close
Jump to content

Sunan Ukraine

Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Sunan Ukraine
toponym (en) Fassara
Bayanai
Ƙaramin ɓangare na cratonym (en) Fassara

Sunan Ukraine da aka fi sani da farko ( Ukrainian uk, Україна, romanized: Vkraina uk ; Old East Slavic orv ) ya bayyana a cikin Hypatian Codex na c. 1425 a ƙarƙashin shekara ta 1187 dangane da wani ɓangare na yankin Kievan Rus . [1] Gwamnatin Ukraine da kuma wallafe-wallafen kafofin watsa labarai da yawa na Turanci sun daina amfani da "Ukraine". [2]

Ukraine ita ce cikakken sunan hukuma na kasar, kamar yadda aka bayyana a cikin Sanarwar 'yancin kai da kundin babu wani madadin sunan hukuma mai tsawo. Daga 1922 har zuwa 1991, Ukraine ita ce sunan da ba a san shi ba na Jamhuriyar Socialist Soviet ta Ukraine a cikin Tarayyar Soviet (wanda Jamus ta haɗa shi a matsayin Reichskommissariat Ukraine a lokacin 1941-1944). Bayan Juyin Juya Halin Rasha a 1917-1921, akwai Jamhuriyar Jama'ar Ukraine da Jihar Ukraine, waɗanda aka gane a farkon 1918 kamar yadda suka ƙunshi gwamnatoci tara na tsohuwar Daular Rasha (ba tare da yankin Crimea na Taurida ba), tare da Chelm da kudancin yankin Grodno.

Ko da yake ana jayayya kan ainihin ma'anar kalmar ukraïna ko ukrajina gaba ɗaya, akwai yarjejeniya cewa krajina an samo shi ne daga tushen Proto-Indo-Turai *krei, ma'ana 'yanke', tare da 'gefe' a matsayin ma'ana ta biyu. [3] Kalmar Proto-Slavic *krajь gabaɗaya yana nufin 'gefen', [4] mai alaƙa da fi'ili *krojiti 'yanke (fitar da)', [4] a ma'anar 'raba', ko dai 'a gefen, layin raba', ko kuma 'raba, yanki'. [5] A cikin Tsohon Cocin Slavonic, krai an tabbatar da ma'anar 'gefen, ƙarshen, bakin teku', [4] yayin da Church Slavonic ( kroiti ), ( krajati ) na iya nufin 'ƙasar da wani ya sassaka wa kansa' a cewar Hryhoriy Pivtorak (2001). [5] Abubuwan da aka samo a cikin harsunan Slavic na zamani sun haɗa da bambancin kraj ko krai a cikin nau'ikan ma'anoni daban-daban, kamar 'gefe, ƙasa, ƙasa, ƙarshe, yanki, bakin teku, gefen, gefen, yanki, yanki (na itace), yanki'. [4]

  1. Plokhy 2006.
  2. "The "the" is gone" (PDF). The Ukrainian Weekly. 8 December 1991. p. 5. Archived from the original (PDF) on 11 March 2022. Retrieved 5 February 2022. As of December 3, the Associated Press changed its style, alerting its editors, reporters and all who use the news service to the fact that the name of the Ukrainian republic would henceforth be written as simply "Ukraine"
  3. Magocsi 2010.
  4. 1 2 3 4 Derksen 2008.
  5. 1 2 Pivtorak 2001.