close
Aller au contenu

Stella Blandy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Stella Blandy
Description de l'image Stella Blandy portrait.png.
Nom de naissance Stella Boué
Naissance
Montesquieu-Volvestre (Haute-Garonne),Drapeau de la France France
Décès (à 88 ans)
Montesquieu-Volvestre
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Français
Mouvement Féminisme
Genres

Stella Blandy, pseudonyme de Stella Boué, née le et morte le à Montesquieu-Volvestre, est une romancière, traductrice et féministe française.

Françoise Stella Boué voit le jour dans la petite ville de Montesquieu-Volvestre, dans une famille aisée qui possédait alors la mairie actuelle. Son éducation est soignée. Elle est attirée par l'écriture assez tôt et très vite poursuit son éducation à l'étranger : en Angleterre.

À son retour en France, elle commence à publier ses œuvres et connaît un certain succès. Elle publie notamment chez Hetzel, Firmin-Didot, Delagrave, Hachette et Armand Colin.

Vers , Stella Blandy avec Henriette Caroste, Anna Houry, Hubertine Auclert, Maria Deraismes et sa sœur Anna Féresse-Deraismes co-signent une lettre pour demander à Victor Hugo de soutenir leurs revendications féministes[1].

Elle a été collaboratrice de la Revue contemporaine et de la Revue des deux mondes. Elle a également traduit des œuvres anglaises et italiennes[2].

L'on se souvient, par exemple, de l’adaptation que Stella Blandy a faite du roman L’Habitation au désert de Mayne Reid sous le titre Les Robinsons de terre ferme. La Teppe aux merles, roman publié en 1890[3], fait rêver le héros d’Alain-Fournier (Le Grand Meaulnes).

Stella Blandy meurt à quatre-vingt huit ans dans la ville où elle est née.

Le collège public de Montesquieu-Volvestre à été renommé en son honneur.

Œuvre complète

[modifier | modifier le code]

Traductions

[modifier | modifier le code]
  • Mayne Reid : Aventures de terre et de mer : Les Deux filles du squatter, 1875
  • Mayne Reid : Aventures de terre et de mer : Les Jeunes voyageurs, 1877
  • Mayne Reid : Aventures de terre et de mer : Les Robinsons de terre ferme, 1878
  • Mayne Reid : Aventures de terre et de mer : Les Chasseurs de chevelures, 1878
  • Mayne Reid : Aventures de terre et de mer : Les Exploits des jeunes Boërs. Les Chasseurs de girafes, 1882
  • Salvatore Farina (en) : Amour aveugle. Bourrasques conjugales. Un homme heureux. Valet de pique, 1880 (traduit de l'italien)
  • Salvatore Farina (en) : Le Trésor de Donnina, 1883 (traduit de l'italien)
  • Salvatore Farina : L'Écume de la mer [Monsieur Moi], 1888 (traduit de l'italien)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Victor Hugo, Depuis l'exil, 1870-1871. Depuis l'exil, 1871-1876, J. Hetzel & cie., 18?? (lire en ligne)
  2. Notice no : FRBNF12122725 de la Bibliothèque nationale de France.
  3. A Paris, chez Armand Colin. Au sujet de ce roman, lire : « La Teppe aux Merles de Stella Blandy », article de Jean-Pierre Valabrègue paru dans la revue « Images de Saône-et-Loire » no 171 de septembre 2012, pages 14 et 15.
  • Bibliothèque nationale de France (notice d'autorité de personne et bibliographie)
  • Stella Blandy, Une femme de lettres à Montesquieu Volvestre, A. Berthoumieux et Catherine de Lagabbe
  • Jean-Michel Minovez, La Bourgeoisie rurale en 1900 par la photographie, dans La Revue de Comminges, , illustré page 284 d'un portrait de L’écrivain Stella Blandy vers la fin de sa vie (collection de Mme Laure Bouni)

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :