close
Přeskočit na obsah

Žalm 32

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Davidova radost z odpuštění; jako v Žalmu 32; ilustrace z biblické karty vydané společností Providence Lithograph Company.

Žalm 32 („Blaze tomu, z něhož je nevěrnost sňata“,[1] v Septuagintě dle řeckého číslování žalm 31) je biblický žalm. Žalm je nadepsán těmito slovy: „Davidův; poučující.“ Podle některých vykladačů toto nadepsání znamená, že žalm byl určen pro poučení králům z Davidova rodu.[2] V Talmudu je však uvedeno, že každý žalm, ve kterém je v nadepsání uveden hebrejský výraz maskil (מַשְׂכִּיל, „poučující“), byl přednášen prostřednictvím meturgemana (tlumočníka).[3][4] Samotný žalm je svou podstatou děkovnou písní po prožitém odpuštění hříchů.[5]

Ga'on z Vilna uvádí, že žalm je určen k recitování o svátku Jom kipur, přičemž aškenázským zvykem je pronášení onoho žalmu o Šabatu Šuva, což je šabat připadající na dobu mezi vysokými svátky.[6] Spis Šimuš Tehilim („Užití Žalmů“), jehož autorem je zřejmě židovský učenec Chaj Ga'on (939–1038), uvádí, že recitace 32. žalmu je prospěšná těm, kteří prosí o milosrdenství.[7]

  1. Ž 32, 1 (Kral, ČEP)
  2. BIČ, Miloš. Výklady ke Starému zákonu. Díl III - Knihy naučné (Jób až Píseň písní). Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1998. ISBN 80-7192-240-4. S. 222, 224.
  3. Babylónský talmud, Pesachim 117a.
  4. FISCHL, Viktor. Kniha žalmů s Rašiho výkladem. Praha: Garamond, 2018. ISBN 978-80-7407-173-7. S. 92-93.
  5. Výklady ke Starému zákonu (III), str. 310
  6. PECARIC, Sacha. Księga Psalmów 1-50. Tłumaczenie, wstęp i wybór komentarzy. Kraków: Stowarzyszenie Pardes, 2022. ISBN 978-83-61134-53-4. S. 194.
  7. Ewa Gordon, předmluva k reprintu: CYLKOW, Izaak. Psalmy. Kraków: Austeria, 2008. ISBN 978-83-89129-41-3. S. I-VII.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]