coloriage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coloriage | coloriages |
| \kɔ.lɔ.ʁjaʒ\ | |
coloriage \kɔ.lɔ.ʁjaʒ\ masculin
- Action de colorier.
Ce vieil enfant n’avait qu’une passion au monde : la passion du coloriage. Depuis quelque quarante ans, il vivait entouré de godets, de pinceaux, de couleurs, et passait son temps à colorier des images de journaux illustrés.
— (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 119)
- (Par extension) Résultat de cette action.
On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l'illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- (Par extension) Mauvaise peinture.
On connaissait sa manie de peinturière enragée de gloire, dont les coloriages dartreux encombraient les expositions, et les dispensateurs attitrés de ce nectar en abusèrent.
— (Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893)
- Dessin destiné à être colorié pour les enfants.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
coloriage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dessin.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : coloring book (en)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « coloriage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « coloriage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « coloriage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « coloriage [Prononciation ?] »
