Sirindhorn
| Sirindhorn | |||
|---|---|---|---|
|
Sirindhorn en 2019 | |||
| Información personal | |||
| Nombre de nacimiento | Maha Chakri Sirindhorn Maha Vajiralongkorn Vorarajbhakti Sirikitchakarini Birayabadhana Rathasima Gunakornpiyajat y สิรินธรเทพรัตนสุดา กิติวัฒนาดุลโสภาคย์ | ||
| Nombre en tailandés | มหาจักรีสิรินธร | ||
| Nombre en Sanskrit (Siddham script) | 𑖦𑖮𑖯𑖓𑖎𑖿𑖨𑖱𑖭𑖰𑖨𑖰𑖡𑖿𑖠𑖨 | ||
| Nombre en tailandés | สิรินธร | ||
| Nombre en Sanskrit (Siddham script) | 𑖭𑖰𑖨𑖰𑖡𑖿𑖠𑖨 | ||
| Apodo | Noi y น้อย | ||
| Nacimiento |
2 de abril de 1955 (71 años) Amphorn Sathan Residential Hall (Dusit, Tailandia) | ||
| Residencia | Palacio Sa Pathum | ||
| Nacionalidad | Tailandesa | ||
| Religión | Budismo y escuela teravádica | ||
| Lengua materna | Tailandés | ||
| Características físicas | |||
| Ojos | Marrón oscuro | ||
| Cabello | Cabello negro y gris | ||
| Familia | |||
| Familia | Dinastía Chakri | ||
| Padres |
Bhumibol Adulyadej Sirikit | ||
| Educación | |||
| Educada en |
| ||
| Información profesional | |||
| Ocupación | Diplomática, escritora, traductora, poetisa, instrumentalista, historiadora, filántropa, cantante, ilustradora, ambientalista, historietista, fotógrafa, lingüista, escritora de literatura infantil, asistenta social, bailarina, oficial, profesora de universidad y compositora | ||
| Seudónimo | ก้อนหินก้อนกรวด, แว่นแก้ว, หนูน้อย y บันดาล | ||
| Género | Música de Tailandia | ||
| Instrumentos | Ranat ek, saw duang, trompeta, xilófono, saw sam sai y pi nai | ||
| Rama militar | Reales Fuerzas Armadas de Tailandia | ||
| Rango militar | |||
| Carrera deportiva | |||
| Deporte | Fútbol | ||
|
reconocimientos
| |||

Maha Chakri Sirindhorn, princesa real[a] (Bangkok, 2 de abril de 1955), es miembro de la familia real tailandesa. Es la segunda hija del rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX) y de la reina Sirikit, y la hermana menor del rey Vajiralongkorn (Rama X).[1]
Biografía
[editar]Nacimiento
[editar]Sirindhorn nació el 2 de abril de 1955 en el Salón Residencial Amphorn Sathan del Palacio de Dusit, como Princesa de Tailandia. Es la tercera hija del rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX) y de la reina Sirikit. Dado que la pareja real solo tenía un hijo varón, la constitución de Tailandia se modificó en 1974 para permitir la sucesión femenina. Esto convirtió a la princesa Sirindhorn en la segunda en la línea de sucesión al trono (después de Vajiralongkorn) hasta el nacimiento de la princesa Bajrakitiyabha en 1978.
Educación temprana
[editar]Sirindhorn asistió al jardín de infancia, a la escuela primaria y a la secundaria en la Escuela del Palacio Chitralada de Tailandia, especialmente establecida para los hijos de la familia real y el personal del palacio, y situada en sus terrenos.[2]
Fue la primera en los Exámenes Nacionales Escolares en el nivel primario (séptimo grado) en 1967, en el nivel secundario superior (duodécimo grado) en 1972, y el cuarto lugar en el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad en 1975.[3]
Educación superior
[editar]En 1975 se matriculó en la facultad de letras de la Universidad de Chulalongkorn y se graduó con una Licenciatura en Letras, con honores de primera clase y una medalla de oro en historia en 1976.[3]
A partir de 1976 continuó sus estudios en dos programas de posgrado simultáneamente, obteniendo una Maestría en Letras en Epigrafía Oriental (sánscrito y camboyano) en 1980[3] y también en arqueología por la Universidad Silpakorn en 1980. A partir de octubre de 1977, estudió sánscrito en Bangkok durante dos años bajo la tutela del erudito en sánscrito Satya Vrat Shastri.
Fue designada por su padre Princesa Real el 5 de diciembre de 1977, fecha del 50 cumpleaños de él.
En 1978, obtuvo una Maestría en Letras en pali y sánscrito por la Universidad de Chulalongkorn.
En 1981 se matriculó en un programa de doctorado en la Universidad Srinakharinwirot y se le concedió un doctorado en educación para el desarrollo en 1987.
En 1984 obtuvo un certificado del Centro Regional de Capacitación en Teledetección de Asia en el Instituto de Tecnología de Asia, donde estudió durante dos meses.[4]
En abril de 2001 ganó una beca en cultura china en la Universidad de Pekín en China, donde realizó un curso durante un mes.[5]
Años siguientes
[editar]En diciembre de 2012, Sirindhorn fue hospitalizada brevemente para extirparle depósitos de calcio.[6]
Más popular entre el público tailandés que su hermano, el entonces príncipe heredero Vajiralongkorn, se rumoreó durante mucho tiempo que Sirindhorn era una posible sucesora al trono tailandés.[7] Tras la muerte de Bhumibol en 2016, la corona pasó a Vajiralongkorn, actual rey Rama X. En 2019, el rey Vajiralongkorn le otorgó el más alto de los rangos reales por nombramiento, Krom Somdej Phra. También recibió la Medalla Real del Rey Rama X de primera clase.[8] Su hermano le concedió un nuevo título, el de Princesa Debaratana Rajasuna.
En enero de 2021, Sirindhorn fue hospitalizada tras fracturarse ambos tobillos.[9] Los medios de comunicación tailandeses informaron que fue a causa de una caída fortuita durante una caminata; sin embargo, fuentes occidentales argumentaron que Vajiralongkorn fue quien le facturó los tobillos tras una discusión.[10]
Obras e intereses
[editar]Aparte de su pasión por la tecnología, tiene títulos en historia y un doctorado en desarrollo educativo. Enseña en el departamento de historia de la Real Academia Militar de Chulachomklao, donde es la jefa nominal del departamento. Además de tailandés, habla inglés, francés y chino mandarín con fluidez, y actualmente estudia alemán y latín. Traduce literatura china al tailandés.[11]
También es intérprete y promotora de la música tradicional tailandesa.
Al igual que su padre Bhumibol Adulyadej, la princesa Sirindhorn posee un certificado como radioaficionada, siendo su indicativo de llamada HS1D.[12]
Honores y distinciones
[editar]Rango militar
[editar]Rango del Cuerpo de Defensa de Voluntarios de Tailandia
[editar]- General del Cuerpo de Defensa de Voluntarios[14]
Rango académico
[editar]- Profesora de la Real Academia Militar de Chulachomklao[15][16]
- Profesora de la Universidad Srinakharinwirot[17]
- Doctorado honoris causa por la Universidad de Singapur[18]
Distinciones extranjeras
[editar]
: Archir de la Orden del Mérito Nacional (Argelia)
: Gran Condecoración de Honor en Oro con Banda por los Servicios Prestados a la República de Austria (Austria)[19]
: Primera Clase de la Orden de las Montañas de los Balcanes (Bulgaria)
: Destinataria de la Orden de la Amistad (China)[20]
: Gran Orden de la Reina Jelena (Croacia)
: Gran Cruz de la Orden de Dannebrog (Dinamarca)[21]
: Gran Cruz de la Orden del Halcón (Islandia)
: Padma Bhushan (India)[22]
: Medalla de Oro de la Nación (Laos)[23]
: Gran Cruz de la Orden de Vytautas el Grande (Lituania)
: Gran Cruz de la Orden del Mérito al Servicio Diplomático (Corea del Sur)[23]
: Gran Comendadora Honoraria de la Orden de la Lealtad a la Corona de Malasia (Malasia)[24]
: Gran Cruz de la Orden de la Estrella Polar (Mongolia)[25]
: Gran Cruz de la Orden de la Media Luna de Pakistán (Pakistán)[26] [27]
: Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú (Perú)
: Dama gran cruz de la Orden de Isabel la Católica (España)[28]
: Miembro gran cruz de la Real Orden de los Serafines (Suecia)[29]
: Dama gran cruz honoraria de la Real Orden Victoriana (Reino Unido)[30]
Tonga
- Dama gran cruz de la Real Orden de la Corona de Tonga[31]
- Dama gran cruz de la Real Orden de Pouono
Premios
[editar]
: Premio de la Unión Internacional de Ciencias Nutricionales (Austria)[32]
: Premio de Amistad de la Lengua y Cultura China (China)[33]
: Fundación de Literatura China de la Asociación de Escritores Chinos: Premio de Literatura Internacional Entendimiento y Amistad[5]
: Premio Indira Gandhi (India)[34]
: Premio Ramón Magsaysay al Servicio Público (Filipinas)[35]
Doctorados honoris causa
[editar]Nacionales
[editar]
Universidad de Chiang Mai: Geografía[36]
Universidad de Chiang Mai: Idioma tailandés[37]
Instituto de Tecnología de Asia: Tecnología[4][38]
Extranjeros
[editar]
China:
Hong Kong – Universidad de Lingnan: Doctora en Letras[39]
Hong Kong – Universidad de Hong Kong: Doctora en Letras[40]- Universidad de Pekín: Idioma chino[41]
Japón – Universidad de Tokai: Ingeniería[42]
Filipinas – Universidad de las Filipinas en Los Baños: Derecho
Singapur – Universidad Nacional de Singapur[43]
Estados Unidos:
California – Pomona College: Doctora en Letras Humanas[44]
Indiana – Universidad de Indiana Bloomington: Doctora en Letras Humanas[45]
Illinois – Universidad del Norte de Illinois: Doctora en Letras Humanas[46]
Maryland – Universidad Johns Hopkins: Doctora en Letras Humanas[47]
Massachusetts – Universidad de Bay Path: Doctora en Letras Humanas[48]
Títulos honoríficos
[editar]
: Embajadora de la Amistad del Pueblo (China)[49]
: Embajadora Especial del Programa Mundial de Alimentos para la Alimentación Escolar (Naciones Unidas)[32]
: Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para el «Empoderamiento de los niños de minorías a través de la educación y de la preservación de su patrimonio cultural inmaterial» (UNESCO)[32]

Epónimos
[editar]Instituciones
[editar]Nacionales
[editar]Un gran número de instituciones académicas y de investigación en Tailandia llevan su nombre:
- Colegio de la Princesa Sirindhorn, Mueang Nakhon Pathom, provincia de Nakhon Pathom.
- Centro de Antropología Princesa Maha Chakri Sirindhorn[50]
- Edificio Mahachakri Sirindhorn y Boromrajkumari, Facultad de Letras, Universidad de Chulalongkorn, Bangkok.[51]
- Centro Médico Somdech Phra Debaratana, Hospital Ramathibodi, Bangkok.[52]
- Biblioteca Musical Princesa Maha Chakri Sirindhorn, Universidad Mahidol, Bangkok.
- Instituto Internacional de Tecnología Sirindhorn (SIIT), Universidad Thammasat, Bangkok.[53]
- Escuela de Graduados de Ingeniería Sirindhorn Internacional de Tailandia y Alemania (TGGS), Instituto de Tecnología del Norte de Bangkok del Rey Mongkut.
- Museo de Historia Natural Princesa Maha Chakri Sirindhorn, museo de historia natural, Facultad de Ciencias, Universidad del Príncipe de Songkla, campus de Hat Yai, Hat Yai, provincia de Songkhla.
- Observatorio Sirindhorn, Universidad de Chiang Mai, Doi Suthep, provincia de Chiang Mai.
- Monitor de Neutrones Princesa Sirindhorn, un detector de rayos cósmicos galácticos en la montaña más alta de Tailandia, Doi Inthanon, provincia de Chiang Mai.
- Centro Médico Princesa Maha Chakri Sirindhorn, Universidad Srinakharinwirot, campus de Ongkharak, provincia de Nakhon Nayok.
- Centro de Lengua y Cultura China Sirindhorn en la Universidad Mae Fah Luang, que fue un regalo de China y nombrado en honor al papel de Sirindhorn en el intercambio cultural entre Tailandia y China.[54]
Extranjeras
[editar]- Centro de Intercambio Cultural y Tecnológico Sirindhorn, Universidad de Pekín, distrito de Haidian, Pekín, China.[5]
- Escuela Primaria Mianyang Xianfenglu Sirindhorn, Mianyang, Sichuan, China.
Lugares
[editar]- Estación de MRT Sirindhorn de la Línea Azul del MRT de Bangkok.
- Amphoe Sirindhorn de la provincia de Ubon Ratchathani.
- La presa Sirindhorn detiene el río Dom Noi en Sirindhorn, provincia de Ubon Ratchathani.
- Museo Sirindhorn (Museo de Dinosaurios Phu Kum Khao), Centro de Investigación de Dinosaurios Phu Kum Khao, Sahatsakhan, provincia de Kalasin.
- Observatorio Sirindhorn, Departamento de Física, Facultad de Ciencias, Universidad de Chiang Mai.
- Estadio Princesa Sirindhorn, es un estadio deportivo en Si Racha, provincia de Chonburi.
- Santuario de Vida Silvestre Princesa Sirindhorn, el bosque pantanoso de turba protegido más grande de Tailandia, se encuentra en la provincia de Narathiwat.
Fauna
[editar]Varias especies de fauna llevan su nombre, entre ellas:
- Eurochelidon sirintarae (avión de río de ojos blancos o ave de la princesa Sirindhorn), una golondrina en peligro crítico de extinción descrita por primera vez en 1968.
- Phricotelphusa sirindhorn (cangrejo panda). Fue descrito en Crustaceana en 1989.
- Phuwiangosaurus sirindhornae, un dinosaurio herbívoro saurópodo del período Cretácico inferior. Fue descrito en 1994.
- Sirindhorna khoratensis, un dinosaurio hadrosauroideo del Cretácico inferior. Fue descrito en 2015.
- Acanthosquilla sirindhorn (estomatópodo panda). Fue descrito en Crustaceana en 1995.[55]
- Tarsius sirindhornae, un antiguo primate.[56]
- Streptocephalus sirindhornae, un anostráceo de agua dulce. Fue descrito en el Journal of Crustacean Biology en 2000.
- Macrobrachium sirindhorn, un camarón de agua dulce. Fue descrito en Crustaceana en 2001.
- Trigona sirindhornae, una abeja.
- Sirindhorn thailandiensis (polilla de la princesa).
- Sirindhornia pulchella, una polilla.
- Loxosomatoides sirindhornae, un camptozoo de agua dulce. Fue descrito en Hydrobiologia en 2005.
- Aenictus shilintongae Jaitrong & Schultz, 2016, una hormiga.[57]
- Camponotus sirindhornae Jaitrong, Jantarit & Pitaktunsakul, 2025, una hormiga.[58]
- Tetraponera sirindhornae Yodprasit, Tasen & Jaitrong, 2025, una hormiga.[59]
- Oligoaeschna sirindhornae Ngiam & Orr, 2017.[60]
- Chironephthya sirindhornae Imahara, Chavanich, Viyakarn, Kushida, Reimer & Fujita, 2020.[61]
Flora
[editar]Numerosas especies de plantas han sido nombradas en su honor:
- Sirindhornia spp., orquídeas:
- Sirindhornia pulchella solo se puede ver en el Parque Nacional Doi Chiang Dao, floreciendo de abril a junio.
- Sirindhornia mirabilis solo se puede ver en Doi Hua Mot en la provincia de Tak, floreciendo durante mayo y junio.
- Sirindhornia monophyla se puede ver en Doi Hua Mot en la provincia de Tak de marzo a junio, así como en Myanmar y China.
Otras especies de plantas incluyen:
- Phanera sirindhorniae (sam sip song pra dong), una enredadera de la familia de las leguminosas. Fue descrita en el Nordic Journal of Botany en 1997.
- Magnolia sirindhorniae (magnolia de la princesa Sirindhorn).
- Thepparatia scandens Phuph. o Khruea thepparat malvaceae. Thepparat es parte de su título real. Fue descrita en el Thai Forest Bulletin (Botany) en 2006.[62][63]
- Impatiens sirindhorniae Triboun & Suksathan, 2009. Fue descrita en el Gardens' Bulletin Singapore.
- Chayamaritia sirindhorniana D. J. Middleton, Tetsana & Suddee. La especie es endémica de la provincia de Loei.
- Buxus sirindhorniana W.K.Soh, von Sternb., Hodk. & J.Parn, 2014.
- Flemingia sirindhorniae Mattapha, Chantar. & Suddee, 2017.
Notas
[editar]- ↑ En tailandés: สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร มหาวชิราลงกรณวรราชภักดี สิริกิจการิณีพีรยพัฒน รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี]
Referencias
[editar]- ↑ McCargo, Duncan (2010). «Thailand». Regional Oulook: Southeast Asia 2010–2011 (en inglés). Institute of Southeast Asian Studies. p. 55.
- ↑ Suranaree University of Technology. «Sut.ac, education information» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- 1 2 3 «A most happy birthday to Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn». Pattaya Mail (en inglés).
- 1 2 Asian Institute of Technology. «Asian Institute of Technology, degree information» (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016.
- 1 2 3 Peking University. «Peking University, scholarship and award information» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ↑ «Princess Sirindhorn leaves hospital». Bangkok Post (en inglés). 27 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
- ↑ «Thailand's crown prince poised to ascend throne, dashing hopes of those who favour his sister». South China Morning Post (en inglés). 20 de octubre de 2016.
- ↑ «HM The King confers new royal titles on his family - PHOTOS». Thaiger (en inglés). 6 de mayo de 2019.
- ↑ «Princess Sirindhorn in hospital». Bangkok Post (en inglés).
- ↑ Sykes, Tom (26 de enero de 2021). «King of Thailand Reportedly Accused of Breaking Sister's Ankles After She Questions Plan to Name Second Queen». The Daily Beast (en inglés).
- ↑ «Thai Princess translates Chinese novels». AsiaOne (en inglés).
- ↑ «Famous Ham Radio Operators and their Callsigns» (en inglés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016.
- ↑ Oficina del Primer Ministro. «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศทหาร» (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011.
- ↑ Oficina del Primer Ministro. «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระยศกองอาสารักษาดินแดน» (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
- ↑ Oficina del Primer Ministro. «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งศาสตราจารย์โรงเรียนทหาร» (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011.
- ↑ Oficina del Primer Ministro. «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ให้นายทหารรับราชการ» (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011.
- ↑ Oficina del Primer Ministro. «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งศาสตราจารย์พิเศษ» (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011.
- ↑ BERNAMA (1 de agosto de 2025). «Singapore's NUS Awards Honorary Degree To Thai Princess Sirindhorn» (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2025.
- ↑ «Reply to a parliamentary question about the Decoration of Honour» (PDF) (en alemán). p. 1124. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
- ↑ «China Focus: 42 individuals awarded national medals, honorary titles – Xinhua». www.xinhuanet.com (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019.
- ↑ «The Thai and Danish Royal Families» (en inglés).
- ↑ «Print Release» (en inglés).
- 1 2 «Biography of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan» (en malayo).
- ↑ «PRESIDENT.MN» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Hilal-E-Pakistan: Thai princess honoured». The Express Tribune (en inglés). 21 de marzo de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «President confers hilal-e-pakistan upon princess maha chakri sirindhorn of Thailand urges for taking pak- thai bilateral ties to new heights – Pakistan Press International» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Boletín Oficial del Estado» (PDF).
- ↑ «Imagen». cdn.imago-images.com.
- ↑ «Foto».
- ↑ «Royal orders presented at Palace». Matangi Tonga (en inglés). 1 de agosto de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2024.
- 1 2 3 «Word doc, award and position information» (PDF) (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
- ↑ «Thai princess visits China publishing house» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «National : Kalam presents Indira Gandhi peace prize to Thai princess». The Hindu (en inglés). 20 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ Ramon Magsaysay Award Foundation. «1991 Ramon Magsaysay Award for Public Service». rmaf.org.ph (en inglés). Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 20 de abril de 2020.
- ↑ «CHIANG MAI UNIVERSITY, THAILAND» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ Lowe, Kenna L. (7 de enero de 2013). «Celentano Awarded with Honorary Doctorate». Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2022.
- ↑ «HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn to preside over AIT Day 2010». Asian Institute of Technology (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Honorary Graduates» (en inglés). Consultado el 14 de diciembre de 2024.
- ↑ «HKU Honorary Graduates – Graduate Detail» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Princess of Thailand Visited Peking University_Peking University» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «TOKAI News – Tokai Univ» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand awarded NUS Honorary Degree». Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand awarded NUS Honorary Degree (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2025.
- ↑ «Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand Receives Honorary Degree From Pomona College». Pomona College in Claremont, California – Pomona College (en inglés). 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «IU to present honorary degrees to Thai princess and surgeon general of the Navy». IU News Room: Indiana University (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «HRH Princess Sirindhorn gets royal NIU welcome». The Nation (en inglés). 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «JHU Honorary Degrees Awarded» (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2011.
- ↑ «Bay Path College graduates told to accept change». masslive.com (en inglés). 16 de mayo de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Thai Princess Sirindhorn ReceivesTitle of Friendship Ambassador_学汇乐手机网博客» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Faculty of Arts, Chulalongkorn University - Tour ::» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
- ↑ «Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University – Somdech Phra Debaratana Medical Center» (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2016.
- ↑ «Sirindhorn International Institute of Technology» (en inglés).
- ↑ Han, Enze (2024). The Ripple Effect: China's Complex Presence in Southeast Asia (en inglés). New York, NY: Oxford University Press. p. 61. ISBN 978-0-19-769659-0.
- ↑ Naiyanetr, Phaibul (1995). «Acanthosquilla sirindhorn n. sp., a New Mantis Shrimp From Thailand (Stomatopoda, Nannosquillidae)». Crustaceana (en inglés) 68 (4): 409-417. JSTOR 20105069. S2CID 85213533. doi:10.1163/156854095X00629.
- ↑ Chaimanee, Y.; Lebrun, R.; Yamee, C.; Jaeger, J.-J. (2010). «A new Middle Miocene tarsier from Thailand and the reconstruction of its orbital morphology using a geometric-morphometric method». Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences (en inglés) 278 (1714): 1956-1963. PMC 3107645. PMID 21123264. doi:10.1098/rspb.2010.2062.
- ↑ Jaitrong, Weeyawat; Schultz, Ted (2016). «Aenictus shilintongae sp. nov. (Hymenoptera: Formicidae: Dorylinae), An Army Ant of the Aenictus laeviceps Species Group from China». The Thailand Natural History Museum Journal (en inglés) 10 (2): 67-74.
- ↑ Jaitrong, W.; Jeenthong, T.; Pitaktunsakul, P.; Tokeeree, Y.; Phongam, J.; Jantarit, S. (2025). «Camponotus (Tanaemyrmex) sirindhornae sp. nov., a New Cave-dwelling Ant (Hymenoptera: Formicidae) from Thailand, with Its Ecological Notes». Tropical Natural History (en inglés) 8: 24-37. doi:10.58837/tnh.25.8.266334.
- ↑ Yodprasit, K.; Tasen, W.; Jeenthong, T.; Buddhakala, N.; Jaitrong, W. (2025). «A New Species of the Ant Genus Tetraponera Smith, 1852 (Hymenoptera: Formicidae: Pseudomyrmecinae) from Thailand». Tropical Natural History (en inglés) 8: 287-296. doi:10.58837/tnh.25.8.266419.
- ↑ Ngiam, Robin W. J.; Orr, Albert G. (2017). «Oligoaeschna sirindhornae sp. nov., A New Dragonfly Species from Thailand (Odonata: Anisoptera: Aeshnidae)». Zootaxa (en inglés) 4353 (1): 195-200. PMID 29245533. doi:10.11646/zootaxa.4353.1.13.
- ↑ Imahara, Yukimitsu; Chavanich, Suchana; Viyakarn, Voranop; Kushida, Yuka; Reimer, James D.; Fujita, Toshihiko (2020). «Two New Species of the Genus Chironephthya (Octocorallia, Alcyonacea, Nidaliidae, Siphonogorgiinae) from the Gulf of Thailand». Zootaxa (en inglés) 4780 (2): 324-340. PMID 33055747. S2CID 219734609. doi:10.11646/zootaxa.4780.2.6.
- ↑ Thai Forest Bulletin (Botany) (en inglés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007.
- ↑ «Thepparatia Phuph. - Plants of the World Online - Kew Science». Plants of the World Online (en inglés). Consultado el 17 de marzo de 2021.
- Mujeres
- Nacidos en 1955
- Nacidos en Bangkok
- Nobles de Tailandia
- Princesas Reales
- Diplomáticos de Tailandia
- Filántropos de Tailandia
- Traductores de Tailandia
- Traductores del chino
- Traductores del francés
- Traductores del alemán
- Traductores del sánscrito
- Alumnado de la Universidad de Pekín
- Ganadores del premio Ramón Magsaysay
- Embajadores de las Naciones Unidas
- Grandes cruces de la Orden de Dannebrog
- Damas grandes cruces de la Orden de Isabel la Católica
- Damas grandes cruces de honor de la Real Orden Victoriana