lance-pierre
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lance-pierre | lance-pierres |
| \lɑ̃s.pjɛʁ\ | |
.jpg)
lance-pierre \lɑ̃s.pjɛʁ\ masculin
- Petite arme de jet, constituée d’un manche en forme de Y aux bouts duquel sont attachées les deux extrémités d’un élastique ; un projectile est placé au centre de ce dernier et est projeté avec la tension exercée sur l’élastique.
Notre suprême amusement était de gauler les amandes avec nos lance-pierres. Nous étions champions. Ce jeu n’avait pas tellement pour but de faire tomber les amandes pour les manger mais de mesurer notre adresse.
— (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 124)C’est alors que son frère de 13 ans, témoin de la scène, a dégainé son lance-pierre.
— (AFP, Un ado américain sauve sa sœur d’un enlèvement avec un lance-pierre, Le Journal de Québec, 15 mai 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]- lance-pigot (Régionalisme)
- lance-bauche (Régionalisme)
- tire-boulette
- tire-chaille (Poitou)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Steinschleuder (de) masculin
- Anglais : slingshot (en), shanghai (en), catapult (en), slinger (en)
- Arabe : مِقْلاَع (ar) miqlè'
- Espagnol : honda (es) féminin
- Espéranto : ŝtonĵetilo (eo)
- Gallo : aroche-pierre (*)
- Indonésien : ketapel (id)
- Italien : fionda (it) féminin
- Japonais : パチンコ (ja) pachinko, スリングショット (ja) suringushotto
- Néerlandais : katapult (nl), slinger (nl)
- Polonais : proca (pl) féminin
- Portugais : fisga (pt) féminin
- Russe : рогатка (ru) rogatka féminin
- Tchèque : prak (cs)
- Turc : sapan (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « lance-pierre [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- lance-pierre sur l’encyclopédie Wikipédia
