Richard Francis Burton

Pentru alte persoane cu numele Richard Burton, vedeți Richard Burton (dezambiguizare).

Date personale
Richard Francis Burton

Născut	19 martie 1821^[1]^[2]^[3]^[4] Torquay, Anglia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei^[5]
Decedat	20 octombrie 1890 (69 de ani)^[1]^[2]^[4]^[6] Trieste, Austro-Ungaria
Înmormântat	St Mary Magdalen’s Roman Catholic Church[*]
Cauza decesului	cauze naturale
Părinți	Joseph Netterville Burton[]^[7]^[8] Martha Baker[]^[7]^[8]
Frați și surori	Francisco Prieto[]^[8] Edward Joseph Netterville Burton[]^[8]
Căsătorit cu	Isabel Burton[*] (1861–1890)^[8]
Cetățenie	Regatul Unit
Religie	Pajero[*]
Ocupație	traducător explorator scriitor poet diplomat militar etnolog[] lingvist cartograf[] istoric zoolog[] spion antropolog călător[] naturalist botanical collector[] descoperitor orientalist[] ofițer militar
Limbi vorbite	limba engleză^[1]^[9]
Studii	Trinity College[*]
Limbi	limba engleză
Specie literară	literatură de călătorie
Note
Premii	Cavalerul comandant al ordinului Sf. Mihail și Sf. Gheorghe[] Founder’s Medal[]^[10] grande médaille d'or des explorations[] Crimea Medal[] Fellow of the Royal Geographical Society[*]
Semnătură

Modifică date / text

Sir Richard Francis Burton (n. 19 martie 1821, Torquay, Anglia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei – d. 20 octombrie 1890, Trieste, Austro-Ungaria) a fost un diplomat explorator, lingvist, orientalist, scriitor, traducător și soldat englez.

Biografie

În 1853, Burton a călătorit la Cairo, Suez și orașele sfinte Medina și Mecca. Burton a făcut în 1854 o călătorie în Harer, orașul interzis din estul Africii. El vorbea excelent limba arabă^[11]^[12] și astfel s-a putut deghiza în arab pelerin (europenilor nu le era permis să pătrundă în orașele sfinte arabe; ei erau executați dacă încercau)^[13].

A participat la războiul din Crimeea, iar după aceea s-a întors în Africa (1857-1858) pentru a-și relua explorările sale despre lumea orientală.

Burton a fost numit consul în Trieste. În acest oraș el a scris cea mai mare parte a operei sale. Burton este cunoscut pentru traducerea celor 16 volume “The Tales of the Arabian Nights" (Poveștile din cele O mie și una de nopți) și alte cărți din Orient. El a scris de asemenea 43 de volume despre călătoriile sale. Burton a primit titlul de Sir de la Regina Victoria, regina Marii Britanii în februarie 1886. El a murit în 20 octombrie 1890, în Trieste.

Note

1 2 3 Bibliothèque nationale de France. „Richard Francis Burton” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în 10 octombrie 2015.
1 2 „Richard Francis Burton” (în engleză). SNAC. Wikidata Q29861311. Accesat în 9 octombrie 2017.
↑ „Richard Francis Burton” (în engleză). Find a Grave. Wikidata Q63056. Accesat în 9 octombrie 2017.
1 2 „Sir Richard Francis Burton” (în engleză). Internet Speculative Fiction Database. Wikidata Q2629164. Accesat în 9 octombrie 2017.
↑ Colin Matthew; David Cannadine, ed. (2004). „Oxford Dictionary of National Biography” (în engleză). Oxford: Oxford Dictionary of National Biography[*]. Wikidata Q17565097.
↑ „Richard Francis Burton”. International Music Score Library Project. Wikidata Q523660. Accesat în 9 octombrie 2017.
1 2 Darryl Roger Lundy. „Richard Francis Burton” (în engleză). The Peerage[*]. Wikidata Q21401824.
1 2 3 4 5 „Richard Francis Burton”. Kindred Britain[*]. Wikidata Q75653886.
↑ „Richard Francis Burton”. CONOR.SI[*]. Wikidata Q16744133.
↑ Societatea Regală de Geografie din Marea Britanie (2022). „Gold Medal Recipients” (în engleză). Societatea Regală de Geografie din Marea Britanie. Wikidata Q61782217.
↑ Lovell (1998), p. xvii.
↑ A Rage to Live pag. 58.
↑ Selected Papers on Anthropology, Travel, and Exploration de Richard Burton, editor Norman M. Penzer (Londra, A. M. Philpot 1924) p. 30.

Legături externe

Commons

Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Richard Francis Burton

Complete Works of Richard Burton at burtoniana.org. Includes over 200 of Burton's journal and magazine pieces.
Detailed biography and comprehensive bibliography for Richard Francis Burton, concentrating on his travels and discoveries Arhivat în 26 august 2009, la Wayback Machine.
The Sir Richard Francis Burton Project. An extensive informational site.
Kamasutra by Burton on Indohistory.com Arhivat în 19 septembrie 2012, la Wayback Machine.. English Translation of Kamasutra by Burton.
Online Books by Richard F. Burton
Sir Richard F. Burton on the Web
Online editions of Burton's works Arhivat în 2 octombrie 2008, la Wayback Machine.
Richard Burton More online editions of Burton's texts
Sir Richard Francis Burton and General Charles "Chinese" Gordon
European travelers Arhivat în 17 iunie 2012, la Wayback Machine. to Makkah (non-Muslims)
Lucrări de Richard Francis Burton la Proiectul Gutenberg
Appeal for the restoration of the Burtons' tomb Arhivat în 28 august 2006, la Wayback Machine. (site includes pictures of the tomb).
St Mary Magdalen's Church Location of Sir Richard Burton's tomb (site includes pictures of the tomb Arhivat în 30 aprilie 2009, la Wayback Machine.).
The Tomb of Sir Richard Burton Arhivat în 9 mai 2009, la Wayback Machine. Photos of the tomb (including inside the tomb) and cemetery location on map.
Daily Cotcodac - Evenimentul zilei de ieri - 20 octombrie 1890: Moare Richard Burton Arhivat în 23 octombrie 2010, la Wayback Machine. O scurtă biografie scrisă în cheie ironică.

[wdref-479780fdd113a03fc73790c8f2b4347a-1] 1 2 3 Bibliothèque nationale de France. „Richard Francis Burton” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în 10 octombrie 2015.

[wdref-4d6d9d33ebdd2f89befbfdafb702253d-2] 1 2 „Richard Francis Burton” (în engleză). SNAC. Wikidata Q29861311. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-e483291ef5d3b0ef03b3108d60615367-3] „Richard Francis Burton” (în engleză). Find a Grave. Wikidata Q63056. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-e51614730c65d99a0b9a8565a388be24-4] 1 2 „Sir Richard Francis Burton” (în engleză). Internet Speculative Fiction Database. Wikidata Q2629164. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-ec8af608506fe80538275acffa99091e-5] Colin Matthew; David Cannadine, ed. (2004). „Oxford Dictionary of National Biography” (în engleză). Oxford: Oxford Dictionary of National Biography[*]. Wikidata Q17565097.

[wdref-16ddc7fc369de1b72fdaa8597dad6ee6-6] „Richard Francis Burton”. International Music Score Library Project. Wikidata Q523660. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-54ffad7f3f1ca97d126f434f5aaec6c8-7] 1 2 Darryl Roger Lundy. „Richard Francis Burton” (în engleză). The Peerage[*]. Wikidata Q21401824.

[wdref-65f4016c164bdc9b6be25f1664a3ad08-8] 1 2 3 4 5 „Richard Francis Burton”. Kindred Britain[*]. Wikidata Q75653886.

[wdref-23307a7dabf44d4572401ae68a377aef-9] „Richard Francis Burton”. CONOR.SI[*]. Wikidata Q16744133.

[wdref-47517beaf2acebeb39757825c4cadb77-10] Societatea Regală de Geografie din Marea Britanie (2022). „Gold Medal Recipients” (în engleză). Societatea Regală de Geografie din Marea Britanie. Wikidata Q61782217.

[11] Lovell (1998), p. xvii.

[12] A Rage to Live pag. 58.

[13] Selected Papers on Anthropology, Travel, and Exploration de Richard Burton, editor Norman M. Penzer (Londra, A. M. Philpot 1924) p. 30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]