nowy

Anglisy

Mpamaritra

nowy

1. zavatra efa voahidy (voafatotra)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Niedersorbisy

Mpamaritra

nowy

1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
2. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
3. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
4. zavatra mamelombelona, mamelombelona
5. zavatra noforonina
6. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
7. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
8. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
9. zavatra vao hita vao haingana
10. zavatra vao teraka
11. zavatra vao tonga na vao niseho

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈnowɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôlôney taloha

Mpamaritra

nowy

1. zavatra vaovao (amin'izao fotoana izao na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha)
2. zavatra vaovao (amin'ny fiandohan'ny volana Janoary, amin'ny manaraka, hanomboka na vao nanomboka)
3. zavatra vaovao (ao amin'ny dingana maizina)
4. zavatra vaovao (ho avy, hanomboka na vao nanomboka)
5. zavatra vaovao (nohavaozina)
6. zavatra vaovao (vao vita, na noforonina, amin'ny toe-javatra tany am-boalohany, tsy misy tomika, tsy nampiasaina taloha)
7. zavatra vaovao (voahary vao teraka, vao lehibe, vao tonga)

Fanononana

• AAI^(lakile): (10^th–15^th CE) /nɔviː/
• AAI^(lakile): (15^th CE) /nɔvi/

Tsiahy

• Boryś, Wiesław (2005) Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “nowy”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Mpamaritra

nowy

1. zavatra vaovao (amin'izao fotoana izao na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha)
2. zavatra vaovao (hafahafa, tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha, tsy za-draharaha na tsy zatra asa)
3. zavatra vaovao (ho avy, hanomboka na vao nanomboka)
4. zavatra vaovao (nitombo tamin'ny vanim-potoana)
5. zavatra vaovao (vao tonga na vao niseho)
6. zavatra vaovao (vao vita, na noforonina, amin'ny toe-javatra tany am-boalohany, tsy misy tomika, tsy nampiasaina taloha)

Famakiana fanampiny

• nowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nowy in Polish dictionaries at PWN
• “nowy, now”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
• “NOWY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 16.11.2017
• Samuel Bogumił Linde (1807), “nowy”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “nowy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “nowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 420
• nowy in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silesiana

Mpamaritra

nowy

1. zavatra vaovao (tsy antitra)

Famakiana fanampiny

• Endrika:R:szl:dykcjonorz
• nowy in silling.org

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Opersorbisy

Mpamaritra

nowy

1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
2. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
3. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
4. zavatra mamelombelona, mamelombelona
5. zavatra noforonina
6. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
7. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
8. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
9. zavatra vao hita vao haingana
10. zavatra vao teraka
11. zavatra vao tonga na vao niseho

Famakiana fanampiny

• “nowy”, in Mudra corpus [Upper Sorbian ⇔ Czech dictionary], 2024–2026
• “nowy” in Soblex

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nowy tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)