gravo
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De gravis (« lourd »).
Verbe
[modifier le wikicode]gravō, infinitif : gravāre, parfait : gravāvī, supin : gravātum (Première conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Alourdir, surcharger.
gravatus somno
- accablé de sommeil.
- Oppresser, incommoder.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Aggraver, envenimer.
fortunam parce gravare meam
— (Ovide)- évite d'aggraver mon sort.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]- gravor (« (sens passif) trouver pesant, souffrir avec peine »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- adgravo, aggravo (« aggraver, rendre plus lourd »)
- adgravesco, aggravesco (« s'aggraver »)
- degravo (« charger, surcharger »)
- exgravo (« décharger, alléger »)
- ingravo (« charger sur, surcharger »)
- ingravesco (« s'alourdir, devenir pesant »)
- ingravatio (« charge »)
- ingravedo (« inquiétude, ennui »)
- ingravesco (« devenir pesant »)
- pergravo (« oppresser fortement »)
- praegravo (« surcharger ; être prépondérant »)
- subgravo (« alourdir, opprimer »)
- supragravo (« surcharger »)
- gravābilis (« qui peut alourdir »)
- gravāmen, gravāmentum (« incommodité, lourdeur, trouble »)
- gravanter (« à reculons »)
- ingravānter (« sans contrainte, volontiers »)
- gravātē (« avec peine, à contrecœur »)
- ingravātē (« sans contrainte, volontiers »)
- gravātim (« lourdement »)
- gravātĭo (« appesantissement »)
- gravātivus (« qui alourdit ; qui oppresse »)
- gravātor (« oppresseur ; graveur »)
- gravātorium (« aggravation d'une sentence »)
- gravātum (« alourdissement ; gravure »)
- gravātura (« gravure »)
- gravesco (« s'alourdir, s'aggraver »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « gravo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe gravar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu gravo |
gravo \ˈgɾa.vu\ (Lisbonne) \ˈgɾa.vʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gravar.