final

Ôksitana

Mpamaritra

final

1. zavatra farany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Mpamaritra

final

1. zavatra izay farany

Fanononana

• AAI^(lakile): /fi.nal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

final

1. miditra amin'ny fihodinana farany amin'ny fifaninanana

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈfaɪnl̩/
• enPR: fī'nəl, AAI^(lakile): /ˈfaɪn(ə)l/, [-nəɫ]

Famakiana fanampiny

• final in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• final in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

final

1. zavatra iray tena azo antoka sy azo antoka
2. zavatra izay manaja ny tanjona na ny zavatra tadiavina, manaja ny tanjona na ny tanjona farany
3. zavatra izay, farany
4. zavatra izay, miseho amin'ny faran'ny teny
5. zavatra maneho ny tanjona, toy ny ao amin'ny fehezan-teny farany

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈfaɪnl̩/
• enPR: fī'nəl, AAI^(lakile): /ˈfaɪn(ə)l/, [-nəɫ]

Famakiana fanampiny

• final in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• final in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

final

1. fanadinana farany atao amin'ny faran'ny taona farany amin'ny fampianarana bakalorea, izay manampy amin'ny fanasokajiana ny mari-pahaizana mpianatra
2. fanadinana farany, fanadinana atao amin'ny faran'ny fe-potoana na kilasy, ny fanadinana mamarana kilasy
3. fihodinana farany, lalao amin'ny fifaninanana, aorian'izay no hamaritana ny mpandresy
4. ny ampahany farany amin'ny silabà, ny fitambaran'ny medial sy ny rima amin'ny fonetika sy ny fonolojia
5. tonika na tonon-kira fototra amin'ny fomba gregoriana, ary noho izany

Fanononana

• (Received Pronunciation) AAI^(lakile): /ˈfaɪnl̩/
• enPR: fī'nəl, AAI^(lakile): /ˈfaɪn(ə)l/, [-nəɫ]

Famakiana fanampiny

• final in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• final in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

final

1. famaranana (famaranana ara-potoana ny andian-dahatsoratra tantara)
2. farany, fihodinana farany
3. fiafarana (teboka farany na fotoana farany amin'ny zavatra iray)

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic, Valencia) [fiˈnal]

Famakiana fanampiny

“final” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

final

1. zavatra tsy azo lavina

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic, Valencia) [fiˈnal]

Famakiana fanampiny

“final” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

final

1. fanadinana farany, farany

Fanononana

• Cantonese (Jyutping): faai¹ nou²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faai¹ nou²
    • Yale: fāai nóu
    • Cantonese Pinyin: faai¹ nou²
    • Guangdong Romanization: fai¹ nou²
    • Sinological IPA ^(key): /faːi̯⁵⁵ nou̯³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tataran'i Krimea

Mpamaritra

final

1. zavatra tsy azo lavina

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

final

1. farany

Tsiahy

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haisianina

Mpamaritra

final

1. zavatra avy na mifandray amin'i Angletera
2. zavatra izay amin'ny teny anglisy, na mifandray amin'ny fiteny, avy amin'ny teny anglo-saxon, izay nivoatra tany Angletera
3. zavatra izay an'ny vahoaka Anglisy na momba azy (ohatra: lehilahy sy vehivavy Anglisy)
4. zavatra izay avy amin'ny na mifandray amin'ny avoirdupois rafitra fandrefesana
5. zavatra tsy avy amin'ny Amish, nomena anarana toy izany noho ny fiteniny amin'ny teny Anglisy fa tsy amin'ny teny Alemana

Fanononana

• AAI^(lakile): /final/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Mpamaritra

final

1. zavatra farany, farany indrindra

Famakiana fanampiny

“final” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

final

1. famaranana, famaranana farany, fiafarana

Famakiana fanampiny

“final” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Mpamaritra

final

1. zavatra farany, tsy azo ihodivirana, farany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

final

1. Ny fijanonan'ny ezaka, ny asa, ny toe-javatra, na ny hetsika
2. farany
3. iray amin'ireo ampahany roa amin'ny tany ampiasaina ho anarana famaritana ny antsasaky ny tany
4. iray amin'ireo kofehin'ny kofehy miendrika kofehy amin'ny karipetra ao Bruxelles
5. ny teboka faran'ny zavatra iray, indrindra fa ny zavatra iray izay lava noho ny sakany
6. ny teboka farany amin'ny zavatra iray ao amin'ny habakabaka na ny fotoana
7. sisa tavela, sombintsombiny
8. tanjona
9. teboka tsara indrindra amin'ny grafika na zavatra hafa sarotra. Jereo ny End (teôria grafika)
10. toerana iray eo amin'ny faran'ny tsipika manafika na miaro, faran'ny akaiky, faran'ny mizara, faran'ny miaro
11. vanim-potoana filalaovana izay itarihan'ny ekipa tsirairay vato valo, roa isaky ny mpilalao, amin'ny fomba mifandimby
12. vokatra
13. vola

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /fiˈnaw/ [fiˈnaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /fiˈnal/ [fiˈnaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /fiˈnal/ [fiˈnaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /fiˈna.li/

Famakiana fanampiny

• “final” in iDicionário Aulete.
• “final” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

final

1. zavatra farany, farany

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /fiˈnaw/ [fiˈnaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /fiˈnal/ [fiˈnaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /fiˈnal/ [fiˈnaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /fiˈna.li/

Famakiana fanampiny

• “final” in iDicionário Aulete.
• “final” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

final

1. farany
2. farany (tarehintsoratra farany amin'ny teny)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

final

1. zavatra tsy azo lavina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

final

1. farany (ny fihodinana, lalao farany amin'ny fifaninanana, aorian'izay no hamaritana ny mpandresy)
2. fiafarana (ny teboka farany misy zavatra iray ao amin'ny habakabaka na ny fotoana)

Famakiana fanampiny

“final”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

final

1. zavatra farany (farany, farany)
2. zavatra iray izay farany (manapa-kevitra, manapa-kevitra)

Famakiana fanampiny

“final”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpamaritra

final

1. zavatra izay manana ny endriny, maneho ny tanjony

Fanononana

• AAI^(lakile): /fɪˈnɑːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

final

1. famaranana
2. farany

Fanononana

• AAI^(lakile): /fɪˈnɑːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

final

1. amin'ny fifaninanana: ny fifaninanana farany
2. famaranana
3. fanadinana farany
4. fiafarana

Fanononana

• AAI^(lakile): /fiˈnal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy final tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)