bükk

Bükkfa

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbykː]

Főnév

bükk

1. (növénytan) Fagus; a bükkfafélék (Fagaceae) család névadó nemzetsége, 8–10 fajjal.

Fordítások

Tartalom

abház: ашә (ab) (āš°) albán: ah (sq) angol: beech (en) arab: مُرَّان‎ (ar) (murrān), زَان‎ (ar) (zān) aromán: fag (roa-rup) asztúriai: faya (ast) nn azeri: fıstıq (az) baszk: pago (eu) belarusz: бук (be) hn (buk) bolgár: бук (bg) hn (buk) cseh: buk (cs) hn dán: bøg (da) kn, bøgetræ (da) sn eszperantó: fago (eo) észt: pöök (et) finn: pyökki (fi) francia: hêtre (fr) hn görög: οξιά (el) nn (oxiá) grúz: წიფელი (ka) (c̣ipeli) héber: אשור‎ (he) holland: beuk (nl) izlandi: beyki (is) japán: ブナ (ja) (buna), ぶな (ja) (buna) katalán: faig (ca) kínai: 山毛櫸 (zh), 山毛榉 (zh) (shānmáojǔ) koreai: 너도밤나무 (ko) (neodobamnamu) krími tatár: bik (crh)

latin: fagus (la) hn lengyel: buk (pl) hn lett: dižskābardis (lv) nn litván: bukas (lt) nn luxemburgi: Bich (lb) nn macedón: бука (mk) nn (buka) maláj: bic (ms), pokok bic (ms) maori: tawhai (mi) nápolyi: faggio (nap) hn német: Buche (de) nn norvég: bøk (no) hn provanszál: fau (oc) hn olasz: faggio (it) hn orosz: бук (ru) hn (buk) óangol: bōċ (ang) nn ófelnémet: buohha (goh) nn ógörög: ὀξύα (grc) nn (oxúa) örmény: հաճարենի (hy) (hačareni) perzsa: آلش‎ (fa) (âlaš), راش‎ (fa) (râš), بشجیر‎ (fa) (bošjir) portugál: faia (pt) román: fag (ro) hn romans: fau (rm) hn, fo (rm) hn spanyol: haya (es) nn svéd: bok (sv) kn szárd: fagu (sc) hn, fau (sc) hn szerbhorvát: бу̏ква (sh) nn szicíliai: fagu (scn) hn, fau (scn), favu (scn) szlovák: buk (sk) hn szlovén: bukev (sl) nn szuahéli: mfune (sw) tádzsik: олаш (tg) (olaš) török: kayın (tr) ukrán: бук (uk) hn (buk) velencei: faghèr (vec) hn, faghèra (vec) nn fajo (vec) hn, fasa (vec) nn, faxa (vec), fagaro (vec) vietnámi: cây gie gai (vi) walesi: ffawydd (cy) nn

Ragozás

bükk ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bükk	bükkök
tárgyeset	bükköt	bükköket
részes eset	bükknek	bükköknek
-val/-vel	bükkel	bükkökkel
-ért	bükkért	bükkökért
-vá/-vé	bükké	bükkökké
-ig	bükkig	bükkökig
-ként	bükként	bükkökként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bükkben	bükkökben
-on/-en/-ön	bükkön	bükkökön
-nál/-nél	bükknél	bükköknél
-ba/-be	bükkbe	bükkökbe
-ra/-re	bükkre	bükkökre
-hoz/-hez/-höz	bükkhöz	bükkökhöz
-ból/-ből	bükkből	bükkökből
-ról/-ről	bükkről	bükkökről
-tól/-től	bükktől	bükköktől

bükk birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bükköm	bükkjeim
a te	bükköd	bükkjeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bükkje	bükkjei
a mi	bükkünk	bükkjeink
a ti	bükkötök	bükkjeitek
az ő	bükkjük	bükkjeik

Származékok

• (összetételek): bükkerdő, bükkfa, bükkmakk