close
Pergi ke kandungan

Matcha

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Matcha
Teh Matcha
JenisHijau

Nama lain抹茶, "serbuk teh halus"
Asaltanah besar China

Penerangan kilatTeh hijau dikisar dengan batu, gaya Jepun

Matcha ialah serbuk halus teh hijau yang diproses secara khas daripada daun teh yang ditanam di bawah teduhan. Penanaman di bawah teduhan memberikan Matcha warna hijau terang yang khas serta rasa umami yang kuat. Matcha lazimnya diminum selepas dibancuh bersama air panas. Serbuk Matcha dibancuh dengan air panas.

Jenis teh ini berkembang apabila berlaku pertukaran budaya antara China dan Jepun pada zaman pramoden. Minuman ini berasal daripada amalan penyediaan teh serbuk yang lebih awal di China sebelum diperkenalkan ke Jepun oleh sami Buddha Zen. Semasa Dinasti Song, daun teh dikisar menjadi serbuk halus dan dibancuh bersama air panas. Kaedah ini diperkenalkan ke Jepun oleh sami budha bernama Eisai sekitar tahun 1191 dan terus berkembang di negara tersebut walaupun amalan tersebut semakin berkurangan di China.

disebarkan ke Jepun semasa dinasti Song oleh seorang sami budha Zen bernama Eisei pada 1214; beliau menulis buku bertajuk Kissa Yōjōki (喫茶養生記) yang menerangkan cara daun-daun teh dipetik pada waktu pagi, dikukus serta-merta dan dipanggang kering selama semalaman.[1] Jenis teh ini dihentikan penghasilannya di China oleh Maharaja Zhu Yuanzhang yang memerintah Dinasti Ming; orang Jepun masih meneruskan pembuatan jenis teh tersebut.[2]

Nama serantau
Nama bahasa Cina
Cina抹茶
Nama bahasa Jepun
Kanji抹茶
Kanaまっちゃ
Nama bahasa Korea
Hangul
말차
Hanja
末茶
Perumian Semakanmalcha
McCune–Reischauermalch'a
Nama alternatif bahasa Korea
Hangul
가루차
Perumian Semakangarucha
McCune–Reischauerkaruch'a

Penghasilan

[sunting | sunting sumber]

Ia adalah khusus dalam dua aspek pertanian dan pemprosesan: tumbuhan teh hijau untuk matcha adalah teduh-tumbuh selama kira-kira tiga minggu sebelum musim menuai dan batang dan urat dikeluarkan dalam pemprosesan. Gabungan bahan kimia ini dianggap sebagai pertimbangan untuk orang-orang tenaga yang tenang mungkin merasa dari minum matcha.

Pokok-pokok teh ditutup menggunakan kain serau selama 2-3 minggu.[3] Daun-daun pucuk teh yang dipetik selepas penumbuhan ini disebut tencha (碾茶); tencha dikukus pada suhu 100 °C selama 10–15 saat untuk melembutkan dan mematikan enzim pengoksidaan. Daun-daun ini kemudiannya dikeringkan dalam mesin pada 170–200 °C dan dihamparkan dalam tali sawat yang membawa ke alat penggiling.[4]

Penyediaan

[sunting | sunting sumber]

Orang Jepun minum matcha selepas makan kuih. Air matcha dibancuh dengan menceduk serbuk teh menggunakan sudu khas (茶杓, chashaku) ke dalam mangkuk besar (茶碗, chawan) dan dikacau menggunakan pemukul buluh (茶筅, chasen) sehingga sebati.[5]

Air matcha ada jenis yang pekat berbuih (薄茶, usucha) dan jenis yang cair (薄茶, koicha);[6] minuman usucha dibancuh dengan air yang bersuhu lebih panas daripada minuman koicha.[7]

Dalam Upacara Jepun

[sunting | sunting sumber]

Minum koicha dianggap sebagai agenda utama dalam upacara teh Jepun, manakala minum usucha dianggap sebahagian kecil daripadanya. Dalam upacara tersebut, matcha disimpan dan dibancuh menggunakan perkakas teh khas yang dipanggil chaki. Secara spesifiknya, matcha untuk koicha dan usucha disimpan dalam bekas khas, chaire dan natsume, secara berasingan. Sebelum menggunakannya, matcha akan ditapis menggunakan penapis untuk mengurangkan ketulan-ketulan dalam bancuhan. Matcha disenduk keluar dari bekas-bekas ini kemudian dimasukkan ke dalam chawan, satu mangkuk, dan dikacau menggunakan chasen, satu alat pengadun yang kebiasaannya diperbuat daripada buluh.

  1. 千宗 (1958). Sen, Soshitsu (penyunting). 茶道古典全集 [Complete Collection of Tea Ceremony Classics] (dalam bahasa Jepun). 1. Tankō Shinsha. m/s. 13. doi:10.11501/2466377.
  2. Heiss & Heiss 2007, m/s. 15–16.
  3. 消費者庁 食品表示企画課. "食品表示基準Q&A" (PDF). m/s. 25. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 6 April 2024. Dicapai pada 20 Mac 2024.
  4. Haraguchi, Kenji (2015). "抹茶の特徴" [Ciri-ciri Matcha]. Japan Association on Odor Environment (dalam bahasa Jepun). 46 (2): 121–126. doi:10.2171/jao.46.121.
  5. Soryu Tanaka (17 Disember 2017). "お抹茶より先にお菓子を頂く理由". 三日月茶道教室 (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Disember 2024. Dicapai pada 12 Disember 2024.
  6. Walloga, April. "Americans are obsessed with matcha tea — but we're drinking it all wrong". Business Insider. Dicapai pada 9 September 2025.
  7. 橋本城岳 (6 September 2018). "濃茶と薄茶の違いや入れ方を動画と写真で解説!茶道の抹茶碗の違いも説明". 抹茶碗 (dalam bahasa Jepun). 京焼窯元. Dicapai pada 9 September 2025.

Sumber-sumber

[sunting | sunting sumber]