ভেতরে, মধ্যে।

প্লাউটডিচ

ক্রিয়াবিশেষণ

dan

1. তারপর, তৎপর, পরবর্তীকালে (then, after that)।