Тот факт, что в современной публикации стенограмм выступлений защиты на Нюрнбергском процессе многочисленные недочеты не были исправлены, говорит о чисто технической публикации, которая может ввести неподготовленного читателя в заблуждение. Что Государственный архив РФ позволил подобную публикацию – фактически простое копирование своих фондов - означает глубокий кризис как архивного дела, так и исторической науки. Советский перевод можно назвать наивным - настолько он далек от понимания переводчиком темы. Он лишь старается соблюсти грамматические конструкции, подставляя порой совершенно неуместные значения слов, не проверяя написания имен собственных и полностью игнорируя смыслы. Соответственно, наивный перевод оказывается совершенно бесполезен как для исследователя, так и для обычного читателя, который попытается вникнуть в тематику публикации. 

Становление банковской системы связано изначально вовсе не с ростовщической деятельностью, а с взаимным кредитом промышленников, что давало стремительное развитие экономики. В дальнейшем произошло выделение банковской деятельности в отдельную отрасль, и уж здесь ростовщичество пустило глубокие корни, а банковская система превратилась в паразитического спрута, который опутывает кредитными отношениями и пожирает прибыль, которую формирует физическая экономика.

Современная эпоха связана с тем, что банковская деятельность предельно упростилась. Компьютерные программы детально разработаны, чему способствует и детальная проработка законодательства. Последнее возводит банк на вершину пирамиды, в которой прибыль распределяется в пользу этой вершины, хотя и образуется у ее основания. Олигархат использует банки для получения свободных денег, необходимых для удержания своей власти – скупки политиков, подкормки журналистов, в итоге – формирования тоталитарной системы, попирающей не только права граждан, но и здравый смысл. Банковский спрут сожрал достижения научно-технического прогресса, но остановиться, когда этот прогресс исчерпался, уже не может, а потому становится смертью экономики.

Одно из направлений трансформации олигархических режимов – это сращивание банковской системы с государственным чиновничеством, притом что последние, используя правоохранительную систему, начинают доминировать и фактически образуют второй уровень паразитизма – паразиты паразитируют на паразитах.

Мобильные операторы являются инструментом банковской системы РФ, которая целиком является преступным сообществом мошенников. Этот вывод следует из опыта общения как с банками, так и с операторами. Про банки уже многое сказано – это главный насос, выкачивающий деньги из наших карманов и обеспечивающий неразвитие страны и нищету основной массы народа. Теперь про мобильных операторов.

Ранее я пользовался картами МТС и Билайн.

МТС проявила себя как совершенно бесстыдная структура, которой даже вопрос жизни и смерти на открывает путей к решению простого вопроса о подключении телефонного номера. Моя мама умирала в больнице, а я не мог ей позвонить и поддержать. Никакие уговоры не были для МТС вескими: у них нет такой кнопки, чтобы немедленно подключить номер. Тогда (несколько лет назад) этот процесс затянулся более, чем на 2 недели. И никаких объяснений, никаких извинений, никакой помощи. Хладнокровная подлость.

Билайн, куда я перешел, просто не обспечивал заявленных услуг – оплата за интернет-трафик была высокая, но связь предельно нестабильная. Несколько раз этот вопрос я пытался разрешить, но меня всегда кормили завтраками, не собираясь ни выяснять причин нестабильности связи, ни вообще что-либо делать.

Греция и Рим предупреждают, а мы делаем вид, что всё в порядке. 

Они уничтожат здесь всё. Все антиутопии будут реализованы путинской олигархией.