close
Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Translation setting:[None] [English]
-> -> Heshanggong Laozi

《老子河上公章句 - Heshanggong Laozi》

English translation: AI and Chinese Text Project users [?] Library Resources
 道經 Dao Jing
  1. 體道 Embodying Dao
  2. 養身 Cultivating the Body
  3. 安民 Stabilizing the People
  4. 無源 Wuyuan
  5. 虛用 Empty Use
  6. 成象 Cheng Xiang
  7. 韜光 Tao Guang
  8. 易性 Changing Nature
  9. 運夷 Yunyi
  10. 能為 Be Able To
  11. 無用 Useless
  12. 檢欲 Restraint of Desire
  13. 厭恥 Disgust with Shame
  14. 贊玄 Zan Xuan
  15. 顯德 Xiande
  16. 歸根 Returning to the Root
  17. 淳風 Chun Feng
  18. 俗薄 Shallow Customs
  19. 還淳 Return to Purity
  20. 異俗 Different from the Worldly Ways
  21. 虛心 Emptying the Mind
  22. 益謙 Yi Qian
  23. 虛無 Nothingness
  24. 苦恩 Bitter Grace
  25. 象元 Xiangyuan
  26. 重德 Virtue of Weightiness
  27. 巧用 Skillful Use
  28. 反朴 Return to Simplicity
  29. 無為 Non-Action
  30. 儉武 Frugality in Warfare
  31. 偃武 Yanwu
  32. 聖德 Virtuous Merit
  33. 辯德 Discerning Virtue
  34. 任成 Ren Cheng
  35. 仁德 Benevolence and Virtue
  36. 微明 Subtle Clarity
  37. 為政 Governing the State

 德經 Classic of Virtue
  38. 論德 On Virtue
  39. 法本 Origin of Dharma
  40. 去用 Remove Use
  41. 同異 Same and Different
  42. 道化 Dao Hua
  43. 徧用 Universal Application
  44. 立戒 Establishing Precepts
  45. 洪德 Hongde
  46. 儉欲 Frugality and Restraint of Desire
  47. 鑒遠 Jianyuan
  48. 忘知 Forget Knowledge
  49. 任德 Ren De
  50. 貴生 Valuing Life
  51. 養德 Nourishing Virtue
  52. 歸元 Guiyuan
  53. 益證 Yi Zheng
  54. 修觀 Cultivating Observation
  55. 玄符 Mystic Symbols
  56. 玄德 Xuan De
  57. 淳風 Chun Feng
  58. 順化 Shunhua
  59. 守道 Observing the Dao
  60. 居位 Holding a Position
  61. 謙德 Humility and Virtue
  62. 為道 On the Dao
  63. 恩始 Benevolence Begins
  64. 守微 Preserving Subtlety
  65. 淳德 Chun De
  66. 後己 Putting Oneself Last
  67. 三寶 Three Treasures
  68. 配天 Aligning with Heaven
  69. 玄用 Xuan Yong
  70. 知難 Knowing Is Difficult
  71. 知病 Knowing Sickness
  72. 愛己 Loving Oneself
  73. 任為 Ren Wei
  74. 制惑 Controlling Deception
  75. 貪損 Greed and Loss
  76. 戒強 Warning Against Strength
  77. 天道 Way of Heaven
  78. 任信 Trust and Faith
  79. 任契 Renyi
  80. 獨立 Independence
  81. 顯質 Xianzhi

Digital base text [?]

A scanned version of the manuscript to which the digital edition of this text should conform is available in the Chinese Text Project Library. The Chinese Text Project edition of this text shown above is intended to follow the specified scanned source text in the Library section of the site except where explicitly noted. If you find any discrepancies, please report them so that they can be corrected.

[Versions of this work]

URN: ctp:heshanggong