close
Ir al contenido

brear

De Wikcionario, el diccionario libre
brear
pronunciación (AFI) [bɾeˈaɾ]
silabación bre-ar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín verberāre ('azotar')

Verbo transitivo

[editar]
1
Maltratar.
2
Burlarse de alguien.

Conjugación

[editar]
Conjugación de brearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo brear haber breado
Gerundio breando habiendo breado
Participio breado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobreo breas vosbreás él, ella, ustedbrea nosotrosbreamos vosotrosbreáis ustedes, ellosbrean
Pretérito imperfecto yobreaba breabas vosbreabas él, ella, ustedbreaba nosotrosbreábamos vosotrosbreabais ustedes, ellosbreaban
Pretérito perfecto yobreé breaste vosbreaste él, ella, ustedbreó nosotrosbreamos vosotrosbreasteis ustedes, ellosbrearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía breado habías breado voshabías breado él, ella, ustedhabía breado nosotroshabíamos breado vosotroshabíais breado ustedes, elloshabían breado
Pretérito perfecto compuesto yohe breado has breado voshas breado él, ella, ustedha breado nosotroshemos breado vosotroshabéis breado ustedes, elloshan breado
Futuro yobrearé brearás vosbrearás él, ella, ustedbreará nosotrosbrearemos vosotrosbrearéis ustedes, ellosbrearán
Futuro compuesto yohabré breado habrás breado voshabrás breado él, ella, ustedhabrá breado nosotroshabremos breado vosotroshabréis breado ustedes, elloshabrán breado
Pretérito anterior yohube breado hubiste breado voshubiste breado él, ella, ustedhubo breado nosotroshubimos breado vosotroshubisteis breado ustedes, elloshubieron breado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobrearía brearías vosbrearías él, ella, ustedbrearía nosotrosbrearíamos vosotrosbrearíais ustedes, ellosbrearían
Condicional compuesto yohabría breado habrías breado voshabrías breado él, ella, ustedhabría breado nosotroshabríamos breado vosotroshabríais breado ustedes, elloshabrían breado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobree que túbrees que vosbrees, breés que él, que ella, que ustedbree que nosotrosbreemos que vosotrosbreéis que ustedes, que ellosbreen
Pretérito imperfecto que yobreara, brease que túbrearas, breases que vosbrearas, breases que él, que ella, que ustedbreara, brease que nosotrosbreáramos, breásemos que vosotrosbrearais, breaseis que ustedes, que ellosbrearan, breasen
Pretérito perfecto que yohaya breado que túhayas breado que voshayas breado que él, que ella, que ustedhaya breado que nosotroshayamos breado que vosotroshayáis breado que ustedes, que elloshayan breado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera breado, hubiese breado que túhubieras breado, hubieses breado que voshubieras breado, hubieses breado que él, que ella, que ustedhubiera breado, hubiese breado que nosotroshubiéramos breado, hubiésemos breado que vosotroshubierais breado, hubieseis breado que ustedes, que elloshubieran breado, hubiesen breado
Futuro que yobreare que túbreares que vosbreares que él, que ella, que ustedbreare que nosotrosbreáremos que vosotrosbreareis que ustedes, que ellosbrearen
Futuro compuesto que yohubiere breado que túhubieres breado que voshubieres breado que él, que ella, que ustedhubiere breado que nosotroshubiéremos breado que vosotroshubiereis breado que ustedes, que elloshubieren breado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)brea (vos)breá (usted)bree (nosotros)breemos (vosotros)bread (ustedes)breen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del occitano breà, del francés brayer, de origen incierto.

Verbo transitivo

[editar]
1
Embrear.[1]
  • Uso: anticuado

Conjugación

[editar]
Conjugación de brearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo brear haber breado
Gerundio breando habiendo breado
Participio breado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobreo breas vosbreás él, ella, ustedbrea nosotrosbreamos vosotrosbreáis ustedes, ellosbrean
Pretérito imperfecto yobreaba breabas vosbreabas él, ella, ustedbreaba nosotrosbreábamos vosotrosbreabais ustedes, ellosbreaban
Pretérito perfecto yobreé breaste vosbreaste él, ella, ustedbreó nosotrosbreamos vosotrosbreasteis ustedes, ellosbrearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía breado habías breado voshabías breado él, ella, ustedhabía breado nosotroshabíamos breado vosotroshabíais breado ustedes, elloshabían breado
Pretérito perfecto compuesto yohe breado has breado voshas breado él, ella, ustedha breado nosotroshemos breado vosotroshabéis breado ustedes, elloshan breado
Futuro yobrearé brearás vosbrearás él, ella, ustedbreará nosotrosbrearemos vosotrosbrearéis ustedes, ellosbrearán
Futuro compuesto yohabré breado habrás breado voshabrás breado él, ella, ustedhabrá breado nosotroshabremos breado vosotroshabréis breado ustedes, elloshabrán breado
Pretérito anterior yohube breado hubiste breado voshubiste breado él, ella, ustedhubo breado nosotroshubimos breado vosotroshubisteis breado ustedes, elloshubieron breado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobrearía brearías vosbrearías él, ella, ustedbrearía nosotrosbrearíamos vosotrosbrearíais ustedes, ellosbrearían
Condicional compuesto yohabría breado habrías breado voshabrías breado él, ella, ustedhabría breado nosotroshabríamos breado vosotroshabríais breado ustedes, elloshabrían breado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobree que túbrees que vosbrees, breés que él, que ella, que ustedbree que nosotrosbreemos que vosotrosbreéis que ustedes, que ellosbreen
Pretérito imperfecto que yobreara, brease que túbrearas, breases que vosbrearas, breases que él, que ella, que ustedbreara, brease que nosotrosbreáramos, breásemos que vosotrosbrearais, breaseis que ustedes, que ellosbrearan, breasen
Pretérito perfecto que yohaya breado que túhayas breado que voshayas breado que él, que ella, que ustedhaya breado que nosotroshayamos breado que vosotroshayáis breado que ustedes, que elloshayan breado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera breado, hubiese breado que túhubieras breado, hubieses breado que voshubieras breado, hubieses breado que él, que ella, que ustedhubiera breado, hubiese breado que nosotroshubiéramos breado, hubiésemos breado que vosotroshubierais breado, hubieseis breado que ustedes, que elloshubieran breado, hubiesen breado
Futuro que yobreare que túbreares que vosbreares que él, que ella, que ustedbreare que nosotrosbreáremos que vosotrosbreareis que ustedes, que ellosbrearen
Futuro compuesto que yohubiere breado que túhubieres breado que voshubieres breado que él, que ella, que ustedhubiere breado que nosotroshubiéremos breado que vosotroshubiereis breado que ustedes, que elloshubieren breado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)brea (vos)breá (usted)bree (nosotros)breemos (vosotros)bread (ustedes)breen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «brear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.