Eleanor Rigby
| Forma musical | cançó  |
|---|---|
| Intèrpret | The Beatles (1966) |
| Tonalitat | sol major |
| Compositor | John Lennon Paul McCartney |
| Lletrista | John Lennon Paul McCartney |
| Llengua | anglès |
| Epònim | Eleanor Rigby |
| Publicació | 1966 |
| Gènere | música popular |
| Productor | cap valor |
| Part de | Revolver |
  | |
«Eleanor Rigby» és una cançó del grup de rock anglès The Beatles del seu àlbum Revolver de 1966. També es va publicar en un senzill de doble cara A, acompanyat de «Yellow Submarine». Atribuïda a la col·laboració compositiva Lennon-McCartney, la cançó és una de les poques en què John Lennon i Paul McCartney es van disputar posteriorment l'autoria principal. Testimonis de diverses fonts independents, com ara George Martin i Pete Shotton, donen suport a l'afirmació de McCartney com a autor.[1]
«Eleanor Rigby» va continuar la transformació dels Beatles, passant d'un grup principalment orientat al rock and roll i al pop a una banda més experimental i d'estudi. Amb un arranjament per a dos quartets de corda de George Martin i una lletra que proporciona una narrativa sobre la soledat, va trencar bruscament amb les convencions de la música popular, musicalment i lírica.[2] La cançó va encapçalar les llistes de senzills a Austràlia, Bèlgica, Canadà i Nova Zelanda.
Antecedents i inspiració
[modifica]Paul McCartney va inventar la melodia d'«Eleanor Rigby» mentre experimentava amb el seu piano.[3][4] Donovan recordava haver sentit McCartney tocar una versió primerenca de la cançó a la guitarra, on el personatge es deia Ola Na Tungee. En aquest punt, la cançó reflectia una influència musical índia i la seva lletra feia al·lusió al consum de drogues, amb referències a "blowing his mind in the dark" (fer volar el cap a la foscor) i "a pipe full of clay" (una pipa plena d'argila).[5]
El nom de la protagonista que McCartney va triar inicialment no va ser Eleanor Rigby, sinó Miss Daisy Hawkins.[6] El 1966, McCartney va explicar al periodista del The Sunday Times, Hunter Davies, com va tenir la idea de la seva cançó: McCartney va dir que la idea d'anomenar el seu personatge "Eleanor" possiblement va ser per Eleanor Bron,[7] l'actriu que va protagonitzar amb The Beatles la seva pel·lícula Help! de 1965.[8][9] «Rigby» prové del nom d'una botiga de Bristol, Rigby & Evens Ltd.[9] McCartney va veure la botiga mentre visitava la seva xicota de l'època, l'actriu Jane Asher, durant la seva participació a la producció de The Happiest Days of Your Life del Bristol Old Vic el gener de 1966.[10][11] El 1984 va recordar: "Simplement m'agradava el nom. Buscava un nom que sonés natural. 'Eleanor Rigby' sonava natural".[8][12][16]
En un article de l'octubre de 2021 a The New Yorker, McCartney va escriure que la seva inspiració per a «Eleanor Rigby» va ser una dona gran que vivia sola i a qui va arribar a conèixer molt bé. Anava a comprar per a ella i s'asseia a la seva cuina escoltant contes i el seu aparell de ràdio de galena. McCartney va dir: "Només escoltar les seves històries em va enriquir l'ànima i va influir en les cançons que escriuria més tard".[17]
Col·laboració en l'escriptura
[modifica]McCartney va escriure la melodia i la primera estrofa sol, després dels quals va presentar la cançó als Beatles quan estaven reunits a la sala de música de la casa de John Lennon a Kenwood.[18] Lennon, George Harrison, Ringo Starr i l'amic de la infància de Lennon, Pete Shotton, van escoltar McCartney interpretant la seva cançó i van aportar idees.[19] A Harrison se li va acudir el ganxo d'"Ah, look at all the lonely people". Starr va contribuir amb la frase "writing the words of a sermon that no one will hear" i va suggerir que el "Father McCartney" es cosís els mitjons, cosa que va agradar a McCartney.[19] Va ser llavors quan Shotton va suggerir que McCartney canviés el nom del sacerdot, en cas que els oients confonguessin el personatge fictici amb el pare del mateix McCartney.[20]
McCartney no es decidia com acabar la cançó, i Shotton va suggerir que les dues persones soles es trobessin massa tard, ja que el Father McKenzie dirigia el funeral d'Eleanor Rigby. En aquell moment, Lennon va rebutjar la idea de seguida, però McCartney no va dir res i la va utilitzar, reconeixent més tard l'ajuda de Shotton.[19] Segons el record de Lennon, els tocs finals es van aplicar a la lletra a l'estudi de gravació, moment en què McCartney va demanar l'aportació de Neil Aspinall i Mal Evans, els mànagers de gira dels Beatles.[21][22][23]
«Eleanor Rigby» serveix com un exemple rar de com Lennon va reclamar posteriorment un paper més substancial en la creació d'una composició de McCartney del que recolzen els records d'altres.[24][25] A principis dels anys setanta, Lennon va dir al periodista musical Alan Smith que havia escrit «al voltant del 70%» de les lletres, i en una carta a Melody Maker queixant-se dels comentaris del productor dels Beatles, George Martin, en una entrevista recent, va dir que «al voltant del 50% de les lletres les vaig escriure jo als estudis i a casa de Paul».[26][27][28] El 1980, recordava haver escrit gairebé tot excepte la primera estrofa.[29][30] Shotton recordava la contribució de Lennon com a "pràcticament nul·la", mentre que McCartney va dir que "John em va ajudar amb unes quantes paraules, però jo ho baixaria fins un 80-20 per mi, alguna cosa així".[31][32] Segons McCartney, «In My Life» i «Eleanor Rigby» són les úniques cançons de Lennon i McCartney on ell i Lennon no estaven d'acord sobre la seva autoria.[31]
Segons el musicòleg Walter Everett, l'escriptura de la lletra "probablement va ser un esforç de grup".[33] La historiògrafa Erin Torkelson Weber diu que, segons tots els relats disponibles, McCartney va ser l'autor principal de la cançó i només els records de Lennon posteriors al 1970 contradiuen això.[34][36] En la mateixa entrevista de 1980, Lennon va expressar el seu ressentiment per la manera com McCartney havia buscat l'aportació creativa dels seus companys de banda i amics, en lloc de col·laborar directament amb Lennon. Lennon va afegir: "Aquesta és la mena d'insensibilitat que tenia, la qual cosa em va molestar anys després".[21] A més de citar aquest dolor emocional, Weber suggereix que l'aclamació de la crítica de la cançó pot haver motivat les afirmacions de Lennon, ja que va intentar presentar-se com un geni musical més gran que McCartney en els anys posteriors a la ruptura dels Beatles.[37][39]
Composició
[modifica]Música
[modifica]La cançó és un exemple destacat de barreja de modes, concretament entre el mode eòlic, també conegut com a menor natural, i el mode dòric. Ambientada en mi menor, la cançó es basa en la progressió d'acords Mi-Do, típica del mode eòlic, i utilitza les notes ♭ 3, ♭ 6 i ♭ 7 en aquesta escala. La melodia del vers està escrita en mode dòric, una escala menor amb el sisè grau natural.[40] «Eleanor Rigby» comença amb una harmonia vocal en Do major ("Aah, look at all..."), abans de canviar a mi menor (sobre "lonely people"). La nota eòlica Do-natural torna més tard al vers a la paraula "dre-eam" (Do-Si) quan l'acord de Do es resol a la tònica Mi, donant urgència a l'estat d'ànim de la melodia.
El mode dòric apareix amb la nota Do ♯ (6 a l'escala Mi) al principi de la frase "in the church". El cor que comença amb "All the lonely people" implica la viola en un descens cromàtic fins a la quinta; de 7 (Re natural a "All the lonely peo-") a 6 (Do ♯ a "-ple") a ♭ 6 (Do a "they") a 5 (Si a "from"). Segons el musicòleg Dominic Pedler, això afegeix un "aire d'inevitabilitat al flux de la música (i potser a la difícil situació dels personatges de la cançó)".[41]
Lletra
[modifica]La lletra representa un allunyament de les cançons anteriors de McCartney, ja que evita els pronoms en primera i segona persona i s'allunya dels temes d'una cançó d'amor estàndard.[42] El narrador pren la forma d'un espectador distant, similar a un novel·lista o guionista. El biògraf dels Beatles, Steve Turner, diu que aquest nou enfocament reflecteix la probable influència de Ray Davies dels Kinks, concretament dels senzills d'aquests últims «A Well Respected Man» i «Dedicated Follower of Fashion».[43]
L'autor Howard Sounes compara la narrativa de la cançó amb "les figures trencades i aïllades" típiques d'una obra de Samuel Beckett, ja que Rigby mor sola, cap persona en dol assisteix al seu funeral i el sacerdot "sembla haver perdut la seva congregació i la seva fe".[44] Segons Everett, la descripció que fa McCartney de Rigby i McKenzie eleva la solitud i les vides malgastades dels individus a un nivell universal a la manera de l'autobiogràfica "Nowhere Man" de Lennon. Everett afegeix que les imatges de McCartney són «vívides i, tanmateix, prou comunes per despertar una enorme compassió per aquestes ànimes perdudes».[45]
Personal
[modifica]Segons Ian MacDonald:[46]
The Beatles
- Paul McCartney– veu principal i de conjunt[47]
- John Lennon – veu de conjunt
- George Harrison – veu de conjunt
Músics addicionals
- Tony Gilbert – violí
- Sidney Sax – violí
- John Sharpe – violí
- Juergen Hess – violí
- Stephen Shingles – viola
- John Underwood – viola
- Derek Simpson – violoncel
- Norman Jones – violoncel
- George Martin – arranjament de corda, direcció
Llistes d'èxits
[modifica]
Llistes setmanals[modifica]
|
Llistes de final d'any[modifica]
|
Referències
[modifica]- ↑ Weber 2016: "... [T]here is eyewitness testimony from at least four separate and independent sources, [including Martin, William Burroughs, Donovan and Shotton,] all of whom support McCartney's claim to authorship."
- ↑ Campbell i Brody, 2008, p. 172–73.
- ↑ Miles, 1997, p. 282.
- ↑ Hertsgaard, 1996, p. 182.
- ↑ Rodriguez, 2012, p. 83–84.
- ↑ MacDonald, 2005, p. 203.
- ↑ Miles, 1997, p. 282–83.
- 1 2 «Revolver: Eleanor Rigby». beatlesinterviews.org. Arxivat de l'original el 5 July 2017. [Consulta: 5 novembre 2021].
- 1 2 Turner, 2016, p. 62.
- ↑ Turner, 2016, p. 60, 62.
- ↑ Rodriguez, 2012, p. 83.
- ↑ Mullen, Tom. «The Beatles: What really inspired Eleanor Rigby?». BBC News, 11-09-2017. [Consulta: 11 novembre 2021].
- ↑ Ingham, 2006, p. 192.
- 1 2 MacDonald, 2005, p. 203fn.
- ↑ Brown, 2020, p. 357.
- ↑ El compositor Lionel Bart va oferir una altra versió relacionada amb el títol de la cançó.[13][14] Va recordar haver aconsellat a McCartney que no l'anomenés "Eleanor Bygraves", un nom que havien vist en una làpida prop de Wimbledon Common.[14][15]
- ↑ McCartney, Paul (18 October 2021). «Writing 'Eleanor Rigby'». The New Yorker. Arxivat de l'original el 21 October 2021.
- ↑ Hertsgaard, 1996, p. 182–83.
- 1 2 3 Turner, 2005, p. 104–105.
- ↑ Hertsgaard, 1996, p. 183.
- 1 2 Rodriguez, 2012, p. 82.
- ↑ Hertsgaard, 1996, p. 183, 382.
- ↑ Everett, 1999, p. 11.
- ↑ Rodriguez, 2012, p. 81–82.
- ↑ Weber, 2016, p. 94–98.
- ↑ Miles, 1997, p. 283.
- ↑ «Lennon–McCartney Songalog: Who Wrote What». Hit Parader. Winter 1977: 38–41.
- ↑ Badman, 2001, p. 49–50.
- ↑ Sheff, 2000, p. 139.
- ↑ Frontani, 2007, p. 121, 246.
- 1 2 Womack, 2014, p. 252.
- ↑ Miles, 1997, p. 283–84.
- ↑ Everett, 1999, p. 51.
- ↑ Weber, Erin Torkelson. «Lennon vs. McCartney: How Beatles History was Written and Re-Written». youtube. Newman University History Department, 19-04-2017. Arxivat de l'original el 24 July 2021. [Consulta: 24 juliol 2021].
- ↑ Irvin, Jim (March 2007). «The Mojo Interview: Sir George Martin». Mojo: 39.
- ↑ En una entrevista del 2007, Martin va dir que, tal era l'admiració mútua i el sentit de competició entre els dos compositors, McCartney sempre es va inspirar en Lennon com a lletrista, i mentre McCartney "ho va escriure tot" ("wrote all of it" en l'original), "['Eleanor Rigby'] no hauria existit sense la influència de John".[35]
- ↑ Weber, 2016, p. 96–97.
- ↑ Weber, 2016, p. 97.
- ↑ A més, Weber planteja la possibilitat que el mànager Allen Klein influís en la memòria de Lennon. Durant una entrevista de 1971, Klein va dir que "va recordar" a Lennon que ell "va escriure el 60 o 70% de la lletra [de la cançó]" i que "simplement no ho recordava fins que el vaig fer seure i li vaig fer que ho repassés tot".[38]
- ↑ Pedler, 2003, p. 276.
- ↑ Pedler, 2003, p. 333–34.
- ↑ Turner, 2016, p. 61, 63.
- ↑ Turner, 2016, p. 61–62.
- ↑ Sounes, 2010, p. 145.
- ↑ Everett, 1999, p. 53.
- ↑ MacDonald, 2005, p. 203, 205.
- ↑ Everett, 1999, p. 52–53.
- ↑ «Go-Set Australian Charts – 5 October 1966». poparchives.com.au. [Consulta: 9 novembre 2021].
- ↑ «The Beatles – Eleanor Rigby». ultratop.be. [Consulta: 17 novembre 2021].
- ↑ «RPM 100 (September 19, 1966)». Library and Archives Canada, 17-07-2013. [Consulta: 29 novembre 2021].
- ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finès). 1st. Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-2503-3.
- ↑ «NZ Listener Chart Summary (The Beatles)». Flavour of New Zealand. Arxivat de l'original el 30 March 2019. [Consulta: 2 març 2019].
- ↑ «Official Singles Chart Top 50: 18 August 1966 through 24 August 1966». The Official UK Charts Company. Arxivat de l'original el 12 March 2017. [Consulta: 9 març 2017].
- ↑ «The Beatles Eleanor Rigby Chart History». Billboard. Arxivat de l'original el 30 November 2018.
- ↑ «Cash Box Top 100 Singles, Week Ending September 24, 1966». cashboxmagazine.com. Arxivat de l'original el 5 October 2012. [Consulta: 10 novembre 2021].
- ↑ Badman, 2001, p. 376.
- ↑ «Sixties City - Pop Music Charts - Every Week Of The Sixties». Sixtiescity.net. Arxivat de l'original el 6 May 2021. [Consulta: 29 novembre 2021].
Bibliografia
[modifica]- Badman, Keith. The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001. Londres: Omnibus Press, 2001. ISBN 978-0-7119-8307-6.
- Brown, Craig. One Two Three Four: The Beatles in Time. Londres: 4th Estate, 2020. ISBN 978-0-00-834000-1.
- Campbell, Michael; Brody, James. Rock and Roll: An Introduction. Stamford, CT: Cengage Learning, 2008. ISBN 978-0-534-64295-2.
- Everett, Walter. The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. New York, NY: Oxford University Press, 1999. ISBN 978-0-19-512941-0.
- Frontani, Michael R. The Beatles: Image and the Media. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2007. ISBN 978-1-57806-966-8.
- Hertsgaard, Mark. A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles. Londres: Pan Books, 1996. ISBN 0-330-33891-9.
- Ingham, Chris. The Rough Guide to the Beatles. Londres: Rough Guides/Penguin, 2006. ISBN 978-1-84836-525-4.
- MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. 2nd rev.. London: Pimlico, 2005. ISBN 1-84413-828-3.
- Miles, Barry. Paul McCartney: Many Years from Now. New York, NY: Henry Holt and Company, 1997. ISBN 0-8050-5249-6.
- Miles, Barry. The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. London: Omnibus Press, 2001. ISBN 0-7119-8308-9.
- Mojo Special Limited Edition: 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – April 1, 1965 to December 26, 1967). Londres: Emap, 2002.
- Pedler, Dominic. The Songwriting Secrets of the Beatles. London: Omnibus Press, 2003. ISBN 978-0-7119-8167-6.
- Rodriguez, Robert. Revolver: How the Beatles Reimagined Rock 'n' Roll. Milwaukee, WI: Backbeat Books, 2012. ISBN 978-1-61713-009-0.
- Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York, NY: St. Martin's Press, 2000. ISBN 0-312-25464-4.
- Sounes, Howard. Fab: An Intimate Life of Paul McCartney. Londres: HarperCollins, 2010. ISBN 978-0-00-723705-0.
- Turner, Steve. A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song. New and Updated. New York, NY: HarperCollins, 2005. ISBN 978-0-06-084409-7.
- Turner, Steve. Beatles '66: The Revolutionary Year. New York, NY: Ecco, 2016. ISBN 978-0-06-247558-9.
- Weber, Erin Torkelson. The Beatles and the Historians: An Analysis of Writings About the Fab Four. Jefferson, NC: McFarland & Company, 2016. ISBN 978-1-4766-6266-4.
- Womack, Kenneth. The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-0-313-39171-2.
