plugawy

See also: pługawy

Polish

Alternative forms

• pługawy (Middle Polish)

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *pľugàvъ

Old Polish plugawy

Polish plugawy

Inherited from Old Polish plugawy, from Proto-Slavic *pľugàvъ.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pluˈɡa.vɘ/

• (Middle Polish) IPA^(key): /pluˈɡa.vɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avɘ
• Syllabification: plu‧ga‧wy

Adjective

plugawy (comparative plugawszy, superlative najplugawszy, derived adverb plugawo or (rare) plugawie)

1. filthy, foul, nasty, sleazy, vile (causing disgust with one's behavior and moral conduct)

   Hypernym: wstrętny

2. (dated) filthy, foul, mangy, sordid, squalid (causing disgust with one's appearance)

   Hypernym: wstrętny

Declension

Declension of plugawy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	plugawy		plugawa	plugawe	plugawi	plugawe
genitive	plugawego		plugawej	plugawego	plugawych
dative	plugawemu		plugawej	plugawemu	plugawym
accusative	plugawego	plugawy	plugawą	plugawe	plugawych	plugawe
instrumental	plugawym		plugawą	plugawym	plugawymi
locative	plugawym		plugawej	plugawym	plugawych

Derived terms

nouns

• plugastwo
• plugawiec
• plugawość

phrases

• wzrok dziki, suknia plugawa

verbs

• plugawić impf, splugawić pf

Further reading

• “plugawy”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “plugawy”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “plugawy”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “PLUGAWY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 15 October 2015
• Samuel Bogumił Linde (1811), “plugawy”, in Słownik języka polskiego, volume 2b, page 748
• Aleksander Zdanowicz (1861), “plugawy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1023
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “plugawy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 240
• Woliński, Marcin; Saloni, Zygmunt; Wołosz, Robert; Gruszczyński, Włodzimierz; Skowrońska, Danuta; Bronk, Zbigniew (2020), “plugawy”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎^[3], 4. online edition, Warszawa