cechować

See also: céchòwac

Polish

Alternative forms

• cychować (Zagórze)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *deyḱ-

Proto-Germanic *taikijaną

Proto-Germanic *taikną

Proto-West Germanic *taikn

Old High German zeihhan

Middle High German zeichenbor.

Old Polish cecha

Polish cecha

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Old Polish -ować

Polish -ować

Polish cechować

From cecha + -ować. Doublet of cychować.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛˈxɔ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “cechować”:

  (file)

• Audio 2; “cechować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ce‧cho‧wać

Verb

cechować impf (perfective nacechować)

1. (transitive) to distinguish, to characterise

Verb

cechować impf

1. (transitive) to stamp, to put an official mark on
2. (reflexive with się) to feature, to be characterised by [with instrumental ‘something’]

Conjugation

Conjugation of cechować impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		cechować
present tense	1st	cechuję			cechujemy
	2nd	cechujesz			cechujecie
	3rd	cechuje			cechują
	impersonal	cechuje się
past tense	1st	cechowałem, -(e)m cechował	cechowałam, -(e)m cechowała	cechowałom, -(e)m cechowało	cechowaliśmy, -(e)śmy cechowali	cechowałyśmy, -(e)śmy cechowały
	2nd	cechowałeś, -(e)ś cechował	cechowałaś, -(e)ś cechowała	cechowałoś, -(e)ś cechowało	cechowaliście, -(e)ście cechowali	cechowałyście, -(e)ście cechowały
	3rd	cechował	cechowała	cechowało	cechowali	cechowały
	impersonal	cechowano
future tense	1st	będę cechował, będę cechować	będę cechowała, będę cechować	będę cechowało, będę cechować	będziemy cechowali, będziemy cechować	będziemy cechowały, będziemy cechować
	2nd	będziesz cechował, będziesz cechować	będziesz cechowała, będziesz cechować	będziesz cechowało, będziesz cechować	będziecie cechowali, będziecie cechować	będziecie cechowały, będziecie cechować
	3rd	będzie cechował, będzie cechować	będzie cechowała, będzie cechować	będzie cechowało, będzie cechować	będą cechowali, będą cechować	będą cechowały, będą cechować
	impersonal	będzie cechować się
conditional	1st	cechowałbym, bym cechował	cechowałabym, bym cechowała	cechowałobym, bym cechowało	cechowalibyśmy, byśmy cechowali	cechowałybyśmy, byśmy cechowały
	2nd	cechowałbyś, byś cechował	cechowałabyś, byś cechowała	cechowałobyś, byś cechowało	cechowalibyście, byście cechowali	cechowałybyście, byście cechowały
	3rd	cechowałby, by cechował	cechowałaby, by cechowała	cechowałoby, by cechowało	cechowaliby, by cechowali	cechowałyby, by cechowały
	impersonal	cechowano by
imperative	1st	niech cechuję			cechujmy
	2nd	cechuj			cechujcie
	3rd	niech cechuje			niech cechują
active adjectival participle		cechujący	cechująca	cechujące	cechujący	cechujące
passive adjectival participle		cechowany	cechowana	cechowane	cechowani	cechowane
contemporary adverbial participle		cechując
verbal noun		cechowanie

Further reading

• “cechować”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “cechować”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)