koleina

See also: koleiną

Finnish

Etymology 1

Adjective

koleina

1. essive plural of kolea

Etymology 2

Noun

koleina

1. essive plural of koli

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kʷelh₁-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Slavic *kolo

Proto-Slavic *-ěja

Proto-Slavic *kolěja

Old Polish koleja

Polish kolej

Proto-Indo-European *-iHneh

Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder.

Proto-Slavic *-ina

Old Polish -ina

Polish -ina

Polish koleina

From kolej + -ina.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kɔ.lɛˈi.na/

• (Borderlands):
  • (Northern Borderlands) IPA^(key): [kɔ.lʲɛˈi.na]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ina
• Syllabification: ko‧le‧i‧na

Noun

koleina f

1. rut (furrow, groove, or track worn in the ground)
2. (Northern Borderlands, Lithuania) synonym of kolej

Declension

Declension of koleina

	singular	plural
nominative	koleina	koleiny
genitive	koleiny	kolein
dative	koleinie	koleinom
accusative	koleinę	koleiny
instrumental	koleiną	koleinami
locative	koleinie	koleinach
vocative	koleino	koleiny

Further reading

• “koleina”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “koleina”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Jan Karłowicz (1901), “kolej”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 400