ferradura

Ferradura

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ferradura	ferraduras

fer.ra.du.ra, feminino

1. peça de metal, geralmente em formato de U, que se coloca na pata de cavalgadura
   • Fiel às suas ambigüidades, Lula dá uma no cravo e outra na ferradura. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de novembro de 2007)

Tradução

Traduções

Alemão: Hufeisen n. Basco: perra Búlgaro: подкова Checo: podkova Chinês: 马蹄铁 Dinamarquês: hestesko Espanhol: herradura f. Esperanto: hufumo Finlandês: hevosenkenkä Francês: fer à cheval m. Gaélico Escocês: crudha Grego: πέταλο

Holandês: hoefijzer n. Indonésio: sepatu kuda Inglês: horseshoe Italiano: ferro di cavallo m. Japonês: 蹄鉄 (ていてつ, teitetsu) Polonês: podkowa Russo: подкова Sérvio: потковица Servocroata: potkovica Sueco: hästsko Volapuque: safafer

Etimologia

(Morfologia) ferrar + -dura.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fɨ.Rɐ.ˈdu.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

cravo

ferrar

Na Wikipédia

• ferradura

Ligações externas

• “ferradura” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “ferradura” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “ferradura” in: Dicionário Aberto
• “ferradura” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “ferradura” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “ferradura” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.