botel

Ancien français

Étymologie

Diminutif en -el du latin buttis (« tonneau »).

Nom commun

botel *\Prononciation ?\ masculin

1. Bottillon, petite botte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• boteau, botteau, boiteau

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Mot-valise de boat (« bateau ») et hotel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
botel \Prononciation ?\	botels \Prononciation ?\

botel \Prononciation ?\

1. Péniche-hotel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• hotelship

Voir aussi

• botel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Cornique

Étymologie

Du moyen anglais botel (« bouteille »).

Nom commun

botel [Prononciation ?] (cornique moderne), féminin (pluriel : botellow)

1. Bouteille.

Gallois

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Non muté	potel	poteli
Lénition	botel	boteli
Nasalisation	mhotel	mhoteli
Spirantisation	photel	photeli

botel \ˈbɔtɛl\ féminin

1. Forme mutée de potel par lénition.

Tchèque

Étymologie

De l’anglais botel.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	botel	botely
Génitif	botelu	botelů
Datif	botelu	botelům
Accusatif	botel	botely
Vocatif	botele	botely
Locatif	botelu	botelech
Instrumental	botelem	botely

botel \bɔtɛl\ masculin inanimé

1. Péniche-hotel.
   • V Praze je botelů sedm.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• botel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage