사용자토론:ChongDae

오늘의 그림
Panixersee (Lag da Pigniu) above Andiast, Switzerland. Rock face above the reservoir. +/- (ko), +/- (en)

지난 토론
보존문서1 보존문서2 보존문서3 보존문서4 보존문서5 보존문서6 보존문서7 보존문서8 보존문서9 보존문서10 보존문서11 보존문서12 보존문서13 보존문서14 보존문서15 보존문서16 보존문서17 보존문서18 보존문서19 보존문서20 보존문서21 보존문서22

Disclaimer:

• 확인한 토론 내용은 답변없이 지워지거나 보존처리될 수도 있습니다. 참고하세요.
• 긴급을 요하지 않는 관리자 업무는 위키백과:관리자 요청을 이용해주세요.

wikipedia-ko-admin

sysop-it나 sysop-pl 같은 비공개 위키를 만들 것을 제안하려다가 wikipedia-ko-admins를 정상화시키는 게 위키를 새로 만드는 것보다 나을 거 같다는 생각이 들어서 말인데요, 과거에 ChongDae님이 리스트 소유자 권한이 있었던 것으로 들은 기억이 어렴풋이 있어서… 혹시 아직도 접근이 가능하시면 저를 리스트 소유자로 추가해 주실 수 있는지 문의드립니다. 비회원 메일 설정 좀 만지면 외부인 메일은 (대부분의 스팸 출처) 거부할 수 있으니까요. mail:commons-l, mail:cu-ombuds-l, mail:oversight-ko-wp, mail:wikinews-l(얘는 시한부), (과거에 mail:global-renamers, mail:meta-oversight, mail:wikidata-oversight) 리스트 소유자를 해봐서 Mailman3 설정은 어느 정도 만질 줄 압니다.

참고로, mailman3로 넘어오면서 리스트 관리자 비밀번호는 더이상 사용하지 않고, list owner로 등록된 사용자의 메일 주소가 mail: 계정에 있으면 관리자 인터페이스에 접속할 수 있게 변경되었습니다. 관리자 인터페이스가 접속이 안 되면 재단 쪽에 강제로 설정해 달라고 요청하면 되니 큰 문제는 없다는 점도 적어 둡니다. — regards, Revi 2026년 4월 12일 (일) 23:19 (KST)

@Revi C.: 저도 비밀번호 잊어서 관리 못하고 있었는데.. 관리자 인터페이스 주소 알려주실레요? Revi 님도 추가해드릴께요. -- ChongDae (토론) 2026년 5월 29일 (금) 13:14 (KST)

입니다. 관리자로 등록했던 당시 이메일로 웹 인터페이스 회원가입하면 (또는 이미 있는 계정에 해당 주소를 인증하면) 자동으로 계정에 관리 권한이 붙습니다. — regards, Revi 2026년 6월 1일 (월) 23:47 (KST)

덕분에 로그인했습니다. 가입 요청하고 위키백과 이메일로 알려주시면 처리하겠습니다. -- ChongDae (토론) 2026년 6월 2일 (화) 02:08 (KST)

예전에 구독 절차는 해 놔서 회원 목록 보시면 누가봐도 저같은 이메일 주소가 이미 하나 있을 겁니다. — regards, Revi 2026년 6월 11일 (목) 15:42 (KST)

오늘부터 일본의 시정촌 오아자 소아자 편집을 시작했습니다.

오랜만에 뵙겠습니다. 폐지된 시정촌은 거의 끝났고, 오늘부터 일본 동내쪽에 편집을 시도할려고 합니다. 그리고 폐지된 촌이 오아자로 계승이 된곳도 있어 폐지된 촌 문서를 오아자로 이동하였습니다.

도움이 조금 필요합니다. 지적은 어느정도 받아드리겠습니다. 함께 하시는게 어떠신죠. Fgg13 (토론) 2026년 4월 25일 (토) 19:25 (KST)

시정촌은 시정촌으로 놔두고, 오이자는 "~마치" 식으로 하는건 어떨까요? 위키데이터를 봐도 행정구역과 오이자 문서가 따로 항목으로 되어 있습니다. 제가 인터위키 이을 때도 행정구역 쪽에 붙였고요. 기존 시정촌 문서를 오이자로 바꾸면 인터위키 정보도 흔들립니다. -- ChongDae (토론) 2026년 5월 29일 (금) 13:12 (KST)

숫자 문서 관련 의견 요청

백:수, 백:수학 지침의 토론에 관리자님의 의견을 요청해도 괜찮을까요? --RhapsoDJ (토론) 2026년 4월 27일 (월) 21:23 (KST)

You may be an eligible candidate for the U4C election

Greetings,

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the Universal Code of Conduct. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the call for candidates on Meta-wiki. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in SecurePoll, successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on the 2026 Elections page, including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 2026년 4월 29일 (수) 05:06 (KST)

생물분류명 관련

cohort는 군(群) 또는 코호트 , clade(cladus) 분기군 또는 계통군系統群 으로 생물학사전에 있더라고요. (해양생물학사전)

군(群/Cohort)

계통군(系統群/clade)

혹시 cohort를 구 , clade를 군이라 부르는 출처가 있을까요?

위키백과 생물 분류 문서와 계통군 문서

코호트를 군으로 clade를 계통군으로 쓴걸 보았습니다. 통일이 필요합니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 29일 (금) 10:39 (KST)

구는 일본쪽 표기이긴 합니다. (하지만 다른 분류군도 한국어와 일본어 표기는 같습니다.) 군은 일반적 clade 이름으로 쓰지 않나요? (진정쌍떡잎식물군 등). Cohort를 실제로 사용한 예를 논문이나 주요 자료에서 찾아는 봤지만 실례는 못 찾았습니다. 생물 분류 용어는 특정 분야 사전만으로 정답 찾기는 애매해서요. 당장 동물/식물 쪽 분류군 이름도 영어는 다르니깐요. 확실한 예가 없이 특정 사전에 실렸다고 다른 용어를 같은 번역어로 합치는 건 혼란을 키우는 것 같아 되돌렸습니다. -- ChongDae (토론) 2026년 5월 29일 (금) 12:34 (KST)

사실 위키백과 생물 분류를 보고 변경한것이거든요.

우선 클레이드는 생물 분류 계급이 아닙니다.

또한 clade=군으로 번역이 안되는 경우도 있어요. 예를 들면 복족강의 판악류 직수뇨관류 곡수뇨관류 등입니다. clade가 ~류로 번역 그외 화석 생물들도 군보다 ~류 라는 이름이 많이 붙어있습니다.

clade = Monophyletic group ::: 공통 조상 및 그 조상에서 갈라져 나온 모든 후손의 집합

한국생물과학협회에서는 clade를 계통군(과거)이나 분기군(2014년이후)으로 번역하고 있습니다.

crown clade : 최근단일계통군 (2006-2010 제정 용어)

clade : 분기군 (2014년 제정된 용어)

최근 발표된 학술지들을 보면 분기군으로 번역하고 있습니다.

계통군을 사용한 예시 : 희귀종 남방황성대(Peristedion liorhynchus)의 한국해 유입 증거 혼합 어란의 대용량 염기서열 분석법

분기군을 사용한 예시 : 한국산 미기록 고치벌 Rhogadopsis obliqua (벌목: 고치벌과: 꽃파리고치벌아과)에 대한 보고

영어 그대로 표기한 예시 : 우리나라 미꾸리속 (genus Misgurnus) 알비노 개체의 미토콘드리아 및 핵 유전자 염기서열 분석에 의한 유전적 동정

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Cohort는 상목(Superorder) 수준에서 유사한 그룹들을 묶은 하위 계급입니다.

최근 진화계통수상 분기점을 기준으로 하자는 국제 명명 규약 발표 후엔 사용되지 않는 계급입니다. Cantino, P. D., & de Queiroz, K. (2020). International Code of Phylogenetic Nomenclature (PhyloCode). CRC Press.

복족류쪽에선 20년전부터 사용하지 않아요 (복족류의 분류 2005 원문 서론 참조)

그러므로 현재는 cohort를 번역할때 명확한 우리말 합의가 없는 분류 계급이므로 무리하게 구 등으로 번역하기 보다 그냥 코호트라고 음차합니다.

국립생물자원관의 국가 생물자원 종합 인벤토리 20p 분류계급사용과 표기 등 내용이 적혀있습니다. cohort는 분류학적으로 검증되지않아서 사용하지않습니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 29일 (금) 14:22 (KST)

계통군과 분기군 검색해서 찾아보니까, 계통군은 따로 lineage의 번역명으로 쓰이고 있네요.(계통군은 시간의 흐름에 따라 조상에서 후손으로 이어지는 연속적인 진화 경로를 의미한다네요) 아... 제가 작성한 문서 포함해서 여러 문서들에 '계통군'으로 번역된 것들을 한동안 수정해야겠군요...

참고로 학문 쪽마다 '분기군'을 오히려 잘못된 명칭으로 보는 쪽도 있던 거 같던데, 잘 모르겠네요.

현재 학명 발음 표기도, 고생물학쪽에서는 북유럽식 학명 발음표기를 하고 있는 반면, 식물학쪽에서는 교회라틴어식으로, 기타 학계(식물의학 등)에서는 영어 발음으로 표기하는 등, 아주 들쭉날쭉한 상황이네요 ㅠㅠ 정확한 명칭의 통일이 생명과학계 사이에서 조속히 이루어졌으면 하는 바람입니다. -- Makergreen (토론) 2026년 5월 29일 (금) 17:18 (KST)

한 가지 더 얘기할 게 있는데, 1990년대부터 계통군을 주로 쓰는 학계랑 분기군을 주로 쓰는 학계가 따로 있었나 보네요... (진화분류학과 분기학) Makergreen (토론) 2026년 5월 29일 (금) 17:24 (KST)

분기군이 일본식명칭이니 다른 용어인 계통군을 쓰자와 분기군을 쓰자파가 나뉘는 상황입니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 29일 (금) 19:45 (KST)

최근동향을 보면 분류학이라면 생물학 용어 통일은 어느정도 이뤄졌다고 봅니다.

국가 생물자원 종합 인벤토리 20p

그리고 https://www.kaobs.or.kr/

한국생물학회에서 통일된 생물학용어집을 다운로드 받을 수 있습니다.

국립생물자원관에서 국가생물종목록을 보시면

한글로 발음적기보단 합의된 국명이 없는 경우 라틴어 그대로 적고 국명없음이라 써두더라고요.

저는 국립생물자원관에서 발행하거나 기준 세운것을 통일된 용어로 봅니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 30일 (토) 07:15 (KST)

그거 일정 기간 있다가 국명으로 대체되고 있다는 사실을 아시나요? 라틴어를 일단 그대로 적어뒀다가 몇 년 정도 지나면 국명 새로 붙이고 그러더군요. Makergreen (토론) 2026년 5월 30일 (토) 21:13 (KST)

네 압니다 국명이 지어진거죠. II52tt52 (토론) 2026년 5월 30일 (토) 23:41 (KST)

정부에서 매년 발행하는 국가생물종목록 엑셀파일을 다운로드받으면 통일된 국명이 표시됩니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 31일 (일) 11:16 (KST)

최근엔 WoRM 사이트를 기준으로 삼는 경우가 많습니다. II52tt52 (토론) 2026년 5월 29일 (금) 19:46 (KST)

혹시 .. 제가 종 정보 , 자동 생물 정보 , 분류군 정보/핵심 , 모듈:taxonomy 코드 일부를 건드렸는데 혹시 큰 문제가 될까요???

도움이 될만한게 있을까요??

(종 정보의 경우 입력된 taxon값을 나누는 식으로 처리하는 방식입니다.)

또한 지금 틀:분류군/ㅇㅇㅇ 이거 추가하는것 더는 하지말까요;;;?

기존에 안되던 부분 일부를 조정 했습니다.. ;;;; (화석 생물군 표기,원하는 상위 생물군&명명자 디스플레이 활성화 등)

이미지와 지도부분에 첨부 부분에 틀을 사용하는 경우(멀티이미지) [[파일: |] 이런식으로 깨지는건 제 능력상 건들 수가 없어 뒀습니다 (...)

각주 문제는 한국 위키백과 각주시스템 문제로 보입니다. (ref name의 차이 문제로 보여요) II52tt52 (토론) 2026년 6월 9일 (화) 15:50 (KST)

의견 요청

위키백과토론:인용 틀#인용 틀 업데이트 관련하여 바쁘시더라도 의견 부탁드립니다. 모듈에 일정 부분 기여하신 사용자분의 의견이 필요합니다. 감사합니다.--Namoroka (토론) 2026년 7월 3일 (금) 17:19 (KST)