destinar

ポルトガル語

動詞

destinar

1. 運命づける。
2. 割（わ）り当（あ）てる。

活用

    destinarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	destinar
人称	destinar	destinares	destinar	destinarmos	destinardes	destinarem
現在分詞
	destinando
過去分詞
男性	destinado			destinados
女性	destinada			destinadas
直説法
現在	destino	destinas	destina	destinamos	destinais	destinam
不完全過去 (線過去)	destinava	destinavas	destinava	destinávamos	destináveis	destinavam
完全過去 (点過去)	destinei	destinaste	destinou	destinamos1, destinámos2	destinastes	destinaram
過去完了 (大過去)	destinara	destinaras	destinara	destináramos	destináreis	destinaram
未来	destinarei	destinarás	destinará	destinaremos	destinareis	destinarão
可能法	destinaria	destinarias	destinaria	destinaríamos	destinaríeis	destinariam
接続法
現在	destine	destines	destine	destinemos	destineis	destinem
過去	destinasse	destinasses	destinasse	destinássemos	destinásseis	destinassem
未来	destinar	destinares	destinar	destinarmos	destinardes	destinarem
命令法
-		destina	destine	destinemos	destinai	destinem
禁止 (não)		não destines	não destine	não destinemos	não destineis	não destinem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.

スペイン語

動詞

destinar (一人称単数現在形 destino, 一人称単数過去形 destiné, 過去分詞 destinado)

1. 割（わ）り当（あ）てる。

  destinar の活用

不定詞			destinar
現在分詞			destinando
過去分詞				男性		女性
		単数		destinado		destinada
		複数		destinados		destinadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	destino	destinastú destinásvos	destina	destinamos	destináis	destinan
	不完了過去	destinaba	destinabas	destinaba	destinábamos	destinabais	destinaban
	完了過去	destiné	destinaste	destinó	destinamos	destinasteis	destinaron
	未来	destinaré	destinarás	destinará	destinaremos	destinaréis	destinarán
	過去未来・可能法	destinaría	destinarías	destinaría	destinaríamos	destinaríais	destinarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	destine	destinestú destinésvos1	destine	destinemos	destinéis	destinen
	過去 (ra)	destinara	destinaras	destinara	destináramos	destinarais	destinaran
	過去 (se)	destinase	destinases	destinase	destinásemos	destinaseis	destinasen
	未来	destinare	destinares	destinare	destináremos	destinareis	destinaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		destinatú destinávos	destine	destinemos	destinad	destinen
	禁止		no destines	no destine	no destinemos	no destinéis	no destinen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。