Freifrau
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Freifrau | die Freifrauen |
| Accusatif | die Freifrau | die Freifrauen |
| Génitif | der Freifrau | der Freifrauen |
| Datif | der Freifrau | den Freifrauen |
Freifrau \ˈfʁaɪ̯ˌfʁaʊ̯\ féminin, (pour un homme, on dit : Freiherr)
- (Noblesse) Baronne.
Die Schriftstellerin und Komponistin Annette von Droste-Hubshoff war eine Freifrau.
- L'écrivaine et compositrice Annette von Droste-Hubshoff était baronne.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Adelstitel (titre de noblesse)
- Adlige (aristocrate)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Freifrau [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- « Freifrau », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Freifrau », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Freifrau (liste des auteurs et autrices).
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 486.
- Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1034.
