close
Jump to content

Homework

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Homework
Թողարկվածհունվարի 20, 1997
ԺանրՀաուս երաժշտություն[1], Էլեկտրոնային[1], պարային երաժշտություն[1], leftfield house?[1], պրոգրեսիվ հաուս[1] և էլեկտրոնային երաժշտություն[1]
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլVirgin Records
ՊրոդյուսերԹոմա Բանգալտեր և Գայ Մանուել դե Օմեմ Քրիստո

Homework, ֆրանսիական Daft Punk էլեկտրոնային երաժշտության դուետի դեբյուտային ստուդիական ալբոմ, որը թողարկել են Virgin Records և Soma Quality Recordings լեյբլները 1997 թվականի հունվարի 20-ին։ Այն ԱՄՆ-ում թողարկվել է 1997 թվականի մարտի 25-ին։

Daft Punk-ը խոշոր լեյբլների ուշադրությունը գրավել է Soma Quality Recordings-ում մի քանի հայտնի սինգլներ թողարկելուց հետո, և 1996 թվականին պայմանագիր է կնքել Virgin-ի հետ։ Սկզբում նրանք պլանավորել են երաժշտությունը թողարկել որպես առանձին սինգլներ, բայց որոշեցին, որ ունեն բավարար նյութ ալբոմի համար։ Homework վերնագիրը հղում է կատարում այն ​​բանին, որ ալբոմը ձայնագրվել է տնային ստուդիայում։

«Homework»-ը զբաղեցրել է 14 երկրների հիթ-շքերթներ՝ ֆրանսիական ալբոմների չարթում զբաղեցնելով 3-րդ հորիզոնականը, ԱՄՆ-ի Billboard 200-ում՝ 150-րդ հորիզոնականը և Մեծ Բրիտանիայի ալբոմների չարթում՝ 8-րդ հորիզոնականը։ «Da Funk»-ը և «Around the World»-ը դարձել են ԱՄՆ-ի Billboard Hot Dance/Club Play հիթ-շքերթի առաջին սինգլները, իսկ «Around the World»-ը հասել է 61-րդ հորիզոնականին Billboard Hot 100-ում։ 2001 թվականի փետրվարին «Homework»-ը ամբողջ աշխարհում վաճառել էր ավելի քան երկու միլիոն օրինակ և ստացել մի քանի ոսկե և պլատինե հավաստագրեր։ Այն ազդեցիկ էր պարային երաժշտության մեջ։

Ֆոն և ձայնագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1993 թվականին Daft Punk-ը, որը կազմված էր Թոմա Բանգալտերից և Գի-Մանուել դե Հոմե-Քրիստոյից, իրենց երաժշտության դեմո տարբերակը ներկայացրել են Դիսնեյլենդ Փարիզում կայացած ռեյվի ժամանակ[2]։ Ձայներիզի պարունակությունը, այդ թվում՝ «Alive» երգը, թողարկվել է «The New Wave» սինգլով 1994 թվականի ապրիլի 11-ին՝ Soma Quality Recordings-ի կողմից, որը շոտլանդական տեխնո և հաուս լեյբլ էր, այն համահիմնադրել է 1991 թվականին Մաքմիլանի Slam խումբը[3]։ 1995 թվականին Daft Punk-ը Soma-ում թողարկել է «Da Funk» և «Rollin' & Scratchin'» ալբոմները[4][5]։

Մենք շատ ավելի մեծ վերահսկողություն ունենք, քան փողը։ Դուք չեք կարող ամեն ինչ ստանալ։ Մենք ապրում ենք մի հասարակությունում, որտեղ մարդիկ ուզում են փողը, ուստի նրանք չեն կարող ստանալ վերահսկողությունը։ Մենք ընտրեցինք։ Վերահսկողությունը ազատություն է։ Մարդիկ ասում են, որ մենք վերահսկողության մոլագարներ ենք, բայց վերահսկողությունը նշանակում է վերահսկել քո ճակատագիրը՝ առանց մյուս մարդկանց վերահսկելու։

«
»
– Թոմա Բանգալտեր[6]

Սինգլի հանրաճանաչությունը հանգեցրել է ձայնագրման լեյբլների միջև մրցութային պատերազմի: Daft Punk-ը պայմանագիր է կնքել Virgin Records-ի հետ 1996 թվականին[7][8]։ Ռիչարդ Բրաունը Soma-ից ասել է. «Մենք ակնհայտորեն տխուր էինք նրանց կորցնելով Virgin-ի հետ, բայց նրանք հնարավորություն ունեին մեծ գնալ, ինչը նրանք ցանկանում էին, և հաճախ չէ, որ խումբը երկու սինգլից հետո ունենում է այդ հնարավորությունը: Մենք ուրախ ենք նրանց համար»[2]: Ավելի ուշ Բանգալտերն ասել է, որ B-կողմը «երբեք նախատեսված չէր լինել ալբոմում, և իրականում «Da Funk»-ը որպես սինգլ վաճառել է ավելի շատ միավորներ, քան Homework-ը, այնպես որ, այնուամենայնիվ, ավելի շատ մարդիկ ունեն այն, քան եթե այն լիներ ալբոմում: Այն հիմնականում օգտագործվում է սինգլը կրկնակի հատկանիշ դարձնելու համար»[9]։

Ալբոմը միքսվել և ձայնագրվել է Daft Punk-ի Daft House ստուդիայում՝ Փարիզում[10]։ Homework անվանումը ծագել է այն փաստից, որ «մենք ձայնագրությունը պատրաստել ենք տանը՝ շատ էժան, շատ արագ և ինքնաբուխ՝ փորձելով անել հետաքրքիր բաներ»[11]։ Այն մաստերինգով զբաղվել է Նիլեշ Պատելը Լոնդոնի Exchange ստուդիայում[10]։

Բանգալտերն ասել է, որ «ազատ լինելու համար մենք պետք է վերահսկողություն ունենայինք։ Վերահսկելու համար մենք պետք է ֆինանսավորեինք այն, ինչ անում էինք։ Հիմնական գաղափարը ազատ լինելն էր»[12]։ Daft Punk-ը քննարկել է իրենց մեթոդը «Da Funk» տեսահոլովակի ռեժիսոր Սփայք Ջոնզի հետ, ով ասել է. «Նրանք ամեն ինչ անում էին իրենց ուզածի համաձայն։ Ի տարբերություն «օ՜, մենք պայմանագիր կնքեցինք այս ձայնագրման ընկերության հետ, մենք պետք է օգտագործենք նրանց ծրագիրը»։ Նրանք ցանկանում էին համոզվել, որ երբեք ստիպված չեն լինի անել այնպիսի բան, որը կստիպի նրանց հիասթափվել երաժշտություն ստեղծելուց»[13]։ Չնայած Virgin Records-ը ունի իրենց նյութերի բացառիկ տարածման իրավունքները, Daft Punk-ը տիրապետում է նրանց մաստեր ձայնագրություններին իրենց Daft Trax լեյբլի միջոցով[8][14]։

Երաժշտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Daft Punk-ը Homework-ում ներառված երգերը պրոդյուսերավորել է առանց ալբոմ թողարկելու պլանի։ Բանգալտերն ասել է․ «Մենք այնքան շատ երգեր ձայնագրեցինք հինգ ամսվա ընթացքում, որ հասկացանք, որ լավ ալբոմ ունենք»[15]։ Նրանք երգերի հերթականությունը սահմանել են երկու սկավառակով վինիլային LP-ի չորս կողմերը ծածկելու համար[9]։ Հոեմ-Քրիստոն ասել է. «Չկար որևէ նախատեսված թեմա, քանի որ բոլոր երգերը ձայնագրվել են նախքան ալբոմի հաջորդականությունը դասավորելը։ Գաղափարն այն էր, որ երգերը ավելի լավը դառնան՝ դրանք դասավորելով այնպես, ինչպես մենք արեցինք. այն ավելի հավասար դարձնել որպես ալբոմ»[9]։

«Daftendirekt»-ը հատված է Բելգիայի Գենտ քաղաքում ձայնագրված կենդանի ելույթից[10]։ Այն ծառայել է որպես Daft Punk-ի կենդանի ելույթների նախաբան և օգտագործվել է ալբոմի ստեղծման սկզբում[9]։ Ելույթը տեղի է ունեցել Fuse-ի և On the Rox-ի համատեղ արտադրությամբ կազմակերպված առաջին I Love Techno միջոցառման ժամանակ՝ 1995 թվականի նոյեմբերի 10-ին[16]։ Homework-ի հաջորդ երգը՝ «WDPK 83.7 FM»-ը, հարգանքի տուրք է Միացյալ Նահանգների FM ռադիոյին[12]։ Հաջորդ երգը՝ «Revolution 909»-ը, արտացոլում է Ֆրանսիայի կառավարության դիրքորոշումը պարային երաժշտության նկատմամբ[9][17]։

«Da Funk»-ը պարունակում է ֆանկի և էսիդ տեխնո (Acid techno) երաժշտության տարրեր[2]։ Ըստ Boca Raton News-ի Էնդրյու Աշի, երգի կոմպոզիցիան «հիմնվում է ցատկոտող ֆանկ կիթառի վրա՝ համր զվարճանքի իր ուղերձը փոխանցելու համար»[18]։ Այն պարունակում է «Bounce, Rock, Skate, Roll» երգի սեմփլ, որը գրել են Գրեգորի Բաֆորդին, Ջերոմ Բելին և Վոն Մեյսոնին և կատարել է Vaughan Mason & Crew-ին[19]։ Բանգալտերը նշել է, որ «Da Funk»-ի թեման ներառում է պարզ, անսովոր տարրի ներմուծում, որը ժամանակի ընթացքում դառնում է ընդունելի և հուզիչ[20]։ Slant Magazine-ի Սալ Չինկեմանին գովաբանել է երգը՝ այն անվանելով «անզիջելի»[21], իսկ Consumable Online-ի Բոբ Գաջարսկին այն անվանել է «Chic-ի (մոտավորապես «Good Times», առանց վոկալի) և 90-ականների էլեկտրոնիկայի ձևի գեղեցիկ հանդիպում»[22]։

«Phoenix»-ը համատեղում է գոսպել երաժշտության և հաուս երաժշտության տարրեր[23]։ Այն պարունակում է «Don't Go Breaking My Heart» երգի սեմփլ, որը գրել են Էլթոն Ջոնը և Բերնի Թոփինին և կատարել են Էլթոն Ջոնը և Քիկի Դին[24]։ Հաջորդող «Fresh» երգը պարունակում է «If You Leave Me Now» երգի սեմփլ, որը գրել է Փիթեր Սետերան և կատարել է Վիոլա Ուիլսը[25]։ Daft Punk-ը «Fresh»-ը համարել է քամոտ և թեթև՝ կատակերգական կառուցվածքով[26]։ «Around the World»-ը կրում է Գերշոն Քինգսլիի «Popcorn» հիթի ազդեցությունը[2]։ BBC Music-ի Քրիս Փաուերը այն անվանել է «տասնամյակի ամենահաճելի սինգլներից մեկը»։ Նա նշել է, որ այն «Daft Punk-ի հնչողության կատարյալ օրինակ է իր ամենահասանելի դրսևորմամբ՝ հետդիսկո բուգի բաս գծի, սինթետիկ ստեղնաշարային մեղեդու մինիմալիստական ​​​սինգլ, նյարդայնացնող համառ կուկի»։ «Teachers»-ը Փերիս Միտչելի «Ghetto Shout Out!!» երգի ռիֆ է, որը թողարկվել է 1995 թվականին Dance Mania լեյբլում[27]։ Երգը հարգանքի տուրք է Daft Punk-ի հաուս երաժշտության մի քանի ազդեցիկ անձանց, այդ թվում՝ ապագա համագործակցողներ Ռոմանթոնիին, DJ Sneak-ին և Todd Edwards-ին[28]: «Oh Yeah»-ում հանդես են գալիս DJ Deelat-ը և DJ Crabbe-ն: «Indo Silver Club»-ում հնչում է Karen Young-ի «Hot Shot» երգի սեմփլը[29]: «Alive»-ը «The New Wave» երգի վերջնական տարբերակն է, որը թողարկվել է որպես Daft Punk-ի առաջին սինգլ: Վերջնական երգը՝ «Funk Ad»-ը, «Da Funk»-ի հակադարձ հատվածն է[9][10]։

Առաջին շապիկի և ներքին թևի նկարազարդումը առաջարկել է Daft Punk-ը, իսկ լուսանկարը՝ նկարիչ և կինոպրոդյուսեր Նիկոլաս Հիդիրօղլուի կողմից։ Նա զույգի հետ ծանոթացել է Virgin Records-ում ունեցած կապի միջոցով և հիշում է, որ նկարազարդումն ավարտելու համար մեկ շաբաթ է պահանջվել։ Հոմե-Քրիստոն նախկինում նախագծել էր Daft Punk բառային նշանը, որը հիմք էր հանդիսացել ատլասե բաճկոնի հետևի մասում ասեղնագործված լոգոյի առջևի պատկերի համար[30]։ Լոգոյի տարբերակները շարունակել են ծառայել որպես Daft Punk-ի բոլոր ստուդիական ալբոմների առաջին շապիկի պատկեր մինչև 2013 թվականի Random Access Memories-ը։

Ալբոմի բացվող էջի ներքին լուսանկարը ստեղծելու համար Բանգալտերը իր տան սեղանին դասավորել էր տարբեր իրեր, որոնք խորհրդանշում էին երգերի անվանումները[30]։ Նա նշել է, որ այդ իրերից շատերն արտացոլում են Daft Punk-ի վրա ազդեցություն թողած երևույթները, այդ թվում՝ DJ Funk-ի ձայնաերիզը, The Beach Boys-ի լոգոյով բացիկը, Kiss խմբի համերգային պաստառը և 1970-ականների հավաքածուի մի ձայնապնակ, որտեղ ներառված էր Բարրի Մանիլոուն[31]։

Երաժշտության տեքստում դուետի սև-սպիտակ պատկերը լուսանկարել է Ֆիլպե Լևին[10]: Այն նկարահանվել է Վիսկոնսինում 1996 թվականին Even Furthur անվամբ միջոցառման ժամանակ, որը ներկայացնում էր Daft Punk-ի առաջին համերգը Միացյալ Նահանգներում[32]: Լրացուցիչ նկարազարդումները և ալբոմի դասավորությունը կատարել է Սերժ Նիկոլասը[10]։

Homework ալբոմը թողարկվել է ԱՄՆ-ում 1997 թվականի մարտի 25-ին[33]։ Առաջին սինգլը՝ «Alive»-ը, ներառվել է որպես B-կողմ «The New Wave» սինգլի մեջ, որը թողարկվել է 1994 թվականի ապրիլին։ Հաջորդ սինգլը՝ «Da Funk»-ը, սկզբնապես թողարկվել է 1995 թվականին Soma-ի կողմից և վերաթողարկվել է Virgin Records-ի կողմից 1997 թվականի հունվարին[34]։ Այն Daft Punk-ի առաջին համար մեկ սինգլն էր Billboard Hot Dance/Club Play չարթում[35], և հասել է յոթերորդ հորիզոնականին բրիտանական և ֆրանսիական չարթերում[36][37]։ Երրորդ սինգլը՝ «Around the World»-ը, Daft Punk-ի երկրորդ համար մեկ սինգլն էր Billboard Hot Dance/Club Play չարթում[38], և հասել է 11-րդ հորիզոնականին Ավստրալիայում[35], հինգերորդ հորիզոնականին Միացյալ Թագավորությունում[39] և 61-րդ հորիզոնականին Billboard Hot 100-ում[40]։

Չորրորդ սինգլը՝ «Burnin'»-ը, թողարկվել է 1997 թվականի սեպտեմբերին և Մեծ Բրիտանիայում զբաղեցրել է 30-րդ հորիզոնականը[39]։ Վերջին սինգլը՝ «Revolution 909»-ը, թողարկվել է 1998 թվականի փետրվարին և Մեծ Բրիտանիայում զբաղեցրել է 47-րդ հորիզոնականը[39] և Billboard Hot Dance/Club Play չարթում՝ 12-րդ հորիզոնականը[40]։ Homework-ում ներառվելուց առաջ «Indo Silver Club»-ը թողարկվել է որպես սինգլ Soma Quality Recordings լեյբլում՝ երկու մասից բաղկացած[41]։ Սինգլում բացակայում էր կատարողի անունը ձևավորման մեջ[41] և ենթադրվում էր, որ այն ստեղծվել է գոյություն չունեցող Indo Silver Club պրոդյուսերների կողմից[42]։

1999 թվականին Daft Punk-ը թողարկել է տեսահոլովակների հավաքածու, որը ներառում էր ալբոմի երգերի և սինգլների տեսահոլովակներ՝ «D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes» անվամբ։ Չնայած անվանումը ծագում է տեսահոլովակներում շների («Da Funk» և «Fresh»), անդրոիդների («Around the World»), հրշեջների («Burnin'») և լոլիկների («Revolution 909») հայտնվելուց, դրա սերիաները կապված չեն սյուժեի հետ[43]։

Daft Punk-ը ցանկանում էր, որ տպաքանակի մեծ մասը լինի վինիլային ձայնապնակներով, այդ պատճառով սկզբնապես CD ձևաչափով տպագրվել է միայն 50,000 ալբոմ: Թողարկումից հետո արտադրությունն արագացվել է՝ պահանջարկը բավարարելու համար: Homework-ը տարածվել է 35 երկրում[8]՝ Billboard 200 չարթում զբաղեցնելով 150-րդ հորիզոնականը[44]: Այն ընդգրկվել է Ավստրալիական ալբոմների չարթում 1997 թվականի ապրիլի 27-ին, այնտեղ մնացել է ութ շաբաթ և հասել է 37-րդ հորիզոնականին[45]։ Ֆրանսիայում այն հասել է երրորդ հորիզոնականին և չարթում մնացել է 82 շաբաթ: Մինչև 1997 թվականի հոկտեմբեր ամիսը Homework-ն ամբողջ աշխարհում վաճառվել էր 220,000 օրինակով[46]: 1999 թվականին Ֆրանսիայում այն ստացել է ոսկե կարգավիճակ՝ ավելի քան 100,000 օրինակ վաճառվելու համար[47]: 2001 թվականի հուլիսի 11-ին ԱՄՆ-ում այն ստացել է ոսկե կարգավիճակ՝ 500,000 օրինակի վաճառքի համար[48]: Ըստ Virgin Records-ի՝ մինչև 2001 թվականի փետրվարը վաճառվել էր երկու միլիոն օրինակ[49]: Մինչև 2007 թվականի սեպտեմբեր ԱՄՆ-ում վաճառվել էր 605,000 օրինակ[50]։

Քննադատական ​​​​ընդունելություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մասնագիտական վարկանիշ
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic 5/5 stars[51]
Encyclopedia of Popular Music 4/5 stars[52]
Entertainment Weekly B+[53]
The Guardian 4/5 stars[54]
Los Angeles Times 2.5/4 stars[55]
Muzik 10/10[56]
NME 7/10[57]
Pitchfork 7.6/10 (1997)[58]
9.2/10 (2018)[59]
Q 4/5 stars[60]
Slant Magazine 3.5/5 stars[20]

Դեյվիդ Բրաունը, գրելով Entertainment Weekly-ում, ալբոմը նկարագրել է որպես «խաղացկուն, հիփ-հոփային էմբիենտ տեխնո» և ասել, որ Homework-ը «իդեալական դիսկո է անդրոիդների համար»[53]: Դարեն Գոլը Drop-D ամսագրից գրել է, որ «Homework-ը մի զույգ դիջեյների աշխատանք է, որոնք լավագույն դեպքում սիրողական հնչողություն ունեն»[61]: Ռոբերտ Քրիստգաուն The Village Voice-ից առանձնացրել է «Da Funk»-ը որպես «ընտրյալ կտոր»՝ մատնանշելով այն որպես «լավ երգ մի ալբոմում, որը չարժե ձեր ժամանակը կամ փողը»[62][63]: Սել Սինքուեմանին Slant Magazine-ից գրել է, որ «չնայած մի քանի թրեքներ ավելի շատ հիմարավուն են, քան ճարպիկ», «Da Funk»-ը ոգեշնչել է այնպիսի նախագծերի, ինչպիսին է The Avalanches-ը[20]: Շոն Քուպերը AllMusic-ից ալբոմն անվանել է «գրեթե անկասկածելի դասական»[51]։

2003 թվականին Pitchfork-ը Homework-ն անվանել է 1990-ականների 65-րդ լավագույն ալբոմը[64]։ 2004 թվականի Rolling Stone Album Guide-ում Դուգլաս Վոլքը Homework-ին հնգից երեք աստղ է տվել՝ գրելով, որ «դուետի հիմնական, կարիերան բնորոշող պատկերացումն այն է, որ առաջին անգամ դիսկոյի խնդիրը ոչ թե այն էր, որ այն հիմար էր, այլ այն, որ այն բավականաչափ հիմար չէր»[65]: 2005 թվականի «1001 ալբոմ, որոնք դուք պետք է լսեք նախքան մահանալը» գրքում Ալեքս Ռեյներն ուներ, որ Homework-ը կապել է հաստատված ակումբային ոճերը բիգ բիթի «աճող էկլեկտիկզմին» և ցույց է տվել, որ «պարային երաժշտությունն ավելին է, քան հաբերն ու ստեղնաշարային նախակարգավորումները»[66]։ Իեն Մեյթերսը Stylus Magazine-ից գրել է. «Homework-ում կա անառարկելիորեն դասական գործերի մի կորիզ՝ թաքնված պարզապես լավերի մեջ, և երբ դուք ունեք նման դասական դեբյուտ՝ թաքնված իրենց առաջնախաղի էպիկական անփութության ուրվագծերում, դժվար է չհուսահատվել»[67]։

2009 թվականին Բրայան Լինդերը IGN-ից ասել է, որ Homework-ը «բեկումնային նվաճում» էր՝ գովաբանելով հաուսի, տեխնոյի, էյսիդի և փանքի համադրությունը[68]: 2010 թվականին գրախոսելով այն BBC Music-ի համար՝ Քրիս Փաուերը համեմատել է Homework-ում կոմպրեսիայի «քիչը շատ է» (less-is-more) սկզբունքով կիրառումը որպես «ձայնային հարգանքի տուրք» այն FM ռադիոկայաններին, որոնք «սնել էին Daft Punk-ի պատանեկան տարվածությունները»[27]: 2011 թվականին Հուա Սյուն eMusic-ից գովաբանել է «հայտնաբերման և ուսումնասիրման զգացումը»՝ որպես «լավագույն հաուս, տեխնո, էլեկտրո և հիփ-հոփ ձայնագրությունների տարիների մանրակրկիտ ուսումնասիրության» արդյունք[69]: Այդ հոկտեմբերին NME-ն «Around the World»-ն անվանեցլ է նախորդող 15 տարիների 21-րդ լավագույն թրեքը[70]: 2012 թվականին Clash-ը նկարագրել է Homework-ը որպես հասանելիության մուտքի կետ «մեյնսթրիմի կարը ճեղքելու շեմին գտնվող բուռն զարգացող շարժման» համար[71]։

2012 թվականին Rolling StoneHomework-ն անվանել է բոլոր ժամանակների մեծագույն EDM ալբոմը՝ նկարագրելով այն որպես «մաքուր սինապսներ խթանող փայլատակում»[72]: 2018 թվականին Pitchfork-ի համար արված երկրորդ գրախոսականում Լարի Ֆիցմորիսը ալբոմին տվել է 9.2 միավոր՝ 10-ից, գրելով. «Homework-ը մնում է եզակի Daft Punk-ի կատալոգում, այս ձայնագրությունը նաև հիմք հանդիսացավ դուետի կարիերայի համար մինչև օրս՝ զանգվածային հաջողություն ունեցող և դեռ շարունակվող վերելք դեպի փոփ պատկերագրություն՝ կառուցված ֆոկուսանման այն ունակության վրա, որով պարային երաժշտության անցյալի ձևերը վերափոխվում են՝ նմանվելու մի բանի, որն առերևույթ ֆուտուրիստական է»[73]: Homework-ի հաջողությունը համաշխարհային ուշադրություն է բերեցլ ֆրանսիական հաուս երաժշտությանը[64][74]: Ըստ The Village Voice-ից Սքոթ Վուդսի՝ ալբոմը վերակենդանացրել է հաուս երաժշտությունը, հեռացել Eurodance-ի կաղապարից և «[թռցրեց] [ստեղծագործական] կոյուղու կափարիչը»[75]։

25-ամյակի հրատարակություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2022 թվականի փետրվարի 22-ին, նրանց բաժանումից մեկ տարի անց, Daft Punk-ը թարմացրել էր իր սոցիալական մեդիայի ալիքները գաղտնի գրառումներով, որոնք երկրպագուներին տանում էին դեպի նոր ստեղծված Twitch հաշիվ: Ժամը 14:22 UTC-ին, Մայան թատրոնում դուետի Daftendirektour-ի ամբողջական ներկայացման մեկանգամյա հեռարձակումը սկսվել է[76]: Միևնույն ժամանակ Daft Punk-ը թողարկել է Homework-ի 25-ամյակի ընդլայնված թողարկումը: Այն ներառում է ռեմիքսներ DJ Sneak-ից, Masters at Work-ից, Todd Terry-ից, Motorbass-ից, Slam-ից և Ian Pooley-ից: Ռեմիքսները միաժամանակ թողարկվել են նաև որպես առանձին ռեմիքս ալբոմ՝ Homework (Remixes)[77], ֆիզիկական թողարկումով՝ 2022 թվականի նոյեմբերի 25-ին[78][79]։

Բոլոր երգերի հեղինակներն են Թոմաս Բանգալտերը և Գայ-Մանուել դե Հոմեմ-Քրիստոն.

No.ԱնվանումՏևողություն
1."Daftendirekt"2:45
2."WDPK 83.7 FM"0:28
3."Revolution 909"5:26
4."Da Funk"5:30
5."Phoenix"4:57
6."Fresh"4:03
7."Around the World"7:10
8."Rollin' & Scratchin'"7:28
9."Teachers"2:53
10."High Fidelity"6:03
11."Rock'n Roll"7:33
12."Oh Yeah"2:03
13."Burnin'"6:53
14."Indo Silver Club"4:35
15."Alive"5:15
16."Funk Ad"0:51
Ընդհանուր տևողություն՝73:53

Անձնակազմի ցանկը վերցված է «Homework» ալբոմի ներդիրի նոթերից[10]։

Daft Punk

  • Թոմաս Բանգալտեր՝ ներկայացում, բեմադրություն, թևի կոնցեպտ, գեղարվեստական ​​ղեկավարություն
  • Գի-Մանուել դե Հոմե-Քրիստո՝ ներկայացում, բեմադրություն, թևի կոնցեպտ, գեղարվեստական ​​ղեկավարություն

Լրացուցիչ անձնակազմ

  • Նիլեշ «Նիլզ» Պատել՝ մաստերինգ
  • Նիկլաս Հիդիրօղլու՝ շապիկ, մետաքսե և վինտաժային կենտրոնական լուսանկար
  • Ֆիլիպ Լևի՝ սև-սպիտակ լուսանկար
  • Սերժ Նիկլաս՝ ալբոմի դիզայն և լրացուցիչ նկարազարդումներ

Շաբաթական չարթեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Chart (1997) Peak
position
Australian Albums (ARIA)[45] 37
Austrian Albums (Ö3 Austria)[80] 34
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[81] 7
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[82] 9
Canadian Albums (Billboard)[83] 15
Dutch Albums (MegaCharts)[84] 25
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[85] 34
French Albums (SNEP)[86] 3
German Albums (Offizielle Top 100)[87] 48
Italian Albums (FIMI)[88] 19
New Zealand Albums (RMNZ)[89] 8
Norwegian Albums (VG-lista)[90] 40
Scottish Albums (OCC)[91] 6
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[92] 16
UK Albums (OCC)[93] 8
US Billboard 200[44] 150
US Top Heatseekers Albums (Billboard)[94] 5
Chart (2002) Peak
position
Irish Albums (IRMA)[95] 54
Chart (2013) Peak
position
US Top Catalog Albums (Billboard)[96] 42
Chart (2021) Peak
position
Croatian International Albums (HDU)[97] 21
German Albums (Offizielle Top 100)[98] 44
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[99] 43
UK Dance Albums (OCC)[100] 6
US Dance/Electronic Albums (Billboard)[101] 9
Chart (2022) Peak
position
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[102] 33
UK Independent Albums (OCC)[103] 8
Chart (2024) Peak
position
Argentine Albums (CAPIF)[104] 3
Chart (1997) Position
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[105] 38
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[106] 38
Canadian Albums (Nielsen Soundscan)[107] 43
Dutch Albums (Album Top 100)[108] 95
European Albums (Music & Media)[109] 68
French Albums (SNEP)[110] 24
New Zealand Albums (RMNZ)[111] 22

Certifications and sales

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան ՀավաստագրումՎաճառք
Բելգիա (BEA)[112] Platinum 50 000*
Կանադա (Music Canada)[113] 2× Platinum 200 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[47] Platinum 300 000*
Նիդերլանդներ (NVPI)[114] Gold 50 000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[115] Platinum 15 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[116] Platinum 345,009[117]
ԱՄՆ (RIAA)[48] Gold 674,000[118]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1 2 3 4 5 6 Homework - Daft Punk | Songs, Reviews, Credits | AllMusic
  2. 1 2 3 4 Collin, Matthew (August 1997). "Do You Think You Can Hide From Stardom?" Արխիվացված 16 Հոկտեմբեր 2015 Wayback Machine. Mixmag. Retrieved 6 March 2007.
  3. The New Wave (liner notes). Daft Punk. Soma Quality Recordings. 5 024856 620149.
  4. James (2003), p. 273.
  5. Daft Punk in Glasgow: Slam on 'the two quiet wee guys' who used to crash on their sofa Արխիվացված 27 Փետրվար 2021 Wayback Machine, Jules Boyle, Glasgow Live, 24 February 2021
  6. Moayeri, Lily (2007 թ․ հունիսի 9). «Punk As They Wanna Be». Yahoo. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 11-ին.
  7. Woholeski, Peter (May 2001). "One More Time: Four Years After Its Filter Filled Splashdown, Daft Punk Retirns With Discovery – Complete with House Beats, Disco Sweeps and, Yes, Plenty of Vocoders" Արխիվացված 22 Օգոստոս 2001 Wayback Machine . DJ Times. Retrieved 5 May 2007.
  8. 1 2 3 RFI Music – Biography – Daft Punk Արխիվացված 13 Օգոստոս 2012 Wayback Machine Radio France Internationale. Retrieved 3 March 2007.
  9. 1 2 3 4 5 6 Warner, Jennifer. "Interview with Daft Punk" Արխիվացված 10 Հուլիս 2014 Wayback Machine . p. 3. DMA. About.com. Retrieved 30 March 2007.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Homework (liner notes). Daft Punk. Virgin Records, a division of EMI Group. 42609. 1997.
  11. Nickson, Chris (1997 թ․ հունիս). «Daft Punk: Parlez-vous da funk?». CMJ New Music Monthly. No. 46. CMJ Network. էջ 10. ISSN 1074-6978. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
  12. 1 2 Di Perna, Alan (April 2001). "We Are The Robots", Pulse!. pp. 65–69.
  13. Jonze, Spike (2003). The Work of Director Spike Jonze companion book. Palm Pictures. Retrieved 4 May 2012.
  14. James (2003), p. 267.
  15. James (2003), p. 269.
  16. History – I Love Techno Արխիվացված 13 Ապրիլ 2014 Wayback Machine (lineup 1995). ilovetechno.be. Retrieved 3 May 2014.
  17. Warner, Jennifer. "Interview with Daft Punk" Արխիվացված 8 Հունվար 2012 Wayback Machine . p. 2. DMA. About.com. Retrieved 10 February 2012.
  18. Asch, Andrew (18 December 1997). "Daft Punk smashes charts with simplicity" Արխիվացված 2 Ապրիլ 2016 Wayback Machine. Boca Raton News. Retrieved 1 May 2012.
  19. Kreps, Daniel (2020 թ․ ապրիլի 4). «Vaughan Mason, Oft-Sampled 'Bounce, Rock, Skate, Roll' Funk Artist, Dead at 69». Rolling Stone. Վերցված է 2025-08-08-ին.
  20. 1 2 3 Cinquemani, Sal (2002 թ․ նոյեմբերի 2). «Daft Punk: Homework». Slant Magazine. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  21. Daft Punk audio commentary for "Da Funk" music video, The Work of Director Spike Jonze (2003).
  22. Gajarsky, Bob (28 April 1997). "Daft Punk, Homework" Արխիվացված 10 Հունվար 2013 Wayback Machine . Consumable Online. Retrieved 1 May 2012.
  23. Cahalin, Ryan (2021-02-08). «Best Daft Punk Songs: 20 Tracks That Revolutionised Electronic Music». Dig! (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2025-08-08-ին.
  24. Rafter, Andrew (2017-05-12). «One of the great Daft Punk sampling mysteries has finally been solved». DJ Mag (անգլերեն). Վերցված է 2025-08-08-ին.
  25. D.A.F.T.: A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes. Virgin Records. 1999.
  26. 1 2 Power, Chris (2010 թ․ հունվարի 5). «Review of Daft Punk – Homework». BBC Music. BBC. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 14-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  27. Galil, Leor (2013 թ․ մայիսի 23). «The Return of Dance Mania Records». Chicago Reader. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ սեպտեմբերի 8-ին.
  28. Gill, Chris (1 May 2001). ROBOPOP. Remix Magazine. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 18 February 2012.
  29. 1 2 «The story behind the cover artwork for Daft Punk's 'Homework'». 909originals.com. 2021 թ․ հունվարի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 23-ին.
  30. Turner, Dave (2017 թ․ հունվարի 20). «Daft Punk's iconic 'Homework' gatefold sleeve explained». Mixmag. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 9-ին.
  31. Matos, Michaelangelo (2013 թ․ մայիսի 13). «Discovery: The Oral History of Daft Punk's First American Show». Spin. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 23-ին.
  32. «Billboard». 1997 թ․ մարտի 29.
  33. Da Funk – Single by Daft Punk (ամերիկյան անգլերեն), Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 2-ին, Վերցված է 2021-03-01-ին
  34. 1 2 «Daft Punk Album & Song Chart History». Billboard. Վերցված է 2012 թ․ ապրիլի 29-ին.
  35. "Archive Chart" Արխիվացված 15 Հունիս 2020 Wayback Machine UK Singles Chart. Official Charts Company. Retrieved 15 January 2012.
  36. "Lescharts.com – Daft Punk – Da Funk" Արխիվացված 12 Նոյեմբեր 2012 Wayback Machine (in French). Les classement single. Hung Medien. Retrieved 15 January 2012.
  37. "Discography Daft Punk" Արխիվացված 25 Մարտ 2012 Wayback Machine. Australian-Charts.com. Retrieved 10 February 2012.
  38. 1 2 3 "DAFT PUNK" Արխիվացված 28 Հունիս 2012 Wayback Machine. Official Charts Company. Retrieved 30 April 2012
  39. 1 2 "Daft Punk Album & Song Chart History". Billboard. Retrieved 1 May 2012.
  40. 1 2 Indo Silver Club (liner notes). Daft Punk. Soma Quality Recordings. SOMA 035.
  41. Silcott, Mireille (3 April 1997). "Personality punks". Montreal Mirror. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 3 August 2011.
  42. Deming, Mark. «Daft Punk: D.A.F.T. – A Story About Dogs, Androids, Firemen, and Tomatoes (2000)». Allmovie. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 24-ին.
  43. 1 2 "Daft Punk – Chart history" Billboard 200 for Daft Punk.
  44. 1 2 "Daft Punk – Homework". Australiancharts.com. Hung Medien.
  45. Reighley, Kurt (1997 թ․ հոկտեմբեր). «Let's Go Discotheque – A Survey of French Dance Music». CMJ New Music Monthly. No. 50. CMJ Network. էջ 22. ISSN 1074-6978. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
  46. 1 2 «French album certifications – Daft Punk – Homework» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  47. 1 2 «American album certifications – Daft Punk – Homework». Recording Industry Association of America.
  48. Paoletta, Michael (2001 թ․ փետրվարի 24). «Virgin's Hitmakers Daft Punk Return». Billboard. Vol. 113, no. 8. էջ 15. ISSN 0006-2510. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
  49. Cohen, Jonathan (2007 թ․ սեպտեմբերի 1). «One More Time: Left for dead by many». Billboard. Vol. 119, no. 35. էջ 32. ISSN 0006-2510. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
  50. 1 2 Cooper, Sean. «Homework – Daft Punk». AllMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  51. Larkin, Colin (2011). «Daft Punk». The Encyclopedia of Popular Music (5th concise ed.). Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.
  52. 1 2 Browne, David (1997 թ․ մայիսի 23). «Homework». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  53. Bennun, David (1997 թ․ հունվարի 24). «Hip to the trip». The Guardian.
  54. Romero, D. James (1997 թ․ հունիսի 15). «In Brief». Los Angeles Times. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 21-ին.
  55. Bush, Calvin (1997 թ․ փետրվար). «Daft Punk: Homework (Virgin)». Muzik (21): 58.
  56. Dalton, Stephen (1997 թ․ հունվարի 18). «Daft Punk – Homework». NME: 41. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ հոկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 26-ին.
  57. (1997)Schreiber, Ryan. «Daft Punk: Homework». Pitchfork. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 16-ին.
  58. Fitzmaurice, Larry (2018 թ․ դեկտեմբերի 2). «Homework - Daft Punk». Pitchfork. Վերցված է 2025 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  59. «Daft Punk: Homework». Q (127): 120. 1997 թ․ ապրիլ.
  60. Gawle, Darren (1997 թ․ հունիսի 20). «CD Review: Raft Punk, 'Homework'». Drop-D Magazine. Drop-D Digital Publishing. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  61. Christgau, Robert (1998 թ․ հունվարի 27). «Consumer Guide». The Village Voice. New York. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 28-ին.
  62. Christgau, Robert. «Key to Icons». RobertChristgau.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 11-ին.
  63. 1 2 Carr, Eric (2003 թ․ նոյեմբերի 17). «Staff Lists: Top 100 Albums of the 1990s». Pitchfork. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 11-ին.
  64. Wolk, Douglas (2004). «Daft Punk». In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. էջ 207. ISBN 0-7432-0169-8.
  65. Rayner, Alex (2006). 1001 Albums You Must Hear Before You Die. p. 812. New York, NY: Universe Publishing. 2006. 0-7893-1371-5. Retrieved 8 May 2012.
  66. Mathers, Ian (2005 թ․ մայիսի 9). «Daft Punk: Homework – Playing God». Stylus Magazine. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  67. Linder, Brian (2012 թ․ մայիսի 1). «Daft Punk: Worst to Best». IGN. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
  68. Hsu, Hua (2011 թ․ մայիսի 8). «Daft Punk, Homework». eMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 1-ին.
  69. Tim Chester. 150 Best Tracks Of The Past 15 Years – #21 – Daft Punk – Around the World Արխիվացված 13 Փետրվար 2012 Wayback Machine NME. Retrieved 11 February 2012.
  70. Younis, Reef (2012 թ․ փետրվարի 15). «Classic Albums: Daft Punk – Homework». Clash. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 2-ին.
  71. «The 30 Greatest EDM Albums of All Time». Rolling Stone. 2012 թ․ օգոստոսի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
  72. Fitzmaurice, Larry (2018 թ․ դեկտեմբերի 2). «Daft Punk: Homework». Pitchfork. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  73. James (2003). p. 292.
  74. Woods, Scott (1999 թ․ հոկտեմբերի 5). «Underground Disco?». The Village Voice. New York. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 10-ին.
  75. Blistein, Jon (2022-02-22). «Daft Punk to Host One-Time-Only Stream of 1997 Helmetless Show». Rolling Stone (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2023-03-29-ին.
  76. «Homework (Remixes) from Daft Life Ltd./ADA France on Beatport». www.beatport.com. Վերցված է 2022-02-24-ին.
  77. Hourçourigaray, Bérénice (2022-09-29). «Daft Punk sort enfin les remixes de 'Homework' en vinyle et CD». TSUGI (ֆրանսերեն). Վերցված է 2022-10-20-ին.
  78. Murray, Gordon (2022-12-08). «Daft Punk's 'Homework: Remixes' Debuts on Top Dance/Electronic Albums Chart». Billboard (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2023-03-30-ին.
  79. "Daft Punk – Homework" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  80. "Daft Punk – Homework" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  81. "Daft Punk – Homework" (in French). Ultratop.be. Hung Medien.
  82. "Daft Punk – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Daft Punk.
  83. "Daft Punk – Homework" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  84. "Daft Punk: Homework" (in Finnish). Musiikkituottajat IFPI Finland.
  85. "Daft Punk – Homework". Lescharts.com. Hung Medien.
  86. "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH.
  87. «Classifica settimanale WK 21 (dal 16.05.1997 al 22.05.1997) – Album & Compilation» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  88. "Daft Punk – Homework". Charts.org.nz. Hung Medien.
  89. "Daft Punk – Homework". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  90. "19970126 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company.
  91. "Daft Punk – Homework". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  92. "Daft Punk | Artist | Official Charts". UK Albums Chart
  93. "Daft Punk – Chart history" Billboard Top Heatseekers Albums for Daft Punk.
  94. "Daft Punk – {{{album}}}". Irishcharts.com. Hung Medien.
  95. "Daft Punk – Chart history" Billboard Top Catalog Albums for Daft Punk.
  96. «Lista prodaje 11. tjedan 2021. (08.03.2021. – 14.03.2021.)» (խորվաթերեն). Top Lista HR. 2021 թ․ մարտի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 27-ին.
  97. "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH.
  98. "Daft Punk – Homework". Swisscharts.com. Hung Medien.
  99. "20210226 Top 40 Dance Albums Archive". Official Charts Company.
  100. "Daft Punk – Chart history" Billboard Dance/Electronic Albums for Daft Punk.
  101. "Daft Punk – Homework". Swisscharts.com. Hung Medien.
  102. "20220513 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart
  103. «Los discos más vendidos». Diario de Cultura. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Արխիվացված է օրիգինալից 2024 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2024 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  104. «Jaaroverzichten 1997». Ultratop. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  105. «Rapports Annuels 1997». Ultratop. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  106. «ALBUMS: Top 100 of 1997». Արխիվացված օրիգինալից 2001 թ․ մարտի 20. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 31-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  107. «Jaaroverzichten – Album 1997». dutchcharts.nl. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  108. «Year in Focus – European Top 100 Albums 1997» (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 52. 1997 թ․ դեկտեմբերի 27. էջ 7. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 2-ին.
  109. «Top de l'année Top Albums 1997» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  110. «Top Selling Albums of 1997». The Official NZ Music Charts. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 2-ին.
  111. «Ultratop − Goud en Platina – albums 2007». Ultratop. Hung Medien.
  112. «Canadian album certifications – Daft Punk – Homework». Music Canada.
  113. «Dutch album certifications – Daft Punk – Homework» (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Enter Homework in the "Artiest of titel" box. Select 2001 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  114. «New Zealand album certifications – Daft Punk – Homework». Recorded Music NZ.
  115. «British album certifications – Daft Punk – Homework». British Phonographic Industry.
  116. Jones, Alan (2013 թ․ մայիսի 27). «Official Charts Analysis: Daft Punk LP sells 165k to hit No.1». Music Week. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 13-ին.
  117. Paul Grein (2013 թ․ մայիսի 29). «Week Ending May 26, 2013. Albums: Daft Punk Gets Lucky». Chart Watch. Yahoo. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 29-ին.

Տպագրության աղբյուրներ

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Homework(անգլ.) Discogs կայքում