impromptu
English
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu.
Pronunciation
[edit]- enPR: ĭm-prŏmp′t(y)o͞o; IPA(key): /ɪmˈpɹɒmp.t(j)u/
- (UK) IPA(key): /ɪmˈpɹɒmp.tju/
Audio (Southern England): (file)
- (US) IPA(key): /ɪmˈpɹɑmp.t(j)u/
- Hyphenation: im‧promp‧tu
Adjective
[edit]impromptu (not comparable)
- Improvised; without prior preparation, planning, or rehearsal.
- Synonyms: extemporaneous, extempore, ad lib, unplanned; see also Thesaurus:impromptu
- an impromptu speech
- The party began with an impromptu rendition of “Happy Birthday”.
- 2021 April 14, Rachel Trent, “City known as Hangtown votes to remove noose from its logo”, in CNN[1], archived from the original on 6 December 2022:
- The city of Placerville, California, also known as Hangtown, is losing the noose on its logo. […] After an impromptu citizens’ jury agreed to hang a man accused of a crime, the town became known as Hangtown. It took on the name Placerville in 1854.
- 2026 March 29, Matt Mitchell, “In LA, Paul McCartney is king”, in AV Club[2], archived from the original on 6 April 2026:
- I can appreciate that Macca’s band plays faithful to the source material, never putting too obvious a personal spin on the music. It’s sometimes frustrating, especially when the solo part in “Get Back” is screaming for some impromptu finesse, but it’s mostly fair.
Derived terms
[edit]- impromptuly (adverb) (nonstandard)
Translations
[edit]
|
Adverb
[edit]impromptu (not comparable)
- Extemporaneously; without prior preparation, planning, or rehearsal.
- Synonyms: ex tempore, extempore, ad lib
- happened impromptu
- was done impromptu
Noun
[edit]impromptu (plural impromptus)
- (music) A short musical composition for an informal occasion often with the character of improvisation and usually to be played solo.
- 1997, Christopher H. Gibbs, The Cambridge Companion to Schubert, Cambridge University Press, →ISBN, page 168:
- The second impromptu is a dance-like Allegretto in A flat major, with a trio in D flat major employing arpeggiated textures.
- (by extension) Any composition, musical or otherwise, that is created on the spot without preparation.
Translations
[edit]
|
|
Verb
[edit]impromptu (third-person singular simple present impromptus, present participle impromptuing, simple past and past participle impromptued)
- To compose offhand.
- Synonyms: extemporize, improvise
Further reading
[edit]- “impromptu”, in OneLook Dictionary Search.
French
[edit]Etymology
[edit]Univerbation of the Latin adverbial locution in prōmptū (“ready, at hand”); see Latin in- for the n → m change.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]impromptu (feminine impromptue, masculine plural impromptus, feminine plural impromptues)
- improvised, not planned
- une visite impromptue ― an unplanned visit
Noun
[edit]impromptu m (plural impromptus)
- improvised action
- Synonym: improviste
- à l’impromptu (adverbial) ― spontaneously
- 1868, Sainte-Beuve, Pensées:
- Talleyrand prévoyait à l'avance ses bons mots, que la circonstance lui tirait ensuite à l’impromptu.
- Talleyrand prepared his witticisms in advance, then deployed them spontaneously as the circumstances required.
- (music) impromptu
- Synonyms: improvisation, impro
- 1928, Du Bos, Journal:
- Quand je faisais mentalement des réserves sur Fauré, celles-ci portaient sur les Barcarolles, les Nocturnes et les Impromptus.
- When I had reservations in my mind about Fauré, they concerned his barcarolles, his nocturnes and his impromptus.
Further reading
[edit]- “impromptu”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu (“improvised, not planned; improvised action”).
Adjective
[edit]impromptu (comparative lebih impromptu, superlative paling impromptu)
- improvised, extemporaneous, unplanned: without prior preparation, planning, or rehearsal
Further reading
[edit]- “impromptu”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Italian
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]impromptu m (invariable)
- (music) impromptu
- Synonym: improvviso
References
[edit]- ^ impromptu in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- ^ impromptu in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
Further reading
[edit]- impromptu in sapere.it – De Agostini Editore
- impromptu in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Polish
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu. First attested in 1777.[1][2]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]impromptu (not comparable, indeclinable, no derived adverb)
- impromptu (improvised; without prior preparation, planning, or rehearsal)
Adverb
[edit]impromptu (not comparable)
- impromptu (extemporaneously; without prior preparation, planning, or rehearsal)
Noun
[edit]impromptu n (indeclinable)
- (music) impromptu (a short musical composition for an informal occasion often with the character of improvisation and usually to be played solo)
- Hypernym: utwór
References
[edit]- ^ Gazeta Warszawska, number 8, 25 January 1777, page [2]
- ^ Stanisław Polkowski, editor (1896), Kurjer Warszawski. Książka jubileuszowa ozdobiona 247 rysunkami w tekscie. 1821—1896, page 637
Further reading
[edit]- Modern Standard Polish:
- “impromptu”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “impromptu”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “impromptu”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]impromptu n (plural impromptuuri)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | impromptu | impromptul | impromptuuri | impromptuurile |
| genitive-dative | impromptu | impromptului | impromptuuri | impromptuurilor |
| vocative | impromptule | impromptuurilor | ||
Further reading
[edit]- “impromptu”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Unadapted borrowing from French impromptu.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /empɾomˈti/ [ẽm.pɾõmˈt̪i]
- Rhymes: -i
- IPA(key): /empɾomˈtu/ [ẽm.pɾõmˈt̪u]
- Rhymes: -u
- IPA(key): /impɾomˈtu/ [ĩm.pɾõmˈt̪u]
- Rhymes: -u
- Syllabification: im‧promp‧tu
Noun
[edit]impromptu m (plural impromptus)
Adverb
[edit]impromptu
- synonym of in promptu
Usage notes
[edit]According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Further reading
[edit]- “impromptu”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “impromptu”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
- English terms derived from French
- English terms derived from Latin
- English terms borrowed from French
- English unadapted borrowings from French
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English adjectives
- English uncomparable adjectives
- English terms with collocations
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English adverbs
- English uncomparable adverbs
- English nouns
- English countable nouns
- en:Music
- English verbs
- French univerbations
- French terms derived from Latin
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/y
- Rhymes:French/y/3 syllables
- French lemmas
- French adjectives
- French terms with collocations
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French terms with quotations
- fr:Music
- Indonesian terms borrowed from French
- Indonesian unadapted borrowings from French
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Italian unadapted borrowings from French
- Italian terms derived from French
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms borrowed from French
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/u
- Rhymes:Italian/u/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Music
- Polish terms derived from French
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from Latin
- Polish unadapted borrowings from French
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/i
- Rhymes:Polish/i/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish indeclinable adjectives
- Polish adverbs
- Polish uncomparable adverbs
- Polish nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish neuter nouns
- pl:Music
- Romanian terms derived from French
- Romanian unadapted borrowings from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- ro:Music
- Spanish unadapted borrowings from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/i
- Rhymes:Spanish/i/3 syllables
- Rhymes:Spanish/u
- Rhymes:Spanish/u/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Music
- Spanish adverbs
