hautnah

hautnah (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hautnah	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:hautnah

Worttrennung:

haut·nah, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯tˌnaː]

Hörbeispiele:  hautnah ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ganz nahe; im direkten Kontakt

[2] Medizin: direkt unter der Haut liegend

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus Haut und nah

Sinnverwandte Wörter:

[1] aus nächster Nähe, direkt, live, persönlich, unmittelbar, von ganz nah

Gegenwörter:

[1] aus der Ferne, aus der Distanz

Beispiele:

[1] Ich durfte die Filmaufnahmen hautnah miterleben.

[2] Dieser hautnahe Nerv liegt unmittelbar auf dem Knochen auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hautnah erleben, miterleben, dabeisein; hautnaher Kontakt

Übersetzungen

 [1] ganz nahe; im direkten Kontakt

Bulgarisch: много близък (mnogo blizăk☆) → bg Englisch: Esperanto: propraokula → eo, rektproksima → eo Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Medizin: direkt unter der Haut liegend

Bulgarisch: подкожен (podkožen☆) → bg Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hautnah“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hautnah“

[1] The Free Dictionary „hautnah“

[1] Duden online „hautnah“