close
Pojdi na vsebino

Newcastle upon Tyne

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Newcastle upon Tyne
mesto in metropolitansko okrožje
Nabrežje, z mostom Tyne na levi in ​​mostom Millennium na sredini desno
Stavbe na Sandhillu
Grad
Grainger Town
Kraljevo gledališče
Stolnica v Newcastlu
Centar za državljane
Grb Newcastle upon Tyne
Grb
Vzdevek: 
The Toon
Geslo: 
latinsko Fortiter Defendit Triumphans, dob. 'Zmaga pogumne obrambe'
Newcastle v grofiji Tyne and Wear
Newcastle v grofiji Tyne and Wear
Koordinati: 54°58′26″N 1°36′47″W / 54.9738°N 1.6131°W / 54.9738; -1.6131
DržavaZdruženo kraljestvo
deželaAnglija
RegijaSeverovzhoda Anglija
Ceremonialna grofijaTyne and Wear
zgodovinska grofijaNorthumberland
Ustanovitev2. stoletje
status mesta1882
Metropolitansko okrožje1. april 1974
Administrative HQNewcastle Civic Centre
Površina
 • Skupno115 km2
 • KopnoGSS=E08.000.021 km2
Prebivalstvo
 (2024)[1]
 • Skupno320.605
 • Rang42.
 • Gostota2.826 preb./km2
Demonim
Časovni pasUTC+0 (GMT)
 • PoletniUTC+1 (BST)
Poštne številke
NE 1–7 in NE12–20
Klicne številke0191
Koda ISO 3166ISO 3166-2:GB
GSS coding systemE08000021
Spletna strannewcastle.gov.uk

Newcastle upon Tyne (pogosto skrajšano v Newcastle; /njuːˈkæsəl/ (poslušajⓘ)) je mesto in metropolitansko okrožje v grofiji Tyne and Wear v severovzhodnem delu Anglije. Leži na severnem bregu reke Tyne. Je najsevernejše mesto v Angliji. Je najbolj naseljeno naselje v somestju Tyneside in severovzhodni Angliji.[2] Metropolitansko okrožje je imelo leta 2024 ocenjeno število prebivalcev 320.605.[1]

Mesto je nastalo na območju rimske naselbine z imenom Pons Aelius.[3][4] Naselje je postalo znano kot Monkchester, preden je prevzelo ime po svojem gradu, ki ga je leta 1080 zgradil Robert Curthose, najstarejši sin Viljema Osvajalca. Mesto je bilo pomembno središče trgovanja z volno in kasneje kopanja premoga. Pristanišče se je razvilo v 16. stoletju in je skupaj z ostalimi ladjedelnicami vzdolž reke Tyne spadalo med najpomembnejša središča izdelave in popravil ladij na svetu.[5] Ta industrija je kasneje upadla in dokončno izginila. Danes je mesto predvsem poslovno in kulturno središče, posebej znano po svojem živahnem nočnem življenju.

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Rimska doba

[uredi | uredi kodo]

Prvo zabeleženo naselje na območju današnjega Newcastla je bil Pons Aelius ('Elijev most'), rimska utrdba in most čez reko Tyne. Ime je dobil po rimskem cesarju Hadrijanu, ki ga je ustanovil v 2. stoletju našega štetja. Ta redka čast nakazuje, da je Hadrijan morda obiskal to mesto in postavil most na svojem potovanju po Britaniji. Prebivalstvo Pons Aeliusa je takrat ocenjeno na 2000 ljudi. Fragmenti Hadrijanovega zidu so vidni v delih Newcastla, zlasti vzdolž zahodne ceste. Potek rimskega zidu je mogoče zaslediti proti vzhodu do Segedunuma, rimske utrdbe v Wallsendu – 'koncu zidu' – in do ločene oskrbovalne utrdbe Arbeia v South Shieldsu, čez reko od Hadrijanovega zidu.[6]

Obseg Hadrijanovega zidu je bil 117 km in je raztezal širino Britanije; zid je vključeval Vallum, velik zadnji jarek z vzporednimi nasipi[7] in je bil zgrajen predvsem za obrambo in preprečevanje vdora piktskih plemen s severa, verjetno pa ne kot bojna linija za večjo invazijo. Vendar se zdi, da se je Vallum končal tik zahodno od Newcastla, kjer je njegovo vlogo sekundarne obrambne linije opravljala reka Tyne.[8]

Anglosaško in normansko obdobje

[uredi | uredi kodo]

Po rimskem odhodu iz Britanije, ki je bil končan leta 410, je Newcastle postal del močnega anglosaškega kraljestva Northumbrija in je bil v tem obdobju znan kot Munucceaster (včasih posodobljen kot Monkchester).[9]

Spori z Danci leta 876 so naselja ob reki Tyne pustili v ruševinah.[10] Po konfliktih z Danci in po uporu proti Normanom leta 1088 je Monkchester skoraj uničil Odo iz Bayeuxa.[11]

Zaradi strateške lege je Robert Curthose, sin Viljema Osvajalca, leta 1080 tam postavil lesen grad. Mesto je bilo odtlej znano kot Novum Castellum ali Novi grad. Leseno konstrukcijo je leta 1087 nadomestil kamniti grad. Grad je bil ponovno zgrajen leta 1172 med vladavino Henrika II. Velik del stolpa, ki ga je danes mogoče videti v mestu, izvira iz tega obdobja.[10]

Srednji vek

[uredi | uredi kodo]

Skozi srednji vek je bil Newcastle severna trdnjava Anglije. Leta 1400 je bil Newcastle zaradi upravnih namenov ločen od Northumberlanda in ga je Henrik IV. razglasil za grofijo. Newcastle je dobil naziv grofija mesta Newcastle upon Tyne.[12] Leta 1589 je Elizabeta I. Angleška podelila mestu novo listino. V 13. stoletju je bilo okoli mesta zgrajeno 7,6 m visoko kamnito obzidje,[18] da bi ga branili pred napadalci med mejno vojno proti Škotski. Škotski kralj Viljem Lev je bil leta 1174 zaprt v Newcastlu, Edvard I. pa je skozi mesto proti jugu prinesel Sconski kamen in Viljema Wallacea. Newcastle je bil v 14. stoletju trikrat uspešno branjen pred Škoti.[13][14]

16. do 19. stoletje

[uredi | uredi kodo]

Od leta 1530 je kraljev zakon omejil vse pošiljke premoga iz Tynesida v Newcastle Quayside, s čimer je monopol v trgovini s premogom podelil kartelu newcastleskih meščanov, znanih kot Hostmeni. Ta monopol, ki je trajal precej časa, je Newcastlu pomagal uspevati in se razviti v veliko mesto. Izraz »prevažanje premoga v Newcastle« je bil prvič kontekstualno zabeležen leta 1538.[19] Sam izraz pomeni nesmiselno početje. V 18. stoletju je ameriški podjetnik Timothy Dexter, ki je veljal za ekscentrika, kljuboval temu idiomu. Trgovci, ki so načrtovali, da ga bodo uničili, so ga prepričali, naj s pošiljko premoga odpluje v Newcastle; vendar je njegova pošiljka prispela po Tyneu med stavko, ki je ohromila lokalno proizvodnjo, kar mu je omogočilo precejšen dobiček.

Na območju Sandgate, vzhodno od mesta in ob reki, je živela tesno povezana skupnost kobiličarjev in njihovih družin.[15] Tako so jih imenovali, ker so delali na kobilicah, čolnih, ki so jih uporabljali za prenos premoga z rečnih bregov do čakajočih premogovnikov, za izvoz v London in drugam. V 1630-ih je zaradi kuge umrlo približno 7000 od 20.000 prebivalcev Newcastla, kar je več kot tretjina prebivalstva. Natančneje, v letu 1636 je na podlagi dokazov, ki jih ima Društvo starinarjev, zaradi epidemije umrlo 47 % takratnega prebivalstva Newcastla; to je bila morda tudi najbolj uničujoča izguba v katerem koli britanskem mestu v tem obdobju.[16]

Newcastle je bil nekoč pomembno industrijsko središče, zlasti za premog in ladijski promet

Med angleško državljansko vojno se je sever izrekel za kralja.[17] V poskusu osvojitve Newcastla in reke Tyne so Cromwellovi zavezniki, Škoti, zavzeli mesto Newburn. Leta 1644 so Škoti po obleganju zavzeli okrepljeno utrdbo na reki Lawe v South Shieldsu in mesto je bilo oblegano več mesecev. Cromwellovi zavezniki so ga sčasoma zavzeli ('z bučnimi bobni') in izropali. Hvaležni kralj je mestu podelil geslo latinsko Fortiter Defendit Triumphans - zmagoslavje s pogumno obrambo). Karla I. so Škoti zaprli v Newcastlu v letih 1646–47.[18]

Po uniji leta 1707 je mestno obzidje postalo zastarelo in se je umaknilo širitvi mesta. Kljub jakobitskim uporom v letih 1715 in 1745 so utrdbe umaknile mesto industrijskemu razvoju.

Pridobivanje in predelava premoga in železa je ustvarila vrsto specializiranih industrij, kot sta proizvodnja jekla in sčasoma parna energija.[19]

Newcastle je postal tudi proizvajalec stekla s slovesom briljantnega kremenčevega stekla.[20] Steklo je bilo ključnega pomena za industrijski razvoj regije Tyne and Wear.

Newcastle je leta 1767 odprl svoj prvi norišnico. Azilnica je bila namenjena ljudem iz grofij Newcastle, Durham in Northumberland.

Newcastleški ekscentriki 19. stoletja so bili skupina nepovezanih ljudi, ki so živeli v središču Newcastla in njegovem nabrežju med koncem 18. in začetkom/sredino 19. stoletja. Upodablja jih slika Henryja Perleeja Parkerja.[21]

Newcastle je bil četrto največje tiskarsko središče v državi, takoj za Londonom, Oxfordom in Cambridgeom,[22] Literarno in filozofsko društvo iz leta 1793, s svojimi učenimi razpravami in veliko zalogo knjig v več jezikih, pa je bilo pol stoletja starejše od Londonske knjižnice. Nekateri ustanovni člani Literarnega in filozofskega društva so bili abolicionisti.

Stalna vojaška prisotnost v mestu je bila vzpostavljena z dokončanjem vojašnice Fenham leta 1806.

Veliki požar v Newcastlu in Gatesheadu je bil tragična in spektakularna serija dogodkov, ki se je začela v petek, 6. oktobra 1854, v katerih je bilo v seriji požarov in eksplozije uničenih veliko premoženja v dveh mestih na severovzhodu Anglije, v kateri je umrlo 53 ljudi, stotine pa jih je bilo ranjenih.[23]

Status mesta je Newcastlu podeljen 3. junija 1882.[24] V 19. stoletju sta bila ladjedelništvo in težko inženirstvo osrednjega pomena za blaginjo mesta; mesto pa je bilo gonilna sila industrijske revolucije. Ta revolucija je povzročila urbanizacijo mesta. Leta 1817 se je v mesto preselilo podjetje Maling, nekoč največje lončarsko podjetje na svetu.[25] Viktorijanska industrijska revolucija je prinesla industrijske strukture, med katerimi je bil 4 km dolg Viktorijin predor, zgrajen leta 1842, ki je zagotavljal podzemne poti za vagone do mestnih četrti. 3. februarja 1879 je bila ulica Mosley Street v mestu prva javna cesta na svetu, ki jo je osvetlila žarnica z žarilno nitko. Newcastle je bilo eno prvih mest na svetu, ki ga je osvetlila električna razsvetljava.[26]

Inovacije v Newcastlu in okolici so vključevale razvoj varnostnih svetilk, Stephensonovo raketo, topništvo lorda Armstronga, moko Be-Ro, Lucozade, električne žarnice Josepha Swana in izum parne turbine Charlesa Parsonsa, ki je privedel do revolucije ladijskega pogona in proizvodnje poceni elektrike. Leta 1882 je Newcastle postal sedež anglikanske škofije, cerkev sv. Nikolaja pa je postala njena stolnica.[27]

20. in 21. stoletje

[uredi | uredi kodo]
Pogled proti severu z grajskega utrdbenega stolpa proti Berwick-on-Tweedu leta 1954
Panorama z grajskega utrdbenega stolpa v Newcastlu čez reko Tyne do Gatesheada leta 1954

Newcastlov sistem javnega prevoza je bil posodobljen leta 1901, ko so na mestne ulice uvedli električne tramvaje družbe Newcastle Corporation Tramways, ki so jih od leta 1935 postopoma nadomeščali trolejbusi, tramvajski promet pa je bil dokončno ukinjen leta 1950.

Mesto je leta 1904 pridobilo svojo prvo umetniško galerijo, Laing Art Gallery, ki je dobila ime po svojem ustanovitelju Alexandru Laingu, škotskem trgovcu z vinom in žganimi pijačami, ki je želel nekaj vrniti mestu, v katerem je ustvaril svoje bogastvo. Druga umetniška galerija – ustanovljena leta 1926 na Umetniški šoli kralja Edvarda VII. – je Hatton Gallery, ki je zdaj del Univerze v Newcastlu.[29]

S prihodom avtomobila se je Newcastlovo cestno omrežje v začetku 20. stoletja izboljšalo, začenši z odprtjem cestnega mostu Redheugh leta 1901[30] in mostu Tyne leta 1928.[31]

Prizadevanja za ohranitev zgodovinske preteklosti mesta so bila očitna že leta 1934, ko se je odprl Muzej znanosti in industrije, istega leta pa tudi Muzej Johna G. Joiceyja.

Slumska naselja v mestnih središčih so začela nadomeščati občinska stanovanja v dvajsetih letih 20. stoletja, proces pa se je nadaljeval v 1970-ih, skupaj z obsežno gradnjo zasebnih hiš in prevzemi.

Brezposelnost je v Newcastlu dosegla rekordne višine med veliko depresijo v 1930-ih. Zadnji premogovnik v mestu se je zaprl leta 1956,[32] čeprav je bil leta 2013 odprt začasni odprti rudnik. Začasni odprti rudnik je s sodobnimi tehnikami za zmanjšanje hrupa premestil 40.000 ton premoga na del mesta, ki je bil v fazi prenove. Počasno propadanje ladjedelnic na bregovih reke Tyne se je zgodilo v 1970-ih, 1980-ih in 1990-ih.

Med drugo svetovno vojno sta bila mesto in okolica tarča zračnih napadov, saj je bila težka industrija vključena v proizvodnjo ladij in orožja. Napadi so povzročili 141 smrtnih žrtev in 587 ranjenih. Nekdanji francoski konzul v Newcastlu, Jacques Serre, je pomagal nemškim vojnim prizadevanjem tako, da je admiralu Raederju, ki je bil poveljnik nemške mornarice, opisal pomembne cilje v regiji.[33]

Javni sektor v Newcastlu se je začel širiti v 1960-ih. Zvezna struktura Univerze v Durhamu je bila razpuščena. Visoka šola te univerze v Newcastlu, ki je bila znana kot King's College, je postala Univerza v Newcastlu upon Tyne (danes znana kot Univerza Newcastle), ki je bila ustanovljena leta 1963,[65] nato pa leta 1969 še Newcastle Polytechnic; Slednja je leta 1992 dobila univerzitetni status in postala Univerza Northumbria v Newcastlu (danes znana kot Univerza Northumbria).

Nadaljnja prizadevanja za ohranitev zgodovinske preteklosti mesta so se nadaljevala v poznem 20. stoletju z odprtjem Muzeja vojaških vozil Newcastle leta 1983 in Železniškega muzeja Stephenson leta 1986. Muzej vojaških vozil se je zaprl leta 2006. Med novimi razvojnimi projekti na prelomu 21. stoletja sta bila Center za znanosti o življenju leta 2000 in most Millennium Bridge leta 2001.[34]

Leta 2019 je neka potovalna spletna stran Newcastle razglasila za najprijaznejše mesto v Združenem kraljestvu.[35]

Geografija

[uredi | uredi kodo]

Od leta 1974 je Newcastle del metropolitanske grofije Tyne in Wear v severovzhodni Angliji. Mesto je na severozahodnem bregu reke Tyne, približno 74 km južno od meje s Škotsko.

Tla pod mestom so oblikovana iz karbonskih plasti skupine srednjepenninskih premogovnih meril – peščenjakov, laporovcev in premogovnih plasti, ki se običajno zmerno spuščajo proti vzhodu. Zahodno od mesta so zgornjepenninske premogovne plasti, še bolj zahodno pa peščenjaki in laporovci formacije Stainmore, lokalnega ekvivalenta mlinskega kamna.[36]

V velikem delu Newcastle še vedno ohranja srednjeveško razporeditev ulic. Ozkih ulic ali chares, ki jih je večinoma mogoče prehoditi le peš, je še vedno v izobilju, zlasti ob reki. Stopnice z reke do višjih delov mestnega središča in ohranjenega grajskega stolpa, prvotno zabeleženega v 14. stoletju, so ponekod ostale nedotaknjene. V soseskah Close, Sandhill in Quayside so sodobne stavbe in objekti iz 15. do 18. stoletja, vključno s hišo Bessie Surtees, baroma Cooperage in Lloyds Quayside, hišo Derwentwater in restavracijo House of Tides, ki je v trgovski hiši iz 16. stoletja na naslovu Close 28–30, in je uvrščena na seznam spomenikov I. stopnje.

Mesto ima obsežno neoklasicistično središče, imenovano Tyneside Classical,[37] ki sta ga v 1830-ih večinoma razvila Richard Grainger in John Dobson. V zadnjem času je bila newcastleska arhitektura, ki velja za Tyneside Classical, obsežno obnovljena. Voditelj in pisatelj Stuart Maconie je Newcastle opisal kot najlepše mesto v Angliji,[38][39] nemško britanski arhitekturni učenjak Nikolaus Pevsner pa opisuje Grey Street kot eno najlepših ulic v Angliji. Leta 1948 je pesnik John Betjeman o Grey Streetu dejal: »Kar se tiče krivulje Grey Streeta, nikoli ne bom pozabil, kako sem jo videl v popolnosti, brez prometa v meglenem nedeljskem jutru.«[40] Ulica se od Greyjevega spomenika spušča proti dolini reke Tyne in je bila leta 2005 v anketi poslušalcev BBC Radia 4 izbrana za najlepšo ulico v Angliji. Na podelitvi nagrad Google Street View leta 2010 se je Grey Street uvrstila na 3. mesto v kategoriji britanske slikovitosti.[41] Del Grainger Towna je bil v 1960-ih porušen, da bi naredili prostor za nakupovalno središče Eldon Square, vključno z vsemi stranmi prvotnega Eldon Squarea razen ene.

360° panoramski posnetek z vrha trdnjave

Takoj severozahodno od mestnega središča je park Leazes, ki je bil prvič odprt za javnost leta 1873 po peticiji 3000 mestnih delavcev za »lahek dostop do odprtega prostora za namene zdravja in rekreacije«. Tik pred enim od njegovih vogalov je park St. James', domači stadion nogometnega kluba Newcastle United, ki dominira nad mestom z vseh strani.

Pogled na park St. James' na obzorju in okoliške stavbe, kot je bilo videti iz Gatesheada

Druga večja zelena površina v mestu je Town Moor, ki leži tik severno od mestnega središča. Večji je od londonskega Hyde Parka in Hampstead Heatha skupaj[42][43] in meščani imajo pravico pasti živino na njem. Pravica se razteza na igrišče parka St. James', igrišča nogometnega kluba Newcastle United; ta pravica se ne izvaja, čeprav meščani pobirajo najemnino za izgubo privilegijev. Med častnimi svobodnjaki so Bob Geldof,[44] norveški kralj Harald V.,[45] Bobby Robson, Alan Shearer, pokojni Nelson Mandela[46] in Kraljeva shakespearovska družba. Tukaj vsako leto junija poteka zabaviščni park Hoppings, ki velja za največji potujoči zabaviščni park v Evropi.[47]

V jugovzhodnem kotu mestnega barja je razstavni park, v katerem je edini preostali paviljon z razstave severovzhodne obale leta 1929. Od 1970-ih do leta 2006 je bil v njem muzej vojaških vozil Newcastle, ki se je zaprl leta 2006. Paviljon se zdaj uporablja kot mikropivovarna in koncertno prizorišče pivovarne Wylam.

Ouseburn

[uredi | uredi kodo]

Gozdna soteska Ouseburn na vzhodu mesta je znana kot Jesmond Dene in tvori še eno rekreacijsko območje, ki ga parka Armstrong in Heaton povezujeta z dolino Ouseburn, kjer reka končno doseže reko Tyne.

Spomladanski jutranji zbor ptic na 55. stopinji zemljepisne širine je bil opisan kot eden najboljših na svetu. Jutranji zbor zelenega prostora Jesmond Dene je bil profesionalno posnet in uporabljen v različnih rehabilitacijskih ustanovah na delovnem mestu in v bolnišnicah.[48]

Quayside

[uredi | uredi kodo]
Arhitektura nabrežja, ki prikazuje zgodovinsko mestno hišo Newcastle z belim stolpom

Območje okoli soteske Tyne, med Newcastlom na severnem bregu in Gatesheadom na južnem bregu, je znamenito nabrežje Newcastle-Gateshead. Znano je po vrsti dramatičnih mostov, vključno z mostom Tyne iz leta 1928, ki ga je zgradil Dorman Long iz Middlesbrougha, mostom Roberta Stephensona High Level Bridge iz leta 1849, prvim cestno-železniškim mostom na svetu, in nihajnim mostom iz leta 1876.

Obsežna prizadevanja za prenovo so privedla do zamenjave nekdanjih ladjarskih prostorov s sodobnimi novimi poslovnimi prostori; inovativen nagibni most - Gateshead Millennium Bridge - je nabrežje tesneje povezal s nabrežjem Gateshead, kjer domujeta Center za sodobno umetnost BALTIC (prizorišče podelitve Turnerjeve nagrade 2011) in Mednarodni center za glasbo Glasshouse, ki ga je zasnoval Norman Foster. Območje Newcastla in Gatesheada je danes cvetoče, svetovljansko območje z bari, restavracijami, hoteli in javnimi prostori.

Tukaj je leta 2008 na obali desno vidna kocka lososa iz reke Tyne, umetniška razstava, ki slavi lososa iz reke Tyne in je bila od takrat odstranjena.[49]

Grainger Town

[uredi | uredi kodo]

Zgodovinsko središče Newcastla je območje Grainger Town. Zgrajeno na klasičnih ulicah, ki jih je med letoma 1835 in 1842 zgradil Richard Grainger, graditelj in razvijalec, ležijo nekatere najlepše stavbe in ulice Newcastla upon Tyne, vključno s tržnico Grainger, Kraljevim gledališčem, ulico Grey Street, ulico Grainger Street in ulico Clayton Street.[50] Te stavbe so pretežno štirinadstropne, z navpičnimi strešnimi okni, kupolami, stolpi in konicami. Richard Grainger naj bi »našel Newcastle iz opeke in lesa ter ga pustil v kamnu«. Od 450 stavb v Grainger Townu jih je 244 zaščitenih, od tega 29 I. stopnje in 49 II. stopnje*.

Greyev spomenik

Greyev spomenik, ki spominja na predsednika vlade Earla Greya in njegov zakon o reformi iz leta 1832, stoji nad postajo podzemne železnice Monument in sta ga zasnovala in zgradila Edward Hodges Baily in Benjamin Green. Hodges, ki je zgradil tudi Nelsonov steber, je zasnoval in zgradil kip, podstavek spomenika pa je zasnoval in zgradil Benjamin Green.

Tržnica Grainger je nadomestila prejšnjo tržnico, prvotno zgrajeno leta 1808, imenovano Mesarska tržnica. Tržnica Grainger je bila prva pokrita tržnica v Newcastlu. Ob odprtju leta 1835 naj bi bila ena največjih in najlepših tržnic v Evropi. Odprtje so praznovali z veliko večerjo, ki se je je udeležilo 2000 gostov, umetnostna galerija Laing pa ima sliko tega dogodka.[103] Z izjemo lesene strehe, ki jo je leta 1901 uničil požar in jo nadomestili rešetkasti jekleni loki, je tržnica večinoma v prvotnem stanju.[103] Arhitektura tržnice Grainger je bila, tako kot večina v mestu Grainger, ki so zaščitene bodisi I. bodisi II. stopnje, leta 1954 uvrščena na seznam I. stopnje s strani organizacije English Heritage.[51][52]

Razvoj mesta v 1960-ih je privedel do rušenja dela Grainger Towna kot uvod v modernistične obnovitvene pobude T. Dana Smitha, vodje mestnega sveta Newcastla. Razkrit je bil korupcijski škandal, v katerega sta bila vpletena Smith in John Poulson, nepremičninski razvijalec iz Pontefracta v Zahodnem Yorkshiru, in oba sta bila zaprta. Odmevi škandala so bili ponovno obravnavani konec 1990-ih v televizijski seriji BBC Our Friends in the North.[53]

Kitajska četrt

[uredi | uredi kodo]
Lok v kitajski četrti Newcastla

Cvetoča kitajska četrt Newcastla leži severozahodno od Grainger Towna, s središčem na ulici Stowell. Nov kitajski lok ali paifang, ki predstavlja pomemben vhod, je bil mestu slovesno predan leta 2005.

Stanovanja

[uredi | uredi kodo]

Stanovanja v Tynesideu so bila prevladujoča stanovanjska oblika, zgrajena v času, ko so industrijska središča na Tynesideu najhitreje rasla. Še vedno jih je mogoče najti na območjih, kot je South Heaton v Newcastlu, nekoč pa so prevladovala na ulicah na obeh straneh Tyne. Stanovanja v Tynesideu so bila zgrajena kot terase, ena vrata vsakega para so vodila v stanovanje v zgornjem nadstropju, druga pa v stanovanje v pritličju, vsaka z dvema ali tremi sobami. Nov razvoj v dolini Ouseburn jih je poustvaril; arhitekta Canyja Asha in Roberta Sakulo so pritegnile možnosti visoke gostote brez visoke gradnje in odstranjevanja skupnih prostorov.

Kar zadeva stanovanjski fond, je uprava eden redkih organov, ki je v popisu prebivalstva leta 2010 zabeležila povečanje deleža samostojnih hiš (na 7,8 %), v tem primeru pa je bilo to povezano s podobnim povečanjem števila stanovanj in apartmajev ob vodi na 25,6 %, delež preurejenih ali skupnih hiš pa leta 2011 uvršča to vrsto stanovanja v najvišji od petih barvno kodiranih razredov s 5,9 % in je na ravni Oxforda in Readinga, višji od Manchestera in Liverpoola ter pod peščico zgodovinskih gosto naseljenih, verjetno prenapihnjenih trgov v lokalnih organih: Harrogate, Cheltenham, Bath, notranji London, Hastings, Brighton in Royal Tunbridge Wells.[54]

Pomembni stanovanjski projekti v Newcastlu so Byker Wall Ralpha Erskina, zasnovan v 1960-ih, ki je zdaj uvrščen na seznam II*. Je na Unescovem seznamu izjemnih stavb 20. stoletja.[55] Prenova Byker je leta 1988 osvojila prvo nagrado Veronice Rudge Green Prize za urbano oblikovanje.[56]

Podnebje

[uredi | uredi kodo]

Newcastle ima oceansko podnebje (Köppen: Cfb). Podatke v Newcastlu je leta 1802 prvič zbral odvetnik James Losh. Newcastle, ki leži v padavinski senci Severnih Peninov, je med najbolj suhimi mesti v Združenem kraljestvu. Temperaturni ekstremi, zabeleženi v vremenskem centru Newcastle, vključujejo 37,0 °C 19. julija 2022 do -14,0 °C 29. decembra 1995.[57] Newcastle ima lahko hladne do mrzle zime, čeprav so običajno milejše kot na podeželju v okolici, poletja pa segajo od prijetnih do dokaj toplih, z zelo dolgimi dnevnimi urami v primerjavi z vsemi drugimi večjimi angleškimi mesti. Newcastle upon Tyne si deli isto zemljepisno širino kot København, južna Švedska in Moskva.

Za razliko od bolj zahodnih, vetrovnih območij Britanskega otočja, ki jih prizadene močno deževje, ki je običajno skoncentrirano v hladnejših mesecih, ima Newcastle manj sezonskih nihanj v padavinah in manj padavin na splošno v primerjavi s povprečjem Združenega kraljestva. Sneženje je precej redko in pogosto rahlejše, in čeprav je zaradi podnebnih sprememb vse redkejše, Newcastle kljub temu prejme več snega kot večina večjih angleških mest, saj ima v povprečju 5–10 dni snega v katerem koli letu.

Najbližja vremenska postaja, ki zagotavlja statistiko sončnega obsevanja, je v Durhamu, približno 23 km južno od središča mesta Newcastle. Zaradi Durhamove notranjosti, manj urbanizirane lege, so podatki o nočnih temperaturah skozi vse leto približno 1 stopinjo hladnejši kot v samem Newcastlu.

Kultura

[uredi | uredi kodo]

Mesto ima ponosno gledališko zgodovino. Stephen Kemble iz znane družine Kemble je petnajst let (1791–1806) vodil prvotno gledališče Theatre Royal v Newcastlu. Iz Londona je v Newcastle pripeljal člane svoje slavne igralske družine, kot sta Sarah Siddons in John Kemble. Stephen Kemble je gledališče vodil skozi številne slavne sezone. Prvotno gledališče Theatre Royal v Newcastlu je bilo odprto 21. januarja 1788 in je stalo na ulici Mosley Street. Porušili so ga, da bi naredili prostor za ulico Grey Street, kjer so zgradili njegovo nadomestilo.

V mestu je še vedno veliko gledališč. Največje, Theatre Royal na ulici Grey Street, je bilo prvič odprto leta 1837, zasnovala pa sta ga John in Benjamin Green. Druga gledališča v mestu vključujejo Live Theatre, People's Theatre, Alphabetti Theatre, Gosforth Civic Theatre in Jubilee Theatre.

Newcastleška ljudska glasba je bila mešanica northumbrijske ljudske glasbe in pesmi iz devetnajstega stoletja z narečnimi besedili, ki so jih napisali avtorji, kot je George Ridley, med katerimi je tudi pesem, ki je postala neuradna himna Tynesida, Blaydon Races.

V 1960-ih se je iz newcastleških nočnih klubov na ulici Percy Street, pojavila mednarodno uspešna rock skupina The Animals. Med drugimi znani izvajalci, povezanimi z mestom, so Sting, Bryan Ferry, Dire Straits in v zadnjem času Maxïmo Park. Obstaja tudi cvetoča podzemna glasbena scena, ki zajema različne sloge, vključno z drum and bassom, doom metalom in post-rockom.

Vodilni newcastleški ansambel za klasično glasbo je Royal Northern Sinfonia, ki je bila ustanovljena leta 1958 in je do leta 2004 redno nastopala v mestni hiši Newcastla. Danes ima sedež v Mednarodnem glasbenem centru Glasshouse v Gatesheadu.

Znamenitosti

[uredi | uredi kodo]

Med znamenitostmi so most Tyne, vrtljivi most, grad Newcastle, stolnica sv. Nikolaja, stolnica sv. Marije, cerkev sv. Tomaža, mesto Grainger, Greyjev spomenik in gledališče Theatre Royal, most tisočletja, Gateshead, park sv. Jakoba, kitajska četrt in hiša Fernwood.

Mesto ima dve večji univerzi – Univerzo Newcastle in Univerzo Northumbria.

Univerza Newcastle ima svoje korenine v Medicinski in kirurški šoli Univerze Durham, ustanovljeni leta 1834. Popolnoma neodvisna je postala 1. avgusta 1963, ko je nastala Univerza Newcastle upon Tyne (zdaj preprosto Univerza Newcastle).

Univerza Northumbria ima svoje korenine v Politehniki Newcastle, ustanovljeni leta 1969, ki je leta 1992 postala Univerza Northumbria v Newcastlu kot del vseangleškega procesa, v katerem so politehnike postale nove univerze. Univerza Northumbria je bila leta 2005 v vodniku The Times Good University Guide izbrana za "najboljšo novo univerzo". Prejemnica je srebrne nagrade TEF.

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]

Mestno gospodarstvo je raznoliko, z veliko gospodarsko proizvodnjo v znanosti, financah, trgovini na drobno, izobraževanju, turizmu in nočnem življenju. Newcastle je eno od osrednjih mest Združenega kraljestva in del omrežja Eurocities.[58][59][60]

Newcastle je imel pomembno vlogo med industrijsko revolucijo v 19. stoletju in je bil vodilno središče za rudarjenje premoga, ladjedelništvo, inženirstvo, strelivo in proizvodnjo. Težka industrija v Newcastlu je v drugi polovici 20. stoletja upadla; pisarniški, storitveni in maloprodajni sektor so zdaj postali glavna dejavnost mesta.

Danes newcastlsko gospodarstvo prispeva približno 13 milijard funtov k bruto dodani vrednosti Združenega kraljestva.[61] Ta številka je večinoma posledica dejavnosti podjetij v središču mesta.

Ocenjuje se, da je živahno nočno življenje v mestu vredno 340 milijonov funtov na leto in posledično velja za pomemben dejavnik gospodarstva Newcastla.

Prva biotehnološka vas v Združenem kraljestvu, Center za življenje, je ob glavni železniški postaji. Vas je prvi korak v načrtih mestnega sveta za preoblikovanje Newcastla v znanstveno mesto.[62]

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. 1 2 3 "Mid-Year Population Estimates, United Kingdom, June 2024"
  2. ↑ »Figure 1: Explore population characteristics of individual BUAs«. Office for National Statistics. Pridobljeno 7. avgusta 2021.
  3. ↑ Roman Britain[mrtva povezava] Pons Aelius - 'The Aelian Bridge'
  4. ↑ GoogleBooks George Patrick Welch, Britannia, the Roman Conquest and Occupation of Britain, Wesleyan University Press, 1963
  5. ↑ Simpson, David. »Shipbuilding in North East England«. England's North East. Pridobljeno 13. maja 2026.
  6. ↑ »About Arbeia, South Shields Roman Fort«. Arbeia Roman Fort. North East Museums. Pridobljeno 13. maja 2026.
  7. ↑ Hogan, C Michael (1. oktober 2023). Burnham, Andy (ur.). »Hadrian's Wall«. The Megalithic Portal. Surrey. Pridobljeno 13. maja 2026.
  8. ↑ Johnson, Stephen; English Heritage (2004). Hadrian's Wall. Batsford Books. ISBN 0-7134-8840-9.
  9. ↑ Mackenzie, Eneas (1827). »Historical events: To 1584«. Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne Including the Borough of Gateshead. Newcastle upon Tyne: Mackenzie and Dent. Pridobljeno 13. maja 2026 – prek British History Online.
  10. 1 2 Dodds, Graham. »Origins of (the) New Castle upon Tyne«. So Thats Why Its Called!. Newcastle University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2015. Pridobljeno 13. maja 2026.
  11. ↑ »The war and bloodshed of our historic Baronial families«. View from Ha' Hill. Morpeth Herald. Johnston Press. 19. maj 2013. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. marca 2018. Pridobljeno 25. marca 2018.
  12. ↑ Mackenzie, Eneas (1827). »The Corporation: Grants and charters«. Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne Including the Borough of Gateshead. Newcastle upon Tyne: Mackenzie and Dent. str. 601-611. Pridobljeno 13. maja 2026 – prek British History Online.
  13. ↑ Lewis, Samuel, ur. (1848). »Newbottle - Newcastle-upon-Tyne«. A Topographical Dictionary of England. London: Samuel Lewis. str. 379-389a. Pridobljeno 13. maja 2026 – prek British History Online.
  14. ↑ »History of Newcastle upon Tyne« (PDF). Local Studies Factsheet No. 6. Newcastle City Council. 2009. str. 2. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 27. julija 2018. Pridobljeno 7. junija 2014.
  15. ↑ Davison, Yvonne. »Sandgate and the Keelmen«. Newcastle University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2015. Pridobljeno 17. aprila 2014.
  16. ↑ Bower, Ian (22. oktober 2014). »Ebola and Plague in Newcastle in 1636«. Tyne & Wear Archives & Museums. Pridobljeno 24. novembra 2014.
  17. ↑ »English civil wars«. History.com. A+E Networks. 2009. Pridobljeno 20. junija 2015.
  18. ↑ »Civil War«. The Northern Echo. Darlington: Newsquest. 10. marec 2009. ISSN 2043-0442. Pridobljeno 13. maja 2026.
  19. ↑ »Coal Mining and Railways in the North East«. England's North East. Pridobljeno 14. novembra 2025.
  20. ↑ »Glass (N) – Encyclopedia of Antiques«. Oldandsold.com. 2. december 1994. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. decembra 2010. Pridobljeno 4. avgusta 2010.
  21. ↑ Southwick, Michael (2021). Newcastle-upon-Tyne: Fragments of the Past. Zv. 1. Newcastle: Great North Children's Hospital.
  22. ↑ Maples, Ben (12. julij 2024). »Things to Do in Newcastle«. universitycompare.com. Pridobljeno 29. marca 2025.
  23. ↑ »Last surviving building from Great Fire«. Quayside Lives. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. junija 2017. Pridobljeno 25. marca 2018.
  24. ↑ Morton, David (6. julij 2018). »Recalling the fascinating history of the city of Newcastle – from A to Z«. Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne: Reach. Pridobljeno 3. avgusta 2020.
  25. ↑ »Mailing pottery«. Tyne & Wear Archives & Museums. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. aprila 2015. Pridobljeno 17. aprila 2015.
  26. ↑ »Electric lighting«. Newcastle University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. junija 2014. Pridobljeno 3. junija 2014.
  27. ↑ »The Cathedral Church of St Nicholas«. Newcastle Diocese. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. junija 2015. Pridobljeno 17. aprila 2015.
  28. ↑ Hudson, Jules (26 September 2012). "North East England". How We Won the War. Epizoda 3. BBC. BBC Two. https://www.bbc.co.uk/programmes/b01n3kv4. "By 1935, every city in the UK had been given a document by the government, declaring that in the event of war, every city should have air raid protection..."
  29. ↑ »About the Hatton Gallery«. North East Museums. Pridobljeno 14. maja 2026.
  30. ↑ »Redheugh Bridge (1901–1984)«. Structural Images of the North East. Newcastle University. 26. marec 2004. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2015. Pridobljeno 14. maja 2026.
  31. ↑ »The Tyne Bridge: Icon of an Industrial Age«. Nation on Film. BBC. 24. september 2014. Pridobljeno 14. maja 2026.
  32. ↑ Wilkinson, Tom (4. oktober 2011). »Newcastle may see return to coal mining«. The Independent. London. ISSN 1741-9743. Pridobljeno 4. julija 2017.
  33. ↑ Marshall, Ray (16. november 2011). »WWII betrayal of French Consul in Newcastle«. Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne: Trinity Mirror.
  34. ↑ »A History of Newcastle«. Localhistories.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. junija 2014. Pridobljeno 4. marca 2012.
  35. ↑ Meechan, Simon (4. oktober 2019). »Travel site names Newcastle the friendliest city in the United Kingdom«. Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne: Reach. Pridobljeno 18. januarja 2021.
  36. ↑ Bedrock Geology UK North (Geological map) (5th izd.). 1:625,000. British Geological Survey. 2007. ISBN 9780751835021.
  37. ↑ »GRAINGER TOWN, Tyneside Classical«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. avgusta 2011. Pridobljeno 26. julija 2010. hundreds of fine Georgian and stylish Victorian buildings which have led to its architecture being referred to as "Tyneside Classical".
  38. ↑ Maconie, Stuart (8. februar 2008). »Stuart Maconie reveals..why it's great up North.«. Daily Mirror. London: Trinity Mirror. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. oktobra 2008. Pridobljeno 4. julija 2008. Manchester, Leeds in Newcastle ostajajo, drznejši, svetlejši in lepši kot kdaj koli prej. V Manchestru se zaradi butičnih hotelov ne morete preseliti, Leeds ima Harvey Nichols in Newcastle je zdaj najlepše mesto v Angliji.
  39. ↑ Maconie, Stuart (2007). Pies and Prejudice. London: Ebury Press. ISBN 978-0-09-191022-8.
  40. ↑ Reid, Carlton (15. maj 2020). »Parking Cull And Pocket Parks For England's Finest Street As Newcastle Plans Post-Pandemic Future«. Forbes. Jersey City. ISSN 0015-6914. Pridobljeno 15. maja 2020.
  41. ↑ »Google Street View awards 2010«. The Guardian. London: Guardian Media Group. 8. marec 2010. eISSN 1756-3224. Pridobljeno 8. marca 2010.
  42. ↑ »Insight: Taking a closer look at the Town Moor«. Northumbria University. Pridobljeno 17. septembra 2008. land which covers an area larger than London's Hyde Park and Hampstead Heath[mrtva povezava][mrtva povezava]
  43. ↑ »Newcastle Breaks«. latebreaks.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. januarja 2009. Pridobljeno 17. septembra 2008.
  44. ↑ »Honorary Freedom – Citations – Bob Geldof«. newcastle.gov.uk. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. decembra 2009. Pridobljeno 17. septembra 2010.
  45. ↑ »Honorary Freedom – Citations – King Harald V of Norway«. newcastle.gov.uk. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. decembra 2009. Pridobljeno 17. septembra 2010. to mark the 40th anniversary of the official opening of the Civic Centre by his father HM King Olaf V and to recognise and celebrate the close links between Newcastle and Norway over many years
  46. ↑ »Honorary Freedom – Citations – Nelson Mandela«. newcastle.gov.uk. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. decembra 2009. Pridobljeno 17. septembra 2010.
  47. ↑ Lanagan, Paul (15. maj 2010). The Hoppings Fair on Newcastle Town Moor. Books of the North. str. 128. ISBN 978-0-9555059-0-4.
  48. ↑ Watson, Chris (7. april 2008). »Dawn chorus«. Tyne. BBC. Pridobljeno 10. aprila 2015. Kot mednarodno priznani snemalec zvoka divjih živali je Chris Watson prepotoval ves svet ... Vendar meni, da je jutranji zbor na 55 stopinjah severne zemljepisne širine, ki vključuje Newcastle, eden najboljših na svetu.
  49. ↑ Hunt, Amy (11. december 2007). »Art mixing with nature in the wild«. Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne: Trinity Mirror. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. julija 2008. Pridobljeno 1. septembra 2008. Tyne je najboljša reka za ribolov lososov v Angliji in na to bi moral biti severovzhod resnično ponosen, vendar je to veliko več kot le ribištvo.
  50. ↑ »History of the Grainger Market«. Newcastle City Council. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. avgusta 2010. Pridobljeno 3. marca 2011.
  51. ↑ »Grainger Market«. British Listed Buildings. Pridobljeno 28. avgusta 2013.
  52. ↑ Historic England. »Grainger Market (1024866)«. National Heritage List for England. Pridobljeno 14. maja 2026.
  53. ↑ Flannery, Peter. Retrospective – An interview with the creators of the series. Included as a bonus feature on the Our Friends in the North DVD release. (BMG DVD 74321 941149).
  54. ↑ »2011 Census Interactive«. Office for National Statistics. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. januarja 2016.
  55. ↑ »Byker Wall«. Architectuul.com. Pridobljeno 5. maja 2021.
  56. ↑ »Veronica Rudge Green Prize in Urban Design«. gsd.harvard.edu. Pridobljeno 16. oktobra 2024.
  57. ↑ »1995 temperature«. TuTiempo.
  58. ↑ »Core Cities«. corecities.com. Core Cities. Pridobljeno 8. aprila 2007.
  59. ↑ »Eurocities«. eurocities.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. septembra 2007. Pridobljeno 19. avgusta 2007.
  60. ↑ »Newcastle-Gateshead«. eurocities.eu. eurocities. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. aprila 2013. Pridobljeno 17. septembra 2015.
  61. ↑ »Regional GVA December 2007 (Page 7)« (PDF). Office for National Statistics. 2007. Pridobljeno 13. aprila 2009.
  62. ↑ »Newcastle Science City«. Newcastle Science City.com. Arhivirano iz spletišča dne 16. aprila 2007. Pridobljeno 8. aprila 2007.

Viri

[uredi | uredi kodo]

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle_upon_Tyne&oldid=6687219«