Avesta

Avesta(/əˈvɛstə/, Book Pahlavi: ʾp(y)stʾk' (abestāg), اوستا (avestâ)}} je besedilni korpus verske literature zaratustrstva.^[1] Vsa njena besedila so sestavljena v avestanskem jeziku in napisana z avestansko abecedo.^[2] Predstavlja največjo literaturo staroiranskega obdobja in vsebuje najstarejša besedila v katerem koli iranskem jeziku.^[3]

Posamezna besedila Aveste so bila prvotno ustne sestave.^[4] Nastajala so v dolgem obdobju več stoletij v avestanskem obdobju (morda od 15. stoletja pr. n. št. do 4. stoletja pr. n. št.).^[5] Pisni prenos se je začel veliko pozneje v sasanidskem obdobju (224 do 651 n. št.), z nastankom avestanske abecede. Nastala besedila so bila nato zbrana v večzvezkovno izdajo sasanidske Aveste.^[6] Ta izdaja je bila po islamski osvojitvi Irana izgubljena in le majhen del se je ohranil, raztresen po številnih posameznih rokopisnih tradicijah. Najstarejši ohranjeni fragment takega rokopisa datira v leto 1323 n. št.^[7]

Za razliko od sasanidske Aveste, ki je bila organizirana tematsko, ohranjeni avestanski rokopisi ustrezajo različnim obredom, v katerih se uporabljajo.^[8] Domneva se, da je prav njihova redna uporaba zagotovila njihovo ohranitev do danes.^[9] Glavno besedilo je Jasna, ki je dobila ime po ustreznem obredu, v katerem se recitira. Razširitve obreda Jasna vključujejo Vendidad in Visperad.^[10] Poleg teh visokih liturgij avestanski korpus obsega krajša liturgična besedila, zbrana v Khordeh Avesti ali 'Mali Avesti'. Poleg Jaštov so ta druga manjša besedila še Nyayesh, Gāh, Sih-rozag in Afrinagans.^[10]

Sklici

↑ Vevaina 2013, p. 996: »Avesta, ki jo običajno imenujemo »Sveta knjiga Perzijcev«, je v resnici ustno prenesen, liturgično utemeljen korpus, ki ga je redigiralo zoroastrsko duhovništvo.«.
↑ Boyce 1984, p. 1.
↑ Skjaervø 1995, p. 158 »Vsaj deli [Aveste] so starejši od staroperzijskih napisov za več stoletij.«.
↑ Skjaervø 2012.
↑ Cantera 2012, »Avestanska besedila so bila verjetno sestavljena v vzhodnem Iranu med drugo polovico 2. tisočletja pr. n. št. in koncem Ahemenidske dinastije.«.
↑ Kellens 1987, »Sasanidska Avesta. Zdaj je nedvomno ugotovljeno, da znana avestanska Vulgata izvira iz kanona, ki je bil urejen in zapisan pod Sasanidci.«.
↑ Boyce 1984, str. 1.
↑ Cantera 2012, »Skoraj vsa avestanska besedila, ohranjena v rokopisih, so obredna besedila, ki so se izvajala v različnih zoroastrskih obredih.«.
↑ West 1892, chap. Introduction: »Ko pa so častilci Mazde zaradi spreobrnjenja in iztrebljenja postali le ostanek, [...] so hitro izgubili vso svojo staro literaturo, ki ni bila v vsakodnevni verski rabi.«.
1 2 Boyce 1984, str. 3.

Zunanje povezave

Poglejte si besedo Avesta v Wikislovarju, prostem slovarju.

Wikinavedek vsebuje navedke o temi: Avesta

Wikivir vsebuje izvorno besedilo o temi:

Avesta

avesta.org: translation by James Darmesteter and Lawrence Heyworth Mills forms part of the Sacred Books of the East series, but is now regarded as obsolete.
»Zend-Avesta« . Enciklopedija Britannica (v angleščini) (11. izd.). 1911.
The British Library: Discovering Sacred Texts – Zoroastrianism Arhivirano 2021-11-11 na Wayback Machine.

Ta članek je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

[FOOTNOTEVevaina2013p._996:_»Avesta,_ki_jo_običajno_imenujemo_»Sveta_knjiga_Perzijcev«,_je_v_resnici_ustno_prenesen,_liturgično_utemeljen_korpus,_ki_ga_je_redigiralo_zoroastrsko_duhovništvo.«-1] Vevaina 2013, p. 996: »Avesta, ki jo običajno imenujemo »Sveta knjiga Perzijcev«, je v resnici ustno prenesen, liturgično utemeljen korpus, ki ga je redigiralo zoroastrsko duhovništvo.«.

[FOOTNOTEBoyce1984p._1-2] Boyce 1984, p. 1.

[FOOTNOTESkjaervø1995p._158_»Vsaj_deli_[Aveste]_so_starejši_od_staroperzijskih_napisov_za_več_stoletij.«-3] Skjaervø 1995, p. 158 »Vsaj deli [Aveste] so starejši od staroperzijskih napisov za več stoletij.«.

[FOOTNOTESkjaervø2012-4] Skjaervø 2012.

[FOOTNOTECantera2012»Avestanska_besedila_so_bila_verjetno_sestavljena_v_vzhodnem_Iranu_med_drugo_polovico_2._tisočletja_pr._n._št._in_koncem_Ahemenidske_dinastije.«-5] Cantera 2012, »Avestanska besedila so bila verjetno sestavljena v vzhodnem Iranu med drugo polovico 2. tisočletja pr. n. št. in koncem Ahemenidske dinastije.«.

[FOOTNOTEKellens1987»Sasanidska_Avesta._Zdaj_je_nedvomno_ugotovljeno,_da_znana_avestanska_Vulgata_izvira_iz_kanona,_ki_je_bil_urejen_in_zapisan_pod_Sasanidci.«-6] Kellens 1987, »Sasanidska Avesta. Zdaj je nedvomno ugotovljeno, da znana avestanska Vulgata izvira iz kanona, ki je bil urejen in zapisan pod Sasanidci.«.

[FOOTNOTEBoyce19841-7] Boyce 1984, str. 1.

[FOOTNOTECantera2012»Skoraj_vsa_avestanska_besedila,_ohranjena_v_rokopisih,_so_obredna_besedila,_ki_so_se_izvajala_v_različnih_zoroastrskih_obredih.«-8] Cantera 2012, »Skoraj vsa avestanska besedila, ohranjena v rokopisih, so obredna besedila, ki so se izvajala v različnih zoroastrskih obredih.«.

[FOOTNOTEWest1892chap._Introduction:_»Ko_pa_so_častilci_Mazde_zaradi_spreobrnjenja_in_iztrebljenja_postali_le_ostanek,_[...]_so_hitro_izgubili_vso_svojo_staro_literaturo,_ki_ni_bila_v_vsakodnevni_verski_rabi.«-9] West 1892, chap. Introduction: »Ko pa so častilci Mazde zaradi spreobrnjenja in iztrebljenja postali le ostanek, [...] so hitro izgubili vso svojo staro literaturo, ki ni bila v vsakodnevni verski rabi.«.

[FOOTNOTEBoyce19843-10] 1 2 Boyce 1984, str. 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]