close
Ir al contenido

Dick Tracy

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Dick Tracy

Dick Tracy y su distintivo reloj transmisor de pulsera.
País Estados Unidos
Idioma Inglés
Tradición Estadounidense
Género Historieta policíaca
Publicación
Formato Tira de prensa
Primera edición 4 de octubre de 1931
Dirección artística
Creador(es) Chester Gould
Guionista(s) Chester Gould
Max Allen Collins
Dick Locher
Mike Curtis
Dibujante(s) Chester Gould
Rick Fletcher
Dick Locher
Jim Brozman
Joe Staton
Shelley Pleger
Charles Ettinger
Personajes principales Dick Tracy
[editar datos en Wikidata]

Dick Tracy es una tira de prensa estadounidense, protagonizada por el personaje homónimo, quien lucha contra el crimen desde su trabajo de inspector de policía. Fue creada por Chester Gould, quien la escribió y dibujó desde su debut el domingo 4 de octubre de 1931 hasta el 25 de diciembre de 1977.[1][2] La tira fue muy bien recibida en la cultura popular y ha tenido numerosas adaptaciones a otros medios.

La tira se continua publicando en la actualidad, con Mike Curtis como su guionista a partir del 2011 y Chales Ettinger como su dibujante desde el 2024.

Trayectoria

[editar]

La tira empezó a publicarse el 4 de octubre de 1931 en el Chicago Tribune, después de haber rechazado otras ideas del autor.[3] Gould había nombrado a su personaje «Plainclothes Tracy», en referencia a los agentes de la policía que operan usando ropas de civil (en inglés: «plain clothes»), pero por recomendación de Joe Patterson, editor del Chicago Tribune, le cambió su nombre de pila a «Dick», un apodo en inglés estadounidense para los detectives privados.[4][5][6] El autor se inspiró en el agente de la prohibición estadounidense Elliot Ness, así como en actores del cine negro como Edward G. Robinson, James Cagney y Humphrey Bogart. [7]

Primera tira de Dick Tracy, publicada en el Detroit Mirror el 4 de octubre de 1931.

La tira fue popular inmediatamente, muy pronto se publica en periódicos a lo largo de Estados Unidos y se creó mercancía variada sobre el personaje, como novelizaciones, juguetes y juegos.[8]En abril de 1937 fue votada en una encuesta de la revista Fortune como la tercera tira favorita entre lectores adultos de tiras de prensa, detrás de Little Orphan Annie y Popeye, aunque al mismo tiempo fue atacada por algunos periodistas por ser demasiado violenta, una crítica que perduró durante el periodo de Gould en Dick Tracy;[8] por ejemplo, la tira mostró el primer asesinato en una tira de prensa estadounidense el 16 de octubre de 1931.[7][9]

Fue traducida a otros idiomas, como el francés, en Spirou (Bélgica, 1938), y el español en revistas como Puño Fuerte (Argentina, 1950) y El Globo (España, 1973).

Gould escribió y dibujó la tira junto con diversos asistentes hasta que se retiró de ella en 1977[2]y fue sucedido por el artista Rick Fletcher, quien inició como su asistente a partir de 1961, y el guionista Max Allen Collins.[10]

Dick Locher fue el siguiente autor principal de Dick Tracy y escribió o dibujó la tira por 28 años, desde 1983 hasta el 2011; Locher había sido también asistente de Gould, de 1957 a 1961.[11][12]Del 2009 al 2011 el dibujante Jim Brozman dibujó los guiones de Locher.[13]

Después de Locher y Brozman, el guionista Mike Curtis y el artista Joe Staton se hicieron cargo de la tira.[14][15] En octubre el 2021, Staton se retiró como artista Dick Tracy y Shelley Pleger, su sucesora, se convirtió en la primera mujer dibujante de la tira de prensa en noventa años de publicación.[16]

En junio del 2024, Charles Ettinger asumió el rol de artista de Dick Tracy.[17] A mayo del 2026, Ettinger y Curtis son el equipo artístico principal de la tira de prensa.

Argumento y personajes

[editar]

El protagonista de la tira es Dick Tracy. Su nombre Dick «designa en el argot estadounidense al policía, al sabueso, mientras que Tracy no es sino una deformación de "tracing", investigación, o de "trace", pista».[3] Junto a él, Tess Trueheart, su prometida y luego esposa, y Junior, rescatado de las malas calles por Dick.

Como explica Francisco López-Mora:

La historia de Dick Tracy es la de una caza de criminales y éste es un punto fundamental para comprender esta historieta, porque, pese a pertenecer a un género genuinamente policíaco, rara vez la deducción ocupa un lugar importante dentro de ella. Desde el principio solemos conocer la identidad del culpable. Dick también lo averigua pronto, y el episodio será en su mayor parte el relato de una persecución, una persecución implacable en la que a menudo el destino trágico saldrá al encuentro del perseguido. No interesa, pues, la intriga, sino el castigo, la demostración palpante y reiterante de lo que espera al que coja el camino del crimen.[3]

Gould era conocido por su uso de villanos muy coloridos, a menudo deformes, como en los casos de Flattop (Cabeza Plana), Prunceface (Carapasa), Big Boy Caprice (Grandullon Caprice), Mummble (Murmullon), Little Face (Cara de Niño) y otros.[2]

Con los años, la serie incorporó elementos de ciencia ficción como los transmisores de pulsera en 1946[18][9] y una nave antigravedad en la década de 1960.[3]

Estilo

[editar]

El estilo de Gould apenas evolucionó en 40 años, caracterizándose por el cultivo de la caricatura, realzado por un fuerte contraste de las manchas de negro.[3]

Valoración e influencia

[editar]

El cineasta Federico Fellini la consideraba «cien veces más hermosa que la mejor película americana de gangster».[19]El escritor Tom De Haven ha elogiado a Dick Tracy como un «gótico americano terriblemente gracioso»,[20] mientras que Brian Walker la ha descrito como una «creación macabramente entretenida» que tenía «historias cautivantes llenas de violencia y pathos».[8]

El reloj transmisor de pulsera, usado por Tracy y los integrantes de la fuerza policial, fue inspirado por los dispositivos de comunicación inalámbrica inventados por Al Gross[21] y se le considera una posible influencia para la invención de los relojes inteligentes.[18]

En el 2010, se instaló una estatua de bronce de 9 pies (3 m) de alto de Dick Tracy en la ciudad de Seattle, en honor al trabajo de Dick Locher en la tira de prensa.[14]

En otros medios

[editar]

Dick Tracy ha tenido adaptaciones a distintos medios más allá de las viñetas.

Radio

[editar]

El primer programa de radio basado en la tira de prensa, también titulado Dick Tracy, se transmitió a partir de 1934 en la región de Nueva Inglaterra de los Estados Unidos por la NBC Radio.[22][23]En febrero de 1935 comenzó a ser transmitido por CBS Radio como programas de quince minutos de duración cuatro veces a la semana; desde septiembre de ese mismo año fue emitido por la Mutual Broadcasting System hasta abril de 1939, cuando cambió su formato a un programa semanal de media hora.[22][23] Durante este periodo fue patrocinado por Sterling Products, Sustained y Quaker Puffed Wheat.

El programa fue cancelado con el inicio de la Segunda Guerra Mundial y regresó al aire en marzo de 1943, hasta su cancelación en 1948, en la ABC Blue Network,[23]con patrocinio de Tootsie Roll, razón por la que su tema musical era «Toot Toot Tootsie». [22]

Cine

[editar]
Cartel de la película de 1945, dirigida por William Berke.

Dick Tracy fue trasladada a la pantalla grande en 1937. La productora Republic Pictures Corporation comenzaba a convertirse en la reina de los seriales y el serial de Dick Tracy es abordado al año siguiente año de que la empresa debuta en el campo, aunque con renuencia inicial por parte de Famous Artist Syndicate. El serial tuvo cambios ostentosos con respecto a la tira, el más fundamental fue cambiar la profesión de Dick Tracy de un agente de la policía a uno del FBI, un G-Man del gobierno estadounidense.

En 1945 se estrenó un largometraje dirigido por William Berke, con Morgan Conway y Anne Jeffreys en los papeles principales.

En 1990 se estrenó la película Dick Tracy, protagonizada y dirigida por Warren Beatty, con Madonna como Breathless Mahoney, Al Pacino como Big Boy Capice y cameos de Dick Van Dyke, James Caan, Kathy Bates y Mandy Patinkin. La canción de Madonna Sooner or Later ganó el Oscar. Sheldon Dorf, editor y guionista de cómic, fue consultor para la película y ayudo a transmitir el cómic de Dick Tracy a las nuevas generaciones.

Cómics

[editar]

IDW Publising ha publicado dos series limitadas basadas en la tira de prensa, ambas de cuatro números. La primera, Dick Tracy: Dead or Alive fue editada de septiembre a diciembre del 2018, escrita por Mike y Lee Allred, con arte del propio Mike Allred y Rich Tomasso;[24][25] la segunda, Dick Tracy Forever, publicada de abril a julio del 2019, fue escrita y dibujada por Michael Oeming y presenta aventuras del personaje en diferentes épocas, desde la década de 1930 hasta el año 2031.[26][27][28]

En abril de 2024 inició una serie regular de Dick Tracy publicada por Mad Cave Studios, con guiones de Alex Segura y Michael Moreci, y arte de Geraldo Borges, Mark Englert y Francisco Francavilla.[29][30]

Videojuegos

[editar]

Dick Tracy tuvo una adaptación de Bandai para NES, dos de Sega para Master System y Mega Drive, y otra de Titus Software para diferentes sistemas de 8 y 16 bits (Amiga, Atari ST, C64, DOS, Amstrad CPC, ZX Spectrum y GX-4000).

Disputa sobre los derechos de adaptación al cine y televisión

[editar]

En el 2005, Warren Beatty inició una demanda contra la Tribune Company alegando que era el propietario de los derechos del personaje Dick Tracy desde 1985,[31]después de haber comprado los derechos para producciones de televisión y cine por 3 millones de dólares.[32] Ese mismo año, Tribune en colaboración con Outlaw Productions tenía planeado desarrollar una serie de televisión basada en Dick Tracy; Tribune argumentaba que había cumplido con las obligaciones que le permitían recuperar los derechos del personaje, mientras que Beatty afirmaba lo contrario.[33] La presión legal de Beatty evitó que Mike Oeming y Brian M. Bendis colaboraran en la tira de prensa del personaje.[34]

La demanda tuvo un fallo a favor de Beatty en el 2011, un juez de las Cortes de Distrito de los Estados Unidos determinó que había hecho todo lo que estaba obligado por contrato para mantener los derechos del personaje.[35][36][37] La condición para que los derechos de Dick Tracy regresaran a ser propiedad de Tribune era que Beatty no hiciera ninguna producción de televisión o cine con el personaje durante cierto periodo de tiempo, condición que cumplió al iniciar el rodaje de un especial para televisión en el 2008.[37][38] Este especial consistió en Beatty personificando a Dick Tracy en una conversación con el crítico de cine Leonard Maltin, con fotografía de Emmanuel Lubezki.[36][39] Beatty ha retenido los derechos de Dick Tracy desde entonces mediante la producción del especial para televisión Dick Tracy Special: Tracy Zooms In en el 2023.[40][41]

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Timeline». The Chester Gould Dick Tracy Museum (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de mayo de 2026.
  2. 1 2 3 Oklahoma Historical Society. «Gould, Chester». The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  3. 1 2 3 4 5 López-Mora, Francisco en Dick Tracy, el defensor de la justicia para El Globo nº 4, San Sebastián, 06/1973, pp. 37-40.
  4. ↑ Oklahoma Historical Society. «Gould, Chester». The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  5. ↑ Tumey, Paul (2017-27-02). «Dick Tracy: Colorful Cases of the 1930s». The Comics Journal (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  6. ↑ «11 Things You Might Not Know About Dick Tracy». Mental Floss (en inglés estadounidense). 26 de marzo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  7. 1 2 Schuddeboom, Bas. «Chester Gould». Lambiek Comiclopedia (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  8. 1 2 3 Walker, Brian (2011). The Comics: The Complete Collection (en inglés). Nueva York: Abrams ComicArts. pp. 189-191, 226-231, 259, 370. ISBN 978-0-8109-9595-6. Consultado el 8 de mayo de 2026.
  9. 1 2 Lalli, Dino (21 de enero de 2017). «Calling Dick Tracy in Chester Gould's hometown». The Oklahoman (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  10. ↑ «Rick Fletcher». Lambiek Comiclopedia (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  11. ↑ Harvey, R. C. (11 de marzo de 2011). «Dick Locher and Dick Tracy». The Comics Journal (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  12. ↑ «Dick Locher». Lambiek Comiclopedia (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  13. ↑ «Jim Brozman». Lambiek Comiclopedia (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  14. 1 2 Smith, Gerry (27 de febrero de 2011). «Case closed: Dick Tracy artist retires». The Seattle Times (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de junio de 2026.
  15. ↑ «Joe Staton». Lambiek Comiclopedia (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  16. ↑ Maldre, Matt (21 de octubre de 2021). «Dick Tracy comic strip to have first female lead artist in 90 years». Tribune Content Agency (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2026.
  17. ↑ «BOLO Alert: New Regular Dick Tracy Artist – Confirmation Update». The Daily Cartoonist (en inglés). 18 de febrero de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2026.
  18. 1 2 Blakemore, Erin. «How Dick Tracy Invented the Smartwatch». Smithsonian Magazine (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2026.
  19. ↑ Declaraciones de Federico Fellini en 1966, recogidas por Claudio Bertieri en Los comics humorísticos «a la italiana» para la Historia de los Comics, volumen II, fascículo 14, Editorial Toutain, Barcelona, 1982, pp. 365 a 372.
  20. ↑ De Haven, Tom (5 de octubre de 1990). «Your guide to classic comic-strips». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2026.
  21. ↑ Woo, Elaine (14 de enero de 2001). «Al Gross; Invented Pager, Walkie-Talkie and Cordless Phone». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de mayo de 2026.
  22. 1 2 3 Cox, Jim (2010). Radio Crime Fighters: More Than 300 Programs from the Golden Age (en inglés). McFarland & Company, Inc., Publishers. p. 98. ISBN 978-0-7864-4324-6. Consultado el 25 de mayo de 2026.
  23. 1 2 3 «Dick Tracy Radio - Dick Tracy Depot». Dick Tracy Depot (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2026.
  24. ↑ Stone, Sam (18 de junio de 2018). «Mike Allred and IDW Bring Dick Tracy Back to Comic Books». CBR (en inglés). Consultado el 20 de mayo de 2026.
  25. ↑ «Dick Tracy: Dead or Alive (2018 series)». Grand Comics Database (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2026.
  26. ↑ Spry, Jeff (12 de abril de 2019). «Exclusive: Dick Tracy transcends time in Michael Oeming's IDW comic revival». SYFY (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de mayo de 2026.
  27. ↑ Price, Matthew (31 de mayo de 2019). «Word Balloons: Noted crime-comics creator crafts 'Dick Tracy Forever'». The Oklahoman (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de julio de 2026.
  28. ↑ «Dick Tracy Forever (2019 series)». Grand Comics Database (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2026.
  29. ↑ Fernández, Miguel Á (25 de enero de 2024). «El regreso legendario de Dick Tracy: Una nueva era de crimen y misterio». La Casa de El. Consultado el 20 de mayo de 2026.
  30. ↑ «Dick Tracy (2024 series)». Grand Comics Database (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2026.
  31. ↑ Spurgeon, Tom (18 de mayo de 2005). «Dick Tracy and the Attached Sub-Rider». The Comics Reporter (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2026.
  32. ↑ «Warren Beatty Still Owns the Rights to Any and All ‘Dick Tracy’ Films». Bleeding Fool (en inglés estadounidense). 16 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2026.
  33. ↑ «Dick Tracy Tapped for TV». ICv2 (en inglés). 17 de mayo de 2005. Consultado el 24 de mayo de 2026.
  34. ↑ Siuntres, Joe (17 de junio de 2010). «The Bendis Tapes Part 4 The Secret Origin Of Manuel Sanc hez». Word Balloon With John Siuntres (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2026.
  35. ↑ «Dick Tracy: Warren Beatty finally gets his man». herocomplex.latimes.com (en inglés). 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2026.
  36. 1 2 Rosenthal, Phil (25 de marzo de 2011). «Warren Beatty wins ruling against Tribune on Dick Tracy rights». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de mayo de 2026.
  37. 1 2 «Warren Beatty prevails in Dick Tracy lawsuit». U.S. (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2026.
  38. ↑ Green, Avi (16 de septiembre de 2024). «Warren Beatty Still Owns the Rights to Any and All ‘Dick Tracy’ Films». Bleeding Fool (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de mayo de 2026.
  39. ↑ Nast, Condé (11 de febrero de 2023). «Warren Beatty’s Dick Tracy Battles His Toughest Foe: Copyright Lawyers». Vanity Fair (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2026.
  40. ↑ Zilko, Christian (12 de febrero de 2023). «Watch Warren Beatty Play Dick Tracy to Retain Rights in Surreal TCM Special». IndieWire (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de mayo de 2026.
  41. ↑ Stairiker, Kevin (12 de noviembre de 2023). «'Dick Tracy Zooms In' unintentionally highlights the state of pop culture in 2023 [Unscripted column]». LancasterOnline (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2026.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Tracy&oldid=174521219»