Proclamazione della Repubblica Popolare Cinese

La Repubblica Popolare Cinese fu proclamata da Mao Zedong, presidente del Partito Comunista Cinese (PCC), il 1° ottobre 1949 in Piazza Tienanmen a Pechino. Il governo di un nuovo stato sotto il PCC, formalmente chiamato Governo Popolare Centrale, fu proclamato da Mao durante la cerimonia, che segnò la fondazione della Cina contemporanea.

Mao Zedong mentre proclama la fondazione della Repubblica Popolare Cinese, nel 1 ottobre 1949

Bandiera della Repubblica Popolare Cinese

In precedenza, il PCC aveva proclamato la fondazione della Repubblica Sovietica Cinese (RSC) all'interno dei territori discontinui della Cina da esso controllati, il 7 novembre 1931 a Ruijin. La RSC durò sette anni fino alla sua abolizione nel 1937.

La Marcia dei Volontari fu suonata come nuovo inno nazionale e la nuova bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese (la Bandiera Rossa a Cinque Stelle) fu ufficialmente svelata al neonato stato e issata per la prima volta durante le celebrazioni, mentre 21 colpi di cannone venivano sparati in lontananza. La prima parata militare pubblica dell'Esercito Popolare di Liberazione ebbe luogo dopo l'alzabandiera e l'esecuzione dell'inno nazionale della Repubblica Popolare Cinese.

La Repubblica di Cina (ROC) si era ritirata sull'isola di Taiwan nel dicembre 1949.

Storia

La Guerra civile cinese fu combattuta tra il governo nazionalista, guidato dal Kuomintang (KMT), della Repubblica di Cina e dal PCC, tra alterne fasi dal 1927 al 1949. La guerra è generalmente divisa in due fasi, con un interludio: dal 1927 al 1937, il Primo Fronte Unito collassò durante la Spedizione del Nord e i nazionalisti controllavano gran parte della Cina. Il 7 novembre 1931, venne proclamata a Ruijin la Repubblica Sovietica Cinese (RSC), che comprendeva le aree della Cina controllate dai Comunisti. Il governo della RSC si spostò a nord, diretto a Yan'an, durante la Lunga marcia, fino alla dissoluzione della RSC. Dal 1937 al 1945, le ostilità furono cessate, e il Secondo Fronte Unito combatté contro i Giapponesi, con l'aiuto degli Alleati della seconda guerra mondiale. La guerra civile ricominciò dopo la sconfitta dei Giapponesi, e i Comunisti presero il sopravvento nella fase finale della guerra (1945-1949), nota come Rivoluzione comunista cinese.

I principali combattimenti della Guerra civile terminarono nel 1949 con il PCC che controllava gran parte della Cina continentale e il ritiro delle truppe del Kuomintang, azione che ridusse il territorio della Repubblica di Cina a Taiwan (una ex colonia giapponese liberata nel 1945), Hainan, e alcune isole circostanti. Il 21 settembre 1949, il Presidente Mao Zedong annunciò la fondazione della Repubblica Popolare Cinese con un discorso alla prima sessione plenaria della Conferenza Consultiva del Popolo Cinese. Seguì una grande celebrazione in Piazza Tienanmen il 1 ottobre, durante la quale la proclamazione fu fatta pubblicamente da Mao alla Porta di Tiananmen, data che divenne la prima Festa Nazionale del neonato Paese.

Dichiarazione

Alle 15:00 esatte (ora di Pechino) del 1 ottobre 1949, Mao annunciò alla nazione dall'alto della Porta di Tiananmen:

同胞们，中华人民共和国中央人民政府今天成立了！
Tóngbāo men, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ jīntiān chénglì le!

---

Connazionali, il Governo del Popolo della Repubblica Popolare Cinese oggi è stato istituito!

Dopo che venne suonato l'inno nazionale, Mao proclamò la fondazione della RPC, dichiarando

Il popolo di tutta la Cina è stato precipitato in amare sofferenze e tribolazioni da quando il governo reazionario del Kuomintang di Chiang Kai-shek ha tradito la patria, ha colluso con gli imperialisti e ha scatenato la guerra controrivoluzionaria.

Fortunatamente, il nostro Esercito Popolare di Liberazione, sostenuto da tutta la nazione, ha combattuto eroicamente e altruisticamente per difendere la sovranità territoriale della nostra madrepatria, per proteggere la vita e la proprietà delle persone, per sollevare le persone dalle loro sofferenze e per lottare per i loro diritti, e alla fine ha spazzato via le truppe reazionarie e rovesciato il potere reazionario del governo nazionalista. Ora, la guerra popolare di liberazione è stata sostanzialmente vinta e la maggior parte delle persone nel Paese è stata liberata. Su questa base, la prima sessione della Conferenza consultiva politica del popolo cinese, composta da delegati di tutti i partiti democratici e dell’organizzazione popolare cinese, l’Esercito popolare di liberazione, le varie regioni e nazionalità del paese, i cinesi d’oltremare e altri elementi patriottici, è stato convocato.

Rappresentando la volontà dell’intera nazione, [questa sessione della conferenza] ha promulgato la legge organica del governo popolare centrale della Repubblica Popolare Cinese, ed eletto

• Mao Zedong presidente del governo popolare centrale;
• Zhu De, Lui Shaoqi, Song Qingling, Li Jishen, Zhang Lan e Gao Gang come vicepresidenti [del governo popolare centrale];
• Chen Yi, He Long, Li Lisan, Lin Boqu, Ye Jianying, He Xiangning, Lin Biao, Peng Dehuai, Liu Bocheng, Wu Yuzhang, Xu Xiangqian, Peng Zhen, Bo Yibo, Nie Rongzhen, Zhou Enlai, Dong Biwu, Seypidin , Rao Shushi, Tan Kah-kee [Chen Jiageng], Luo Ronghuan, Deng Zihui, Ulanhu, Xu Deli, Cai Chang, Liu Geping, Ma Yinchu, Chen Yun, Kang Sheng, Lin Feng, Ma Xulun, Guo Moruo, Zhang Yunyi, Deng Xiaoping, Gao Chongmin, Shen Junru, Shen Yanbing, Chen Shutong, Szeto Mei-tong [Situ Meitang], Li Xijiu, Huang Yanpei, Cai Tingkai, Xi Zhongxun, Peng Zemin, Zhang Zhizhong, Fu Zuoyi, Li Zhuchen, Li Zhangda, Zhang Nanxian, Liu Yazi, Zhang Dongsun e Long Yun come membri del consiglio per formare il Consiglio del governo popolare centrale,

proclamato la fondazione della Repubblica Popolare Cinese e deciso che Pechino fosse la capitale della Repubblica Popolare Cinese.

Il Consiglio del governo popolare centrale della Repubblica popolare cinese si è insediato oggi nella capitale e ha preso all’unanimità le seguenti decisioni:

• proclamare l’istituzione del governo popolare centrale della Repubblica Popolare Cinese;
• adottare il programma comune della Conferenza consultiva politica del popolo cinese come politica del governo;
• eleggere Lin Boqu, tra i membri del consiglio, come segretario generale del Consiglio del governo popolare centrale;
• nominare Zhou Enlai come premier del Consiglio di amministrazione del governo del governo popolare centrale e contemporaneamente ministro degli Affari esteri,
• Mao Zedong come presidente della Commissione militare rivoluzionaria popolare del governo popolare centrale,
• Zhu De come comandante in capo dell'Esercito di Liberazione,
• Shen Junru come presidente della Corte suprema del popolo del governo popolare Centrale e
• Luo Ronghuan come procuratore generale della Procura popolare suprema del governo popolare centrale

ed assegnare loro il compito della rapida formazione dei vari organi del governo per svolgere il lavoro del governo.

Allo stesso tempo, il Consiglio del governo popolare centrale ha deciso di dichiarare ai governi di tutti gli altri Paesi che questo governo è l’unico governo legale che rappresenta tutto il popolo della Repubblica Popolare Cinese. Questo governo è disposto a stabilire relazioni diplomatiche con qualsiasi governo straniero che sia disposto a osservare i principi di uguaglianza, mutuo vantaggio e rispetto reciproco dell’integrità territoriale e della sovranità.

Pechino, 1° ottobre 1949

-Mao Zedong, Presidente del Governo popolare centrale della Repubblica Popolare Cinese.

Celebrazioni

La prima parata militare per la Festa Nazionale ebbe luogo, subito dopo la proclamazione della RPC. Comandata da Nie Rongzhen, il Comandante della Regione Militare della Cina Settentrionale e passata in rassegna da Zhu De, comandante in capo dell’EPL, la parata coinvolse circa 16.000 ufficiali e militari dell’Esercito Popolare di Liberazione. La parata, che fu approvata a giugno del 1949, fu la prima parata moderna militare di larga scala cinese, poiché sotto i governi precedenti il Paese non aveva mai svolto una rassegna pubblica delle truppe. Liu Bocheng propose ai direttori della parata, Yang Chengwu e Tang Yanjie, di organizzarla secondo il modello sovietico, avendo assistito personalmente a una parata militare nella Piazza Rossa di Mosca. L’accompagnamento musicale fu fornito dalla Banda della Regione Militare Settentrionale (oggi Banda Centrale Militare dell’EPL), che eseguì brani tra cui l’Inno militare dell’Esercito Popolare di Liberazione.

Conseguenze

La Repubblica di Cina (ROC) si ritirò nell'Isola di Taiwan nel dicembre del 1949. Il PCC rimane l'unico partito nel governo della Cina, ufficialmente Repubblica Popolare Cinese (RPC), dal 1 ottobre 1949. La RPC rivendica ufficialmente Taiwan come sua 23ª provincia, come Provincia di Taiwan, nella sua costituzione. La RPC e la ROC entrambe rivendicano il controllo su tutta la Cina. Nessun armistizio o trattato di pace è stato firmato dopo la guerra civile.

Appena dopo la proclamazione, l'Unione Sovietica e altri stati comunisti riconobbero per primi la RPC. Inoltre, molte nazioni occidentali, USA inclusi, inizialmente continuarono a riconoscere lo spostamento della ROC come governo legittimo della Cina. La RPC iniziò velocemente a consolidare il suo potere sulla ROC e iniziò a nazionalizzare le industrie.

Bibliografia

• (EN) China at war: an encyclopedia, ABC-CLIO, 2012, ISBN 978-1-59884-415-3.
• (EN) Chunhou Zhang e C. Edwin Vaughan, Mao Zedong as poet and revolutionary leader: social and historical perspectives, Lexington Books, 2002, ISBN 978-0-7391-0406-4.
• (EN) Amos J. Peaslee, Constitutions of Nations: Volume I: Afghanistan to Finland, 2nd ed, Springer Netherlands, 1956, ISBN 978-94-017-7125-2.
• (EN) Radhey Shyam Chaurasia, History of modern China, Atlantic, 2004, ISBN 978-81-269-0315-3.

Voci correlate

• Cina
• Mao Zedong
• Guerra civile cinese
• Partito Comunista Cinese
• Rivoluzione comunista cinese

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Proclamazione della Repubblica Popolare Cinese