murus
| murus | |
| clásico (AFI) | /ˈmuː.rus/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈmu.rus/ |
| silabación | mū-rus |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| variantes | moerus[1] |
| rimas | uː.rus, u.rus |
Etimología
[editar]Del protoitálico *moiros, y este del protoindoeuropeo *(H)mei-, relacionado con moenia «muralla».[2] Compárese el irlandés antiguo do•dímen «fijar, ligar», el inglés antiguo mære «mojón, frontera», el sánscrito minóti «arreglar, establecer, construir» y el avéstico clásico bɘrɘzi-mita- «altamente construido».[2]
Sustantivo masculino
[editar]Información adicional
[editar]Descendientes
[editar]Descendientes [▲▼]
- Alemán: Mauer (de)
- Alemán antiguo: mura (goh)
- Albanés: mur (sq)
- Francés antiguo: mur (fro)
- Arrumano: mur (rup)
- Bajo alemán medio: mur (gml); mür (gml)
- Catalán: mur (ca)
- Dálmata: mor (dlm); moir (dlm)
- Danés: mur (da)
- Eslovaco: múr (sk)
- Esloveno: miza (sl)
- Español: mesa
- Esperanto: muro (eo)
- Estonio: müür (et)
- Francés: mur (fr)
- Frisón: muorre (fy)
- Friulano: mûr (fur)
- Gaélico escocés: mùr (gd)
- Galaicoportugués: muro (roa-opt)
- Galés: mur (cy)
- Gallego: muro (gl)
- Ido: muro (io)
- Inglés: murus (en)
- Islandés: múr (is)
- Italiano: muro (it)
- Lituano: mūras (lt)
- Luxemburgués: Mauer (lb)
- Neerlandés: muur (nl)
- Noruego bokmål: mur (nb)
- Occitano: mur (oc); mura (oc)
- Polaco: mur (pl)
- Portugués: muro (pt)
- Romanche: mir (rm); mür (rm); meir (rm)
- Rumano: mur (ro)
- Sardo: muru (sc)
- Siciliano: muru (scn)
- Sueco: mur (sv)
Declinación
[editar]Locuciones
[editar]Locuciones con mūrus [▲▼]
- murus urbis - muralla de una ciudad
- ducere murum - amurallar
Véase también
[editar]
Referencias y notas
[editar]- ↑ arcaica
- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 396. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
