Carlo Orazi
Les informations figurant dans cet article ou cette section doivent être reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Activités |
Prêtre chrétien, missionnaire |
| Ordre religieux |
|---|
Carlo Orazi (Castorano, – Castorano, ) est un missionnaire italien
Biographie
[modifier | modifier le code]Carlo Orazi est né à Castorano ( province d'Ascoli Piceno) – également appelé « Carlo Orazi da Castorano » ou plus brièvement « Castorano » – le .
Accueilli au couvent de Teramo de l'Ordre des Frères mineurs, il est ensuite envoyé comme missionnaire en Chine.
Mission
[modifier | modifier le code]Carlo Orazi part en 1698 et arrive en Chine en 1700. À partir de 1707, il est vicaire de l'évêque Bernardino Della Chiesa, résidant à Linqing, titulaire du diocèse de Pékin.
À ce titre, Carlo Orazi est l'un des principaux défenseurs des positions de la Propaganda Fide et du Saint-Siège sur la question des rites chinois, allant jusqu'à s'opposer à plusieurs reprises aux missionnaires jésuites alors en poste à la cour de Pékin.
En 1715, il est envoyé à Pékin par l'évêque Della Chiesa pour y publier les décrets apostoliques de 1704 et 1710 condamnant les pratiques controversées, puis de nouveau l'année suivante dans le même but, afin de publier la bulle papale « Ex Illa Die » de , qui ne parvient à Pékin qu'en .
À cette occasion également, il se heurte à des difficultés considérables du fait que les missionnaires jésuites s'opposent à l'application et au respect des décrets papaux sur cette question délicate. Lorsque Carlo Orazi publie officiellement la bulle papale, ils se retirent de l'administration des sacrements, compromettant gravement l'activité pastorale de la mission catholique de Pékin. Carlo Orazi est alors emprisonné pendant une semaine.
Après la mort de l'évêque Della Chiesa en 1721, Castorano gouverne le diocèse en tant que vicaire jusqu'en 1725, sans obtenir la nomination épiscopale.
À partir de 1724, suite à la vague de persécutions lancée par le nouvel empereur Yongzheng, il s'installe à Pékin, dans la résidence de la Propagande Fide à Haïti, en périphérie de la capitale.
Retour
[modifier | modifier le code]Castorano retourne en Italie en et s'installe à l'Ara Coeli à Rome où Il demeure un farouche opposant aux positions des Jésuites, produisant des milliers de pages de lettres et de rapports incisifs à cet effet.
En 1742, année de la publication de la bulle Ex Quo Singulari par laquelle le pape Benoît XIV condamne définitivement les rites chinois, Orazi retourne dans sa ville natale des Marches, où il meurt le .
Travaux
[modifier | modifier le code]Il est l'auteur d'un dictionnaire latin-chinois et d'une grammaire de la langue chinoise[1], et du texte imprimé posthume Brevissima notizia o Relazione di varj viaggi, fatiche, patimenti, opere ec..nell'Imperio di Cina ec.. (Très Brève information ou Relation de divers voyages, épreuves, souffrances oeuvres, etc. dans l'Empire de Chine, etc.), Livourne, Eredi Santini, 1759, ainsi que de nombreux manuscrits encore conservés dans les principales archives historiques du Vatican.
Notes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Joseph Brucher (SJ), « Chinois (Rites) », dans A.Vacant et E.Mangenot, Dictionnaire de Théologie Catholique, t. 2, Paris, Letouzey, , coll. 2364-2391
- (en) Arnulf Camps (OFM) et Patrick Mc Closkey (OFM), The Friars Minor in China 1294-1955 : Especially the years 1925-55 [« Les Frères Mineurs en Chine 1294-1955, en particulier les années 1925-1955 »], Institut franciscain de New York-Rome, Université Saint-Bonaventure, Secrétariat général pour l'évangélisation missionnaire, Curie générale OFM,
- (it) Francesco D'Arelli, « Sul fondo manoscritto "De Rebus Sinesubus" del Fr. Carlo Orazio da Castorano custodito nella Biblioteca Nazionale "Vittorio Emanuele" di Napoli », Asia Orientale, Dipartimento Studi Asiatici, Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", nos 5/6, , p. 7-48
- (it) Gherardo De Vincentiis, Documenti e titoli sul privato fondatore dell'attuale R. Istituto (antico Collegio dei Cinesi in Napoli) Matteo Ripa sulle missioni in Cina nel XVIII secolo e sulla costituzione e consistenza patrimoniale della antica fondazione [« Documents et titres sur le fondateur privé de l'actuel Institut Royal (anciennement le Collège Chinois de Naples), Matteo Ripa sur les missions en Chine au XVIIIe siècle et sur la constitution et la cohérence patrimoniale de l'ancienne fondation »], Napoli, R. Istituto Orientale in Napoli, St. Tip. Cav. Gennaro Salvati,
- (it) Giuseppe Fabiani, Missionari Ascolani [« Missionnaires d'Ascoli Piceno »], Ascoli Piceno, Soc. Tipolitografica,
- (en) Kenneth Scott Latourette, A history of christian missions in China [« Une histoire des missions chrétiennes en Chine »], New York, Russell and Russell,
- (it) Carlo Orazi da Castorano, Brevissima notizia o Relazione di varj viaggi, fatiche, patimenti, opere ec. ... nell'Imperio di Cina ec. ... [« Très brèves nouvelles ou rapports de divers voyages, travaux, souffrances, œuvres, etc. dans l'Empire de Chine, etc. »], Livorno, Eredi Santini,
- (la) Sinica Franciscana, Relationes et Epistolas Ill. mi D. Fr. Bernardini Della Chiesa O.F.M., vol. V, Romae, Collegium S. Antonii, PP. Anastasius Van Den Wyngaert et Georgius Mensaert O.F.M.,
- (la) Sinica Franciscana, Relationes et Epistolas Primorum Fratrum Minorum Italorum in Sinis (Saeculis XVII et XVIII), vol. VI, Romae, Collegit et ad fidem codicum redegit et adnotavit P. Georgius Mensaert O.F.M.,
- (en) Antonio Sisto Rosso O.F.M., Légations apostoliques en Chine du XVIIIe siècle, South Pasadena, P.D. and Ione Perkins,
- (de) P. Robert Streit O.M.I. et P. Johannes Dindinger O.M.I., Bibliotheca Missionum, vol. VIII : Chinesische Missionsliteratur 1700-1799, Zentrale in Aachen, Franziskus Xaverius Missionverein,
- Antoine Thomas, Histoire de la Mission de Pékin, Paris, Louis Michaud,
- (it) P. Sostegno Viani servita, Istoria delle cose operate nella China da Monsignor Gio. Ambrogio Mezzabarba Patriarca d'Alessandria, Legato Appostolico in quell'Impero, e di presente Vescovo di Lodi, Appresso Monsù Briasson [« Histoire des événements survenus en Chine par Monseigneur Gio. Ambrogio Mezzabarba, patriarche d'Alexandrie, légat apostolique dans cet Empire et actuel évêque de Lodi, d'après Monseigneur Briasson »], Paris,
- (it) Ludwig Von Pastor, Storia dei Papi [« Histoire des papes »], vol. XV : Dall'elezione di Clemente XI sino alla morte di Clemente XII (1700-1740) [« De l'élection de Clément XI à la mort de Clément XII (1700-1740) »], Roma, Desclèe & C. Editori Pontifici,
- Carolus Horatii a Castorano, Brevis appareil et modus agendi ac disputandi cum mahometanis et opuscula breviora : fragmenta aliqua Dogmatum Pitagorae et Aristotelis extrait ex s. Hyéronimo Tom. 1., partie 2., page 246, Pitagorae dogmata et Aristotelis Enigmata, Annotatio non iniucunda de confusion linguarum, Questouncula de Urbe Roma, introduction Michela Catto ; étude et édition José Martínez Gázquez et Nàdia Petrus Pons, Ed. Antonianum, Rome 2021.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- « Cenni biografici su sito Comune di Castorano »
- orienteoccidente.org en date du
