pende

See also: pendé and pendë

Asturian

Alternative forms

• perende
• porende

Etymology

contraction of per +‎ ende, literally “around there”

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpende/ [ˈpẽn̪.d̪e]
• Rhymes: -ende
• Syllabification: pen‧de

Adverb

pende

1. out there, somewhere

   Tóparenlu pende, quien sabe u.

   They found him somewhere, who knows where

Derived terms

• pendayuri
• pendebaxo
• penderriba

Related terms

• pande
• pehí
• pequí
• aú
• pellí
• pellá
• pecá
• percullá
• penriba

Further reading

• García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “pende”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
• “pende”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pɑ̃d/

• Audio (Canada (Shawinigan)):

  (file)

• Rhymes: -ɑ̃d

Verb

pende

1. first/third-person singular present subjunctive of pendre

Galician

Verb

pende

1. inflection of pender:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɛn.de/
• Rhymes: -ɛnde
• Hyphenation: pèn‧de

Verb

pende

1. third-person singular present indicative of pendere

Latin

Verb

pende

1. second-person singular present active imperative of pendō

Verb

pendē

1. second-person singular present active imperative of pendeō

Louisiana Creole

Etymology

From French pendre (“to hang”), compare Haitian Creole pandye.

Verb

pende

1. to hang

References

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

Middle English

Noun

pende

1. (East Anglia) alternative form of pynden

Old Leonese

Etymology

From Latin pecten. Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century.

Noun

pende m

1. comb

Related words

• pendar

Descendants

• Asturian: peine, peñe
• Extremaduran: peini
• Leonese: pende, peine, peñe
• Mirandese: pende, peine

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpẽ.d͡ʒi/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpẽ.dɨ/

• Rhymes: -ẽd͡ʒi, -ẽdɨ
• Hyphenation: pen‧de

Verb

pende

1. inflection of pender:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpende/ [ˈpẽn̪.d̪e]
• Rhymes: -ende
• Syllabification: pen‧de

Verb

pende

1. inflection of pender:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative