attaboy
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt de l’anglais attaboy, contraction de that’s my boy (« c’est mon garçon »).
Interjection
[modifier le wikicode]attaboy \a.ta bɔj\
- (Canada) (Anglicisme) (Familier) Expression d’encouragement ou d’admiration, généralement envers un homme ou un garçon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Canada) (Anglicisme) (Familier) Pour marquer l’étonnement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « attaboy [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « attaboy [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais that’s my boy (« c’est mon garçon »).
Interjection
[modifier le wikicode]attaboy (pour une fille, ou pour un animal de compagnie femelle, on dit : attagirl)
- (Familier) Expression d’encouragement ou d’admiration, généralement envers un homme, un garçon, ou un animal de compagnie mâle.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Australie) : écouter « attaboy [Prononciation ?] »
- Caroline du Nord (États-Unis) : écouter « attaboy [Prononciation ?] »
