<nowiki>Máshreq; Машрик; Meşriq; Mashreq; Machriq; ma Masi; Машрик; Мәшриҡ; Mashriq; Машрік; Μασρίκ; Машрек; Машрик; Meşriq; მაშრიყი; マシュリク; المشرق العربى; Mashreq; Mashriq; 마슈리크; Mashrèc; Mashriq; Машриқ; Mashreko; Màixriq; Mashriq; Meşrik; Maŝreko; Mašrek; Mašrek; Mashrek; মাশরিক; Machrek; Maschrek; Mašrik; Mashriq; Maschrek; Машрек; 马什里克; Mashreq; مشرق; Mašrek; Машрек; משריק; Maxerreque; Mašrekas; Mašrik; مشرق; Mashriq; Arab Masyriq; อัลมัชริก; Maszrek; Mashrek; Mashreq; Mashriq; Masreka; المشرق; مەشریقی عەرەبی; Mashriq; المشرق العربي; Mashrek; مەشرق; vzhodni del arabskega sveta; アラブ世界の東部; zone géographique; östra delen av arabländerna; történelmi régió; כינוי לאזור גאוגרפי-פוליטי-תרבותי באסיה אליו משתייכות כורדיסטן, איראן ואפגניסטן וכן המדינות הערביות שבחצי האי ערב: נסיכויות המפרץ, ערב הסעודית, עומאן, עיראק הסמוכה לחצי האי ערב, וכן תימן; mondo arabo orientale; историческая область.; географічно-політично-культурний регіон Азії, до якого належать Курдистан, Іран та Афганістан, а також арабські країни Аравійського півострова: князівства Перської затоки, Саудівська Аравія, Оман, Ірак, що прилягає до Аравійського півострова, та Ємен; historische Region am Mittelmeer und in Mesopotamien; بەشی ڕۆژھەڵاتی جیھانی عەرەبی; Eastern part of the Arab world; الجزء الشرقي من العالم العربي; Označení pro arabské země východně od Egypta a severně od Arabského poloostrova (Jordánsko, Sýrie, Libanon, Palestina, Irák), v širším pojetí (jako protiklad Maghrebu) je sem řazen i Egypt, Súdán a země Arabského poloostrova.; ส่วนตะวันออกของโลกอาหรับ; Machreq; Mashriq; Mashreq; Mashrek; マシュレク; مشرق; Machreq; Mashreq; Mashrek; Orient arabe; Mashreq; Mashriq; Mashreq; Mashriq; 馬什里克; Mashriq; Mashrek; Masjrek; Mashrik; Mashriq; مشرق عربي; شرق عربي; الشرق العربي; المشرق; Maschrik; Mashreq; Mashrek; Maschriq; Machrek; Mashrek; Arab Mashriq; Mashreq; Arab East; Arab Mashreq; Araba Oriento; Машрик; Meşrîq; Maşrîk; Maşrîq</nowiki>