indígenas de América (es); Indjanery (szl); frumbyggjar Ameríku (is); Amerindian (ms); لال ہندی (pnb); سرخ ہندی (ur); Indiáni (sk); індіанці (uk); Indeýler (tk); Indeyslar (uz); Үндістер (kk); американски староседелци (mk); Indiana (bar); autochtones d’Amérique (fr); Indijanci (hr); Аиндеицәа (ab); Indienā (sgs); амерички староседеоци (sr); amerikanske urfolk (nb); Hindilər (az); Tamır Amerikalıları (crh); الشعوب الأصلية في الأمريكتين (ar); Amerindianed (br); 美洲原住民 (yue); Индейлер (ky); indíxenes d'América (ast); pobles indígenes d'Amèrica (ca); Индеецтар (ba); pobloedd brodorol yr Amerig (cy); Popujt indigjenë të Amerikës (sq); سرخپوست (fa); 美洲原住民 (zh); Yndianen (fy); indianit (olo); Insching (pdc); Indiano american (ia); امريكان اصليين (arz); Indi Americani (la); इंडियन (hi); 美洲原住民 (wuu); intiaanit (fi); Nativ american (pms); அமெரிக்க முதற்குடிமக்கள் (ta); Indioann (vls); індзейцы (be-tarask); ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา (th); Indijanci (sh); Индиане (rue); Indioanere (stq); pòpołi indìzani d'Amèrica (vec); Mācēhualtlācatl (nah); kulupu jan nanpa wan pi ma Amelika (tok); سرخپوست (mzn); Индианци (bg); Amerindieni (ro); Native mericane (nap); Maraykanka assalkoodii (so); ursprungsamerikaner (sv); 美洲原住民 (zh-hant); rindo (jbo); 아메리카 토착민 (ko); Upprunafólk í Norður- og Suðuramerika (fo); indianoj (eo); Nativonan di Amérika (pap); индейлиле (krc); индеецъёс (udm); Suku Indian (jv); Индейсем (cv); người châu Mỹ bản địa (vi); Amerikas pamatiedzīvotāji (lv); Indiane (af); Bitsįʼ yishtłizhii (nv); indígena nativo americano (pt-br); Native Americans (sco); Bí-chiu ê goân-chū-bîn (nan); Panduduak asali Amerika (min); Indiaanlasõq (vro); ಅಮೇರಿಕ ಖಂಡಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನ (kn); سوورپێستەکان (ckb); Indigenous peoples of the Americas (en); amerikai őslakók (hu); Amerindiar (eu); индейцы (ru); Indianer (de); індзейцы (be); inheemse Amerikanen (nds-nl); Amerîkiyên resen (ku); アメリカ先住民 (ja); Ιθαγενείς πληθυσμοί της Αμερικής (el); Amerikas oprindelige folk (da); עמים ילידים ביבשת אמריקה (he); индейләр (tt); Indigenous peoples of the Americas (en-us); Հնդկացիներ (hy); అమెరికా ఆదిమ వాసులు (te); ინდიელები (ka); Indiooner (frr); Indiane (li); amerikanske urfolk (nn); indianen (nl); nativi americani (it); Waindio (sw); kelompok pribumi di Amerika (id); ინდიარეფი (xmf); Indiaanlased (et); Penduduk Asli Amerika (nia); Teratanin'i Amerika (mg); Pòbles indigènas d'America (oc); Indiáni (cs); Domorodački narodi Amerike (bs); আমেরিকার আদিবাসী (bn); indígena nativo americano (pt); Scrælingas (ang); Americanes orijinal (lfn); آمریکا یئرلیلری (azb); indėnai (lt); ameriški staroselci (sl); Amerikanong Indiyano (tl); मूळचे अमेरिकन (mr); Indianer (nds); Indyano Amerikano (war); Indianie (pl); റെഡ് ഇന്ത്യൻ ജനത (ml); Imezdaɣ iẓaṛanen n Marikan (kab); Amerika yerlileri (tr); na Meiriceánaigh Bhundúchasacha (ga); آمريڪا جا اصلوڪا رھاڪو (sd); nu Amilika a yincumin (szy); pobos indíxenas de América (gl); Индейвлӓ (mrj); Индијанци (sh-cyrl); Postesuri (diq) habitantes originarios del continente americano (es); собирательное название коренных жителей Америки (ru); Sammelbezeichnung für indigene Völker Amerikas (de); بومیان قارهٔ آمریکا (fa); 對地理大發現之前美洲原住民及其後裔的泛稱 (zh); koma etnîk li Amerîkayê (ku); populație indigenă pre-columbiană (ro); 南北アメリカの先住民族 (ja); pôvodní obyvatelia Ameriky (sk); עמים ילידים ביבשת אמריקה (he); 族群 (zh-hant); Etelä- ja Pohjois-Amerikassa asuvia alkuperäiskansoja (fi); la indiĝenaj gentoj de Ameriko (eo); původní obyvatelé Ameriky (cs); சுகுவாமிஷ் (ta); popoli che abitavano il continente americano prima della colonizzazione europea e i loro odierni discendenti (it); Американы тамырлы халкъларыны ортакъ аты (krc); peuples originels des Amériques (fr); дакалюмбавы насельнікі Амэрыкі ды іхнія нашчадкі (be-tarask); samlingsbenämning på folkslag som utgör ursprungsbefolkningen i Nord- och Sydamerika (sv); ιθαγενείς των ΗΠΑ (el); habitante originário do continente americano (pt); samlebetegnelse for etniske grupper, at den indfødte befolkning i Amerika (da); pamatiedzīvotāji, kuri apdzīvoja Amerikas kontinentu pirms eiropiešu ierašanās (lv); volke inheems aan die Westelike Halfrond (af); корінне населення Північної та Південної Америки (uk); habitants originaris del continent americà (ca); dân cư tại châu Mỹ thời kỳ tiền Colombo và hậu duệ của họ (vi); habitante originário do continente americano (pt-br); Amerikanın yerli əhalisinin, Amerika qitəsinin, Cənubi və Şimali Amerikanın yalnız bəzi rayonlarında qalan ən qədim yerli əhalisini təşkil edən tayfa və xalqların ümumi adı (az); kelompok manusia yang berasal dari Belahan Bumi Barat (id); dei opphavlege folka i Amerika (nn); വടക്കേ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ പ്രാചീന വംശജരെ പൊതുവായി പറയുന്ന പേരാണ് റെഡ് ഇന്ത്യക്കാർ (ml); oorspronkelijke bewoners van Amerika (nl); 아메리카 대륙의 원주민들을 통틀어 일컫는 말 (ko); etniske grupper som utgjør den opprinnelige befolkningen i Nord- og Sør-Amerika (nb); główna grupa rdzennych mieszkańców Ameryk (pl); شعوب ما قبل كولومبوس في أمريكا الشمالية، الوسطى، الجنوبية، وأحفادهم (ary); peoples indigenous to the Western Hemisphere (en); شعوب ما قبل كولومبوس في أمريكا الشمالية، الوسطى، الجنوبية، وأحفادهم (ar); Староседеоци западне хемисфере (sh-cyrl); Sammelbezeichnung für indigene Völker Amerikas (de) nativo americano, americanos nativos, pueblos indígenas americanos, indígena americano, indios americanos, nativos americanos, aborígenes americanos, pueblos amerindios, pueblos originarios, indígenas americanos, indio americano, indoamericanos, pueblos indigenas americanos, indigenas americanos, Indigena americano, indigenas de america (es); Indíánar, Indjánar (is); Suku Indian, Pribumi Indian (ms); سرخپوستون, سەرخپوستون, سرخ پوستون (mzn); Индианец, Индианците (bg); Amerika Yerlisi, Amerikan Yerlileri (tr); امریکہ کے اصل باشندے, ریڈ انڈین (ur); Teratan'ny amerika, Amerindianina, Teratany ny amerika, Tera-tan' Amerika, Teratan' Amerika, Firenena voaloany amerikana, Teratanin'ny Amerika, Teratanin' Amerika, American Indians (mg); Amerindovia (sk); корінні американці, індіанець, американські індіанці (uk); 인디안, 인디언, 아메리카인디언, 미주 토착민 (ko); Үндіс (kk); Indiĝenaj amerikanoj, Nordamerikaj indiĝenoj (eo); американски домородци, Индијанци (mk); Indijanci, Indijanac (bs); Peuples autochtones d’Amérique, Indiens d’Amérique, Indien d'amérique, Amerindiens, Amerindien, Culture amérindienne, Culture indigène, Indiens d'Amérique, Peuple amérindien, Culture amerindienne, Amérindienne, Amérindien, Amérindiens, Autochtones d'Amérique, Autochtones américains, Autochtones américaines, Autochtone américain, Autochtone américaine, Autochtone d'Amérique, Premiers peuples, Autochtones, Cultures amérindiennes, Américains natifs, Américaines natives (fr); Domorodački narodi Amerike, Američki Indijanci, Indijanac, Američki starosjedioci u Sjedinjenim Državama (hr); मूळ अमेरिकन, नेटिव अमेरिकन, अमेरिंडियन, अमेरिकन इंडियन, नेटीव अमेरिकन, अमेरिन्डियन (mr); người Mỹ bản địa, người Mĩ bản xứ, thổ dân da đỏ, người Anh Điêng, thổ dân châu Mỹ (vi); Amerikas pirmiedzīvotāji, Indiāņi (lv); Bitsį́ʼ yishtłizhii, Bitsį́' yishtłizhii (nv); Nordamerikanske urfolk (nn); Amerikas urbefolkning, indianere, urfolk i Amerika, amerindians, nord-amerikanske indianere, innfødte amerikanere (nb); Amerika hinduları, Amerika hindiləri, Hindi, Hindular, Yerli amerikalılar, Qırmızı dərililər, Qırmızı hindular (az); American Indians, Native Americans, Amerindians, Indigenous Americans (en); تاريخ الهنود الحمر, الأمريكيين الأصليين, أمريكيون قدماء, هنود أمريكيون, الهنود الأمريكان, الشعوب الأصلية لأمريكا الشمالية, هنود حمر, أمريكان قدماء, هنود أمريكان, الهنود الأمريكيون, الأمريكان القدماء, امريكيون اصليون, الهنود الحمر, الهنود الحمر في الولايات المتحدة, الأمريكيون الأصليون (ar); 美洲土著 (yue); indiánok, indián, amerikai őslakosok, amerikai bennszülöttek, őslakó amerikaiak, őslakos amerikaiak, bennszülött amerikaiak (hu); Ameriketako jatorriko herri (eu); pueblos indíxenes d'América (ast); nadius americans, ameríndies, amerindis, indis americans (ca); Indigenen Amerikaner, Native American, Amerikanische Ureinwohner, Native Americans, Indigene Völker Amerikas, Ureinwohner Amerikas, First People (de); na Meiriceánaigh Dúchasach, na Meiriceánaigh Dhúchasacha (ga); بومیان آمریکا, سرخ پوستان, سرخ پوست, سرخپوستان, سرخپوست, سرخپوستان, سرخپوستها, سرخپوست ها, بومیان ایالات متحده, بومیان امریکا (fa); 印地安人, 印地安, 印第安, 美洲土著人, 印第安人, 美洲土著, 美洲印第安人 (zh); Amerikas oprindelige befolkning, Indianer, Oprindelig amerikaner, Oprindelige amerikanere, Indfødte amerikanere, Indfødt amerikaner, Indianere, Indianerne (da); ამერიკელი ინდიელები, ამერიკანოიდული რასა (ka); アメリカ先住民族, アメリカ大陸先住民, 原アメリカ人, アメリカ大陸の先住民族, アメリカ大陸の先住民, アメリカ州の先住民族 (ja); Amerindiano (ia); الأمريكان الأصليين, سكان الاميريكتين الاصليين (arz); אמריקנים ילידים, אינדיאני, אמריקאים ילידים, ילידים אמריקאים, אמרינדיאנים (he); Amerindi (la); रेड एण्डियन, मूल अमेरिकी आदिवासी, अमेरिकी इंडियंस, मूल अमेरिकी आदिवासियों, रेड इंडियन (hi); Amerikan alkuperäisasukkaat, esikolumbiaaniset kulttuurit, Amerikan alkuperäiskansat (fi); செவ்விந்தியர் (ta); pellirosse, aborigeni americani, civiltà indigene d'America, indiani d'America, indigeni nordamericani, amerindi, autoctoni americani, popoli indigeni delle Americhe, indios (it); Ameerikate põlisrahvad, Indiaanlane, Ameerika põlisrahvas, Ameerika põlisrahvad (et); Indianin, Indowie, Rdzenna ludność obu ameryk, Tubylcza ludność obu ameryk, rdzenni Amerykanie, tubylczy Amerykanie (pl); Ιθαγενείς Αμερικανοί, Αυτόχθονες Αμερικάνοι, Ινδιάνος, Ινδιάνοι (el); Америчко домородачко становништво, Амерички индијанци, Indijanci, Indijanac (sr); pele-vermelha, ameríndia, povos indígenas peruanos, indígenas americanos, índio americano, pele vermelha, povo ameríndio, nativo americano, nativos Americanos, povos indígenas das Américas, ameríndio, ameríndios, índios americanos (pt); indianit (olo); Indianer (bar); Nativo Merikanonan (pap); Amerikos čiabuviai, Indėnas (lt); Severnoameriški domorodci, Indijanci, Ameriški domorodci, Prvotni ameriški prebivalec (sl); Americans Natius, Amerindians, Amerindian (oc); Amerinder, Amerind, Natchez (sv); Çermsor, Pêstsor, Çermesor, Çermesorik (ku); อินเดียแดง, อินเดียนแดง, Indigenous peoples of the Americas, ชาวอินเดียแดง (th); Wahindi wekundu (sw); United States, Maraykan, Us, Mareekanka, Qmm, Qaramada Midoobey ee Mareykanka (so); inheemse Amerikaanse indianen, roodhuid, indiaans, indianenstam, indiaanse, Amerikaanse indianen, inheemse indianen, oorspronkelijke Amerikanen (nl); Amerindian (ro); Insch (pdc); Indián, Původní obyvatelé Ameriky (cs); Indioaner (stq); amerindios, indíxenas americanos, nativos americanos (gl); индианка, индейский народ, индеец, краснокожие, индейские народы, индейские племена, коренные народы Америки (ru); American Indians, Native Americans, Amerindians, Indigenous Americans (en-us); Індзейцы (be-tarask)
Sitting Bull, Haiptling und Medizinmo vo de Hunkpapa-Lakota-Sioux (1885)
Indiana (dt.: Indianer) is de Sammebezeichnung fia de Uaeiwohna (Indigene Vejka vo Amerika. Des san de Vejka, de wo scho voa 1492 Amerika bsiedld ghod hom, oiso bevoa de Eiropäa kemma san. Ned za de Indiana zejd wean de Inuit und ondane Vejka vo de arktischn Gebiete und vo de Pazifikinsln.
De Voafoahn vo de Indiana san in friahgschichtlicha Zeid vo Asien (meglichaweis aa vo ondan Kontinentn) af Amerika kemma und hom do vui vaschiedane Kuituan und Sprochn entwickld. Indiana is a Sammebezeichnung vo de Eiropäa, de Vejka sejm kenna so a Sammebezeichnung ned.
De Voafoahn vo de heiting Indiana gejtn ois de easchtn menschlichn Bewohna vo Amerika, weahnd de Inuit eascht Tausnde Joar spada kemma san.
