close

Faktaboks

Tom Stoppard

Tomáš Sträussler, Sir Tom Stoppard

Født
3. juli 1937, Zlín, Tjekkoslovakiet
Død
29. november 2025, Dorset, England
Dramatikeren Tom Stoppard var især kendt for filmen Shakespeare in Love (1998), som han skrev manuskriptet til og for teaterstykker Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde (1966), som han også forvandlede til en filmversion i 1990. Foto fra 2009.
Tom Stoppard
Af /Ritzau Scanpix.

Tom Stoppard var en britisk dramatiker og manuskriptforfatter, der bliver regnet som en af nyere tids mest fremtrædende. Hans værker er kendetegnet særligt ved deres filosofiske dybde og sproglige elegance i dialogen, gennem ordspil og dobbelttydigheder, samt ved en udpræget brug af intertekstualitet og metafiktion. Stoppard modtog en Oscar for manuskriptet til filmen Shakespeare in Love i 1998.

Biografi

Stoppard blev født Tomáš Sträussler i det daværende Tjekkoslovakiet. Sammen med sin jødiske familie flygtede han i begyndelsen af 2. Verdenskrig; først til Singapore, og siden til Indien, hvor moderen giftede sig med en britisk soldat med efternavnet Stoppard. I 1946 kom Tom Stoppard til England, hvor han allerede som 17-årig begyndte sin karriere som journalist og teateranmelder.

Sit gennembrud som dramatiker fik Stoppard i 1966 med den absurde tragikomedie Rosencrantz and Guildenstern are Dead (dansk udgave Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde, 1968). Han havde siden en international karriere som en af Storbritanniens betydeligste dramatikere og som manuskriptforfatter for radio, film og TV.

Stoppard blev adlet i 1997 som den første dramatiker siden Terence Rattigan i 1971.

Tom Stoppards dramatik

Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde

Allerede i Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde var Stoppards særkende som dramatiker tydeligt. Med afsæt i to bifigurer fra William Shakespeares Hamlet, der kommer tragisk af dage på Hamlets bud, udforskede Stoppard den eksistentialistiske identitetsøgen. Stykkets rappe komiske dialog er beslægtet med absurde teater og bringer særligt mindelser om Samuel Becketts Vi venter på Godot (1953) og Luigi Pirandellos Seks personer søger en forfatter (1921). Tragikomedien er en kinesisk æske af metafiktionelle lag og intertekstuelle referencespil, som blandt andet inkluderer replikker fra Shakespeares Hamlet. En markant karakter er således også den unavngivne “Player”, den ledende skuespiller fra truppen, der i Hamlet opfører Musefælden, “the play within the play”,

Leg med fiktion

Metafiktionen og legen med flere fiktive niveauer var tilbagevendende temaer hos Stoppard. I The Real Thing (1982) viser den indledende scene sig at være fra et teaterstykke, hvorefter den egentlige handling starter. I Night and Day (1978) blandes fantasi og virkelighed i udforskningen af kolonialisme og journalistik. I Travesties (1975) optræder historiske figurer som Vladimir Lenin, James Joyce og Tristan Tzara i selskab med karakterer fra fiktive værker, fx to karakterer fra Oscar Wildes The Importance of Being Earnest (1895, dansk udgave Bunbury).

Interesse for filosofi, videnskab og historie

Stoppards dramatik er også kendetegnet ved en kredsen om filosofi og videnskab. Mest eksplicit ses det nok i Arcadia (1993), der rummer to parallelle handlingsspor. Sporene udfolder sig i hhv. begyndelsen af 1800-tallet og nutiden og favner emner som kaosteori, termodynamik og matematik samt tid, historie, klassicisme og romantik.

Den idehistoriske og videnskabelige interesse kom også til udtryk i eksempelvis The Hard Problem (2015), som undersøger spørgsmålet om, hvad der udgør menneskets bevidsthed ud fra psykologiske og neurovidenskabelige perspektiver, og i den ni timer lange trilogi The Coast of Utopia (2002), der udspiller sig i miljøet omkring russiske intellektuelle tænkere og forfattere som Mikhail Bakunin og Ivan Turgenev i perioden 1833-1866.

Stoppards historisk-politiske engagement var fremtrædende i eksempelvis Rock 'n' Roll (2006), som foregår i perioden mellem det såkaldte Pragforår i 1968 og Fløjlsrevolutionen i 1989, og omhandler rockmusikkens betydning i det politiske opgør.

I Stoppards sidste skuespil Leopoldstadt (2020) greb han tilbage til sin egen jødiske familiebaggrund i et historisk familiedrama, der udspiller sig i Wien i årene 1899-1955. Her vendte han igen tilbage til spørgsmålet om menneskets eksistens og identitet.

Dramatik i udvalg

Årstal Titel
1966 Rosencrantz and Guildenstern are Dead
1968 The Real Inspector Hound
1970 After Magritte
1971 Dogg’s Our Pett
1972 Jumpers
1974 Travesties
1977 Every Good Boy Deserves Favour
1978 Night and Day
1979 Dogg’s Hamlet, Cahoot’s Macbeth
1982 The Real Thing
1988 Hapgood
1993 Arcadia
1995 Indian Ink
1997 The Invention of Love
2002 The Coast of Utopia (bestående af trilogien Voyage, Shipwreck, og Salvage)
2006 Rock ‘n’ Roll
2015 The Hard Problem
2020 Leopoldstadt

I tillæg til egne værker oversatte og bearbejdede Stoppard adskillige værker af blandt andre Arthur Schnitzler, Václav Havel, Anton Tjekhov og Luigi Pirandello.

Flere af hans dramatiske værker modtog priser som BAFTA, Tony og Olivier Awards.

Tom Stoppard (til højre) og Marc Norman fejrer i 1999 deres Oscars for manuskriptet til filmen Shakespeare in Love (1998).
Marc Norman og Tom Stoppard med Oscar
Af /AFP/Ritzau Scanpix.

Værker for radio, film og TV

Stoppards film Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (1990) blev vist i hele verden, herunder Spanien, hvorfra denne filmplakat stammer.
Den spanske filmplakat for "Rosenkrans og Gyldenstjerne er døde"
Af /Album/Ritzau Scanpix.

Tom Stoppard skrev desuden adskillige værker for radio, film og TV. Heriblandt kan nævnes det Oscarnominerede manuskript til Brazil (1985) i samarbejde med Terry Gilliam og Charles McKeown (f. 1946).

Shakespeare in Love

I 1998 skrev Tom Stoppard sammen med Marc Norman (f. 1941) manuskriptet til filmen Shakespeare in Love, der modtog i alt syv Oscars, herunder en Oscar for bedste manuskript og for bedste film. I Shakespeare in Love vendte Stoppard tilbage til Shakespeare som inspirationskilde i en fiktiv historie om tilblivelsen af den tragiske kærlighedshistorie i Romeo og Julie, som i filmen igen inspirerer Shakespeare til at skrive komedien Helligtrekongersaften.

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

I 1990 skrev og instruerede Stoppard en filmversion af Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, for hvilken han vandt Den gyldne Løve ved filmfestivalen i Venedig. I hovedrollerne medvirkede Gary Oldman som Rosencrantz, Tim Roth som Guildenstern og Richard Dreyfuss som the Player.

Øvrige værker

Stoppard var med sit talent for sprælske dialoger desuden bidragyder på manuskripter som Indiana Jones and the Last Crusade (instrueret af Steven Spielberg, 1989) og Sleepy Hollow (instrueret af Tim Burton, 1999).

Blandt Stoppards værker for radio kan nævnes Darkside (2013), skrevet i anledning af 40-årsjubilæet for udgivelsen af rockgruppen Pink Floyds album The Dark Side of the Moon.

Udvalgte arbejder for film og TV

År Titel
1978 Despair (baseret på Vladimir Nabokovs roman, instr. Rainer Werner Fassbinder)
1979 The Human Factor (baseret på Graham Greenes roman, instr. Otto Preminger)
1985 Brazil (m. Terry Gilliam og Charles McKeown, instr. Terry Gilliam)
1987 Empire of the Sun (baseret på J.G. Ballards roman, instr. Steven Spielberg)
1990 Rosencrantz and Guildenstern are Dead (eget manus og instruktion)
1990 The Russia House (baseret på John Le Carrés roman, instr. Fred Schepisi)
1998 Shakespeare in Love (m. Marc Norman, instr. John Madden)
2001 Enigma (baseret på Robert Harris’ roman, instr. Michael Apted)
2012 Parade’s End (baseret på Ford Madox Fords tetralogi, instr. Susanna White)

Stoppards dramatik i Danmark

Rosencrantz og Gyldenstjerne er døde blev allerede i 1968 opført i Danmark på Det Kongelige Teater, instrueret af Bent Mejding. Senere er flere af hans dramatiske værker opført i Danmark på teater, TV og i radio. Den norske instruktør Pål Løkkeberg (1934-1998) iscenesatte i 1995 Arkadien på Det Kongelige Teater, og i 2006 sås Rosencrantz og Gyldenstjerne er døde i Emmet Feigenbergs iscenesættelse på Aveny-T med Nicolas Bro og Nikolaj Lie Kaas i hovedrollerne.

Shakespeare in Love blev i 2019 iscenesat på Østre Gasværk Teater i Kathrine Wiedemanns instruktion.

Læs mere i Lex

Kommentarer

Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.

Du skal være logget ind for at kommentere.

eller registrer dig