close
Ir al contenido

escotilla

De Wikcionario, el diccionario libre
escotilla
yeísta (AFI) [eskoˈt̪iʝa]
no yeísta (AFI) [eskoˈt̪iʎa]
sheísta (AFI) [eskoˈt̪iʃa]
zheísta (AFI) [eskoˈt̪iʒa]
silabación es-co-ti-lla
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rimas i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

[editar]

escotilla¦plural: escotillas

1 Náutica
Abertura grande, cuadrada o rectangular que se deja en varios puntos de las crujías de todas las cubiertas, para bajar a las inferiores e introducir y extraer efectos de armamento o carga. Toma el nombre del paraje en que está situada; como escotilla mayor, escotilla de proa, de la despensa, etc.[1][2]

Locuciones

[editar]
  • escotilla de caja: la que en lugar de llevar un rebajo interior y a escuadra en la brazola para que encajen y sienten los cuarteles que la cubren , tiene un borde alrededor o el rebajo va exterior, para cubrirla con tapa que incluye estos bordes dentro de los listones clavados lateralmente o de los resaltos hechos en sus orillas o cantos.
  • clavar las escotillas: maniobra que se hace en tres casos: primero, cuando un corsario quiere precaver la huida de su propia gente de los puestos que deben ocupar en un combate: segundo, al marinar una presa, para evitar las extracciones fraudulentas de efectos: y tercero, en un temporal, para impedir la introducción del agua del mar en la bodega.

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «escotilla» en Diccionario marítimo español. Editorial: Imprenta Real. Madrid, 1831. OBS.: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas
  2. José de Lorenzo et al. Diccionario marítimo español. Editorial: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. Madrid, 1864. OBS.: que además de las voces de navegacion y maniobra en los buques de vela, contiene las equivalencias en francés, inglés e italiano, y las más usadas en los buques de vapor