close
Zum Inhalt springen

auseinanderschieben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

auseinanderschieben (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichschiebe auseinander
duschiebst auseinander
er, sie, esschiebt auseinander
Präteritum ichschob auseinander
Konjunktiv II ichschöbe auseinander
Imperativ Singularschieb auseinander!
Pluralschiebt auseinander!
PerfektPartizip IIHilfsverb
auseinandergeschoben haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auseinanderschieben

Worttrennung:

aus·ei·n·an·der·schie·ben, Präteritum: schob aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·ge·scho·ben

Aussprache:

IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːbn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild auseinanderschieben (Info), Lautsprecherbild auseinanderschieben (Info)

Bedeutungen:

[1] zwei oder mehr Objekte durch eine gleitende oder drückende Bewegung (Schieben) voneinander so bewegen, dass ein Abstand zwischen ihnen entsteht

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb schieben

Synonyme:

[1] auseinanderziehen, voneinanderschieben

Gegenwörter:

[1] aneinanderschieben, zusammenschieben

Oberbegriffe:

[1] auseinanderbewegen, wegbewegen

Beispiele:

[1] „Im Doppelzimmer können die zwei Betten bei Bedarf auseinandergeschoben werden.“[1]
[1] „Wir gehen in die Küche, wo ich die Bänke auseinanderschiebe.“[2]
[1] „Der Legende nach ist Lemuria ein kleines Stück Paradies, das aus dem Meer auftauchte, als sich die Erde teilte und die Kontinente auseinanderschob.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „auseinanderschieben
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinanderschieben
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „auseinanderschieben
[1] Duden online „auseinanderschieben
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalauseinanderschieben

Quellen:

  1. Ferienwohnung Dana Jockgrim, Deutsche Weinstraße, 2023-06-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  2. Gespräche mit dem Tod (17): Corona-Alltagshelden. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  3. Constance Lemuria, ITS Coop Travel, 2020-03-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.