mean

Engels

Uitspraak

• Geluid:  mean (US)    (hulp, bestand)
• IPA: /miːn/

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord 1: erfwoord van Middelengels mēnen, Angelsaksisch mænan. West-Germaans *menjojanan (zie ook Duits meinen, Nederlands menen).
• Bijvoeglijk naamwoord 1: erfwoord van Middelengels mēne, Angelsaksisch gemæne. De betekenis was aanvankelijk "gemeenschappelijk, collectief". Dezelfde betekenisontwikkeling naar "kwaadaardig, wreed" heeft ook in het Nederlands plaatsgehad, zie gemeen.
• Werkwoord 2 en zelfstandig naamwoord: bekend sinds ca. 1300, van Oudfrans meien (<Latijn medianus/medius).

vervoeging
onbepaalde wijs	to  mean
he/she/it	means
verleden tijd	meant
voltooid deelwoord	meant
onvoltooid deelwoord	meaning
gebiedende wijs	mean

Werkwoord

mean

1. overgankelijk bedoelen, doelen op

   «What do you mean?»

   Wat bedoel je/Wat bedoelt u?

2. overgankelijk aanduiden [2], betekenen

   «What does that word mean?»

   Wat betekent dat woord?

Afgeleide begrippen

• meaning

stellend	vergrotend	overtreffend
mean	meaner	meanest

Bijvoeglijk naamwoord

mean

1. gemeen, kwaadaardig, vals [3]

enkelvoud	meervoud
mean	means

Zelfstandig naamwoord

mean

1. (wiskunde) gemiddelde
2. middelmaat

vervoeging
onbepaalde wijs	to  mean
he/she/it	means
verleden tijd	meaned
voltooid deelwoord	meaned
onvoltooid deelwoord	meaning
gebiedende wijs	mean

Werkwoord

mean

1. overgankelijk, (wiskunde) het gemiddelde berekenen

Bijvoeglijk naamwoord

mean

1. (wiskunde) gemiddeld

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
mear

mean

1. derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mear