gorar

Español

gorar
pronunciación (AFI)	[goˈɾaɾ]
silabación	go-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo gorar o del galaicoportugués gorar, del latín vulgar *gorare, del celtíbero, del protocéltico *gʷorīti.

Verbo transitivo

1

Pudrir un huevo.

• Uso: obsoleto, se emplea también como pronominal
• Ámbito: Canarias

2

Fracasar o frustrar un deseo.

• Uso: obsoleto, se emplea también como pronominal
• Ámbito: Canarias

Conjugación

Conjugación de gorar  paradigma: agorar (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	gorar			haber gorado
Gerundio	gorando			habiendo gorado
Participio	gorado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo güero	tú güeras	vos gorás	él, ella, usted güera	nosotros goramos	vosotros goráis	ustedes, ellos güeran
Pretérito imperfecto	yo goraba	tú gorabas	vos gorabas	él, ella, usted goraba	nosotros gorábamos	vosotros gorabais	ustedes, ellos goraban
Pretérito perfecto	yo goré	tú goraste	vos goraste	él, ella, usted goró	nosotros goramos	vosotros gorasteis	ustedes, ellos goraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había gorado	tú habías gorado	vos habías gorado	él, ella, usted había gorado	nosotros habíamos gorado	vosotros habíais gorado	ustedes, ellos habían gorado
Pretérito perfecto compuesto	yo he gorado	tú has gorado	vos has gorado	él, ella, usted ha gorado	nosotros hemos gorado	vosotros habéis gorado	ustedes, ellos han gorado
Futuro	yo goraré	tú gorarás	vos gorarás	él, ella, usted gorará	nosotros goraremos	vosotros goraréis	ustedes, ellos gorarán
Futuro compuesto	yo habré gorado	tú habrás gorado	vos habrás gorado	él, ella, usted habrá gorado	nosotros habremos gorado	vosotros habréis gorado	ustedes, ellos habrán gorado
Pretérito anterior†	yo hube gorado	tú hubiste gorado	vos hubiste gorado	él, ella, usted hubo gorado	nosotros hubimos gorado	vosotros hubisteis gorado	ustedes, ellos hubieron gorado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo goraría	tú gorarías	vos gorarías	él, ella, usted goraría	nosotros goraríamos	vosotros goraríais	ustedes, ellos gorarían
Condicional compuesto	yo habría gorado	tú habrías gorado	vos habrías gorado	él, ella, usted habría gorado	nosotros habríamos gorado	vosotros habríais gorado	ustedes, ellos habrían gorado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo güere	que tú güeres	que vos güeres, gorés	que él, que ella, que usted güere	que nosotros goremos	que vosotros goréis	que ustedes, que ellos güeren
Pretérito imperfecto	que yo gorara, gorase	que tú goraras, gorases	que vos goraras, gorases	que él, que ella, que usted gorara, gorase	que nosotros goráramos, gorásemos	que vosotros gorarais, goraseis	que ustedes, que ellos goraran, gorasen
Pretérito perfecto	que yo haya gorado	que tú hayas gorado	que vos hayas gorado	que él, que ella, que usted haya gorado	que nosotros hayamos gorado	que vosotros hayáis gorado	que ustedes, que ellos hayan gorado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera gorado, hubiese gorado	que tú hubieras gorado, hubieses gorado	que vos hubieras gorado, hubieses gorado	que él, que ella, que usted hubiera gorado, hubiese gorado	que nosotros hubiéramos gorado, hubiésemos gorado	que vosotros hubierais gorado, hubieseis gorado	que ustedes, que ellos hubieran gorado, hubiesen gorado
Futuro†	que yo gorare	que tú gorares	que vos gorares	que él, que ella, que usted gorare	que nosotros goráremos	que vosotros gorareis	que ustedes, que ellos goraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere gorado	que tú hubieres gorado	que vos hubieres gorado	que él, que ella, que usted hubiere gorado	que nosotros hubiéremos gorado	que vosotros hubiereis gorado	que ustedes, que ellos hubieren gorado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) güera	(vos) gorá	(usted) güere	(nosotros) goremos	(vosotros) gorad	(ustedes) güeren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: güero

Traducciones

Traducciones [▲▼]