allons donc

Français

Étymologie

Composé de aller et de donc.

Locution interjective

allons donc \a.lɔ̃ dɔ̃k\ ou \a.lɔ̃ dɔ̃\

1. (Familier) Exprime l’ironie ou l’incrédulité.
   • – Si je ne garde pas le silence, cette somme me sera reprise.
     – Allons donc ! Vous croyez ? — (Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, pages 35-36)
   • – Allons donc ! il partait, le lundi, de Preignac pour ses affaires et ne quittait Bordeaux que le samedi soir. Votre pauvre mère, toute seule, devait supporter tante Félicia. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 24)