Une chandelle était un moyen d'éclairage à mèche et combustible solide contenu dans un jonc, aujourd'hui abandonné au profit de la bougie ; on la plaçait dans un chandelier.
En football et en rugby à XV, une chandelle est un coup de pied botté (la distance parcourue par le ballon étant inférieure à la hauteur de lancer) de manière à passer au-dessus de la défense adverse.
En kayak ou en canoë, une chandelle consiste enfoncer la pointe arrière de l’embarcation dans l’eau.
Agostino Carracci (16ème) - Messaline dans la loge de LisiscaPlusieurs locutions françaises font référence à la chandelle. « Brûler la chandelle par les deux bouts » signifie gaspiller son patrimoine. « Le jeu n'en vaut pas la chandelle » se dit d'une séance de jeu ennuyeuse ou, par extension, d'une activité sans profit. « Tenir la chandelle » signifie assister à une relation sexuelle sans y prendre part, comme le faisaient souvent les domestiques pour leurs maîtres avant l'éclairage moderne[1].