| Varianter Name | Gong-sa-mchog | Bstan-'jin-rgya-mcho, Dalai Lama XIV. | Gyatso, Tenzin, Dalai Lama XIV. | Danzanzhamc, Dalaj lam XIV | Dhondrub, Lhamo | Teng-chin-chia-shuo, Dalai Lama XIV. | Skyabs-mgon-rgyal-ba | Danzanžamc, lDalaj lam XIV | Bstan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Дээрхийн гэгээн XIV Далай лам Данзанжамц | Gyatsho, Tenzin, Dalai Lama XIV. | Gyatso, Ngawang Lobsang Yishey Tenzing, Dalai Lama XIV. | Yishey Tenzing Gyatso, Ngawang Lobsang, Dalai Lama XIV. | Ngawang Lobsang Yishey Tenzing Gyatso, Dalai Lama XIV. | Kundun | Lobsang Yishey Tenzing Gyatso, Ngawang, Dalai Lama XIV. | Dėėrhijn gėgėėn XIV Dalaj lam Danzanžamc | Dalai-Lama XIV. | Ṅag-dbaṅ-blo-bzaṅ-bsTan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Tan-tzêng Chia-ts'o, Dalai Lama XIV. | Deerkhijn gegeen XIV Dalaj Lam Danzanzhamc | Ta-lai la ma XIV. | Śākya'i Dge-sbyoṅ Blo-bzaṅ-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Tva-lavi-bla-ma, Dalai Lama XIV. | Dalai Lama XIV. | 第十四世达赖喇嘛 | Gyatsho, Tendzin | Gyamtsho, Tändzin, Dalai Lama XIV. | bsTan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Dėėrhijn gėgėėn 14 Dalaj lam Danzanžamc | 第十四世達賴喇嘛 | Zijne Heiligheid De Dalai Lama | Bstan-'jin-rgya-mćho, Dalai Lama XIV. | Tallai Rama XIV. | Đạt Lai Lạt Ma | Tendsin Gyatso, Dalai Lama XIV. | Deerkhijn gegeen 14 Dalaj Lam Danzanzhamc | Tenzin Gyadso, Dalai Lama XIV. | Tan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Tva-lavi-bla-ma | Tenzin Gyatsho, Dalai Lama XIV. | XIV דאלאי לאמה | Gong-sa-skyabs-mgon | Dalaj-Lama XIV. | Darai-Rama XIV. | Dantzenjiatso, Dalai Lama XIV. | Śākya'i Dge-sbyoṅ Bstan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV. | Yeshi Norbu | ཏཱ་ལའི་བླ་མ | bsTan-'ĵin-rgya-mćho, Dalai Lama XIV | Lingerh Lamutanchu, Dalai Lama XIV. | Danzanzhamc | Skyabs-mgon-chen-po | Losang Tenzin Gyatsho Sisoom, Dalai Lama XIV. | Tenzin Gyatso, Dalai Lama XIV. | Di shi si shi Dai la la ma | Lamutanchu, Lingerh, Dalai Lama XIV. | Bstandzinrgyamtsho, Dalai Lama XIV. | Lhamo Dhondup | Datlai Latma | Dalailama XIV. | Bstan-vdzin-rgya-mtsho | Tenzing Gyatso, Ngawang Lobsang Yishey, Dalai Lama XIV. | Dalai Lama | Gong-sa-skyabs-mgon-sku-phreng-bcu-bzhi-pa | Skyabs-mgon-rgyal-mchog | Gyatso, Tendsin, Dalai Lama XIV.
|