close

NRK Kveeni

Kaffipraatti - Verdens første podkast på kvensk

«Ei saa peittää» – eller «må ikke tildekkes», er noe mange har lest på ovnen på do. Katriina Pedersen forklarer hvorfor det betyr noe mer for kvenene.

EP1 - Må ikke tildekkes

«Löyly» er dampen fra badstueovnen når du kaster vann på den. Noora Marie Ollila Sandmo forklarer hvorfor det er så viktig i kvensk kultur.

EP2 - Badstudampens hemmeligheter

Nå er det «trendy» å spise protein, særlig når du trener. Men Anna-Kaisa Räisänen kan fortelle at kvenene begynte med dette for flere hundre år siden.

EP3 - Vil du ha ost i kaffen?

«Sisu» beskriver kvener og finners indre utholdenhet og viljestyrke. Men er det bare de som har det? Vi spør Nils-Einar Ørnebakk.

EP4 - Finn din indre kven

Kan et språk åpne hjertet til følelser som vi ikke klarer å forklare på annet vis? Merethe Eidstø forteller om hva hjertespråket har gjort for henne.

EP5 - Hjertespråk

De siste årene har kvensk språk og kultur blomstret som et vakkert landskap etter vinteren. Men Aili Eriksen synes våren har vært lang.

EP6 - Den kvenske våren

Notiser / Tieđotteet

  • Vertsby for Kvenfest 2027 er bestemt

    Neste års Kvenfest – Kväänifästi 2027 arrangeres i Trondheim.

    Dette melder Ruijan Kaiku.

    – Allerede fra starten har planen vært at festivalen skal vandre mellom ulike steder i Sør-Norge, står det.

    Erik Strand, festivalsjef for årets utgave av festivalen i Bergen, har tidligere uttalt til NRK at de fleste arrangementene vil ta sted på Kulturhuset i Bergen.

    – Det blir konserter, sauna, utstilling, språkdusj, panelsamtaler og teaterforestilling for å nevne noe, sier Strand.

    Les mer om Kvenfest i Bergen som arrangeres (nederst i saken) 23.–25. oktober 2026.

    en by med en elv som renner gjennom den (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)
    Foto: Ida Johanne Grønmo / NRK
  • Utvalg for kvenske kulturminner og historie har fått nye medlemmer

    Ruijan kvääniliitto - Norske kveners forbund sitt utvalg for kulturminner og historie har fått nye medlemmer.

    Dette melder de i en pressemelding til NRK.

    Utvalget skal fungere som et ekspertpanel som vil jobbe med kvensk kultur og historie særlig knyttet til den materielle delen, samt utforme svar til relevante høringer i samarbeid med styret, står det.

    De nye medlemmene er Hallstein Guthu, utvalgsleder, Torill Marie Bakken, utvalgsmedlem Henrik Madsen, utvalgsmedlem og Øyvind Jensen, sekretær.

    Utvalget takker samtidig av Jan Daleng, Alf Einar Hansen og Unni Huru for deres arbeid.

  • Har valgt ny styreleder

    Carola Kleemann er ny styreleder i Kväänin institutti – Kvensk institutt.

    Hun ble valgt under instituttets generalforsamling.

    – Jeg håper jeg kan bidra til å styrke kvensk språk og kultur, ikke bare som noe fra fortiden, men som noe for nåtiden og framtida, sier Kleemann til Ruijan Kaiku som meldte saken først.

    Hun sier instituttet allerede gjør en stor innsats for språket, noe hun ønsker å bygge videre på.

    Til daglig jobber Kleemann som førsteamanuensis i norsk ved UiT Norges arktiske universitet, ved campus Alta.

    De øvrige styremedlemmene er Philipp Conzett, Roy Myrheim, Svanhild Wilhelmsen og Kristin Mellem.

    Det opplyser daglig leder ved Kvensk institutt, Hilde Skanke, til NRK.

    Hun forteller at styret selv velger nestleder på neste styremøte som arrangeres i september.