close
Skip to content

Releases: SubtitleEdit/subtitleedit

Subtitle Edit v5.0.0-rc4

11 Jun 18:05

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-06-11 18:05:18 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-rc3

05 Jun 13:42

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-06-05 13:42:52 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-rc2

03 Jun 08:02

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-06-03 08:02:33 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit 4.0.16

02 Jun 13:18

Choose a tag to compare

Change log

Files

SubtitleEdit-4.0.16-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 7bee41044d1300fbeb33c527592a769cbd0d1922eafee254e93dcec52ae45f5a
SubtitleEdit-4.0.16-Setup.exe SHA256 Checksum: 633e8b6f33ac04ddbaaccf487d0632341c5b3dd0823368b07e8212260eab8714

SE4016.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: f59328d651a250538474573f54ee7b15be7afc58749edd668779c7f39037e150

SE4016FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 57a808af03f75e9f05e2298bd74f8456357c878353b96e9f111a00ecf68bafca

Subtitle Edit v5.0.0-rc1

30 May 05:39

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-30 05:39:36 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-beta33

28 May 07:41

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-28 07:41:24 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-beta32

25 May 09:59

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-25 09:59:24 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-beta31

24 May 07:51

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-24 07:51:41 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-beta30

22 May 19:55

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-22 19:55:39 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.

Subtitle Edit v5.0.0-beta29

20 May 19:01

Choose a tag to compare

Pre-release

Build Configuration: Release
Build Date: 2026-05-20 19:01:57 UTC

Downloads

Installation

  1. Read and fix requirements, please see System Requirements
  2. Download the appropriate package for your platform
  3. Extract the archive (or use installer if available)
  4. Run the executable (on macOS, the app is unsigned - see System Requirements for how to allow it).

Change Log

See the full Change Log for details.

This is an automated build from the GitHub Actions workflow.