llindar

Asturian

Verb

llindar

1. alternative form of allendar

Conjugation

Conjugation of llindar

infinitive		llindar
gerund		llindando
past participle		m llindáu, f llindada, n llindao, m pl llindaos, f pl llindaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	llindo	llindes	llinda	llindamos	llindáis	llinden
	imperfect	llindaba	llindabes	llindaba	llindábemos, llindábamos	llindabeis, llindabais	llindaben
	preterite	llindé	llindasti, llindesti	llindó	llindemos	llindastis, llindestis	llindaron
	pluperfect	llindare, llindara	llindares, llindaras	llindare, llindara	llindáremos, llindáramos	llindareis, llindarais	llindaren, llindaran
	future	llindaré	llindarás	llindará	llindaremos	llindaréis	llindarán
	conditional	llindaría	llindaríes	llindaría	llindaríemos, llindaríamos	llindaríeis, llindaríais	llindaríen
subjunctive	present	llinde	llindes, llindas	llinde	llindemos	llindéis	llinden, llindan
	imperfect	llindare, llindara	llindares, llindaras	llindare, llindara	llindáremos, llindáramos	llindareis, llindarais	llindaren, llindaran
imperative		—	llinda	—	—	llindái	—

Catalan

Etymology

Inherited from Latin līmitāris.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [ʎinˈda]
• IPA^(key): (Valencia) [ʎinˈdaɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

llindar m (plural llindars)

1. threshold
   • 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 16, in La pell freda, La Campana, →ISBN:

     Em vaig dirigir al llindar del bosc, sense pressa però decidit, i l'únic soroll del món era el de la neu que trepitjava.

     I headed for the threshold of the forest, unhurriedly but resolutely, and the only noise in the world was that of the snow I was treading upon.

Related terms

• llinda

Further reading

• “llindar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “llindar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “llindar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “llindar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)