torment
| torment | |
| sustantivo: Received Pronunciation (AFI) | /ˈtɔːmɛnt/ /ˈtɔːmənt/ |
| sustantivo: General American, Canadá (AFI) | /ˈtɔɹmɛnt/ /ˈtɔɹmənt/ |
| verbo: Received Pronunciation (AFI) | /tɔːˈmɛnt/ |
| verbo: General American, Canadá (AFI) | /tɔɹˈmɛnt/ |
| verbo: Australia (AFI) | /toːˈment/ |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología
[editar]Del francés antiguo tourment y del latín tormentum
Del francés antiguo tormenter y del latín tormentare
Sustantivo
[editar]torment (contable e incontable) ¦ plural: torments
- 1
- Tormento, castigo.
- Ejemplo:
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves torment. But he who fears has not been made perfect in love→ En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor, porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amorBible 1 John 4:18. Versión: New King James.
Traducción: Biblia 1 Juan 4:18. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Verbo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de torment (tormented, tormented) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | torment | |||
| Gerundio | tormenting | |||
| Participio | tormented | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I torment | you torment, tormentest† | he, she, it torments, tormenteth† | we, you, they torment |
| Pretérito | I tormented | you tormented, tormentedst† | he, she, it tormented | we, you, they tormented |
| Pretérito compuesto | I have tormented | you have tormented | he, she, it has tormented | we, you, they have tormented |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had tormented | you had tormented | he, she, it had tormented | we, you, they had tormented |
| Futuro | I will torment | you will torment | he, she, it will torment | we, you, they will torment |
| Futuro compuesto | I will have tormented | you will have tormented | he, she, it will have tormented | we, you, they will have tormented |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would torment | you would torment | he, she, it would torment | we, you, they would torment |
| Condicional compuesto | I would have tormented | you would have tormented | he, she, it would have tormented | we, you, they would have tormented |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I torment | you torment | he, she, it torment | we, you, they torment |
| Pretérito | I tormented | you tormented | he, she, it tormented | we, you, they tormented |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) torment | ― ― | (we) let's torment |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||
